منابع مالی اولیه یا آوردهای که توسط مالکان یا سهامداران برای شروع یا توسعه فعالیت اقتصادی تأمین میشود.
English انگلیسی
Capital
🔊
Français فرانسوی
Capital
🔊
Deutsch آلمانی
Kapital
🔊
العربية عربی
رأس المال
🔊
مترادف: مایه، اصل مال · متضاد: بدهی
کشوری که تحت حمایت و نظارت سیاسی یا نظامی یک دولت قدرتمندتر قرار دارد.
English انگلیسی
Protectorate
🔊
Français فرانسوی
Protectorat
🔊
Deutsch آلمانی
Protektorat
🔊
العربية عربی
محمية
🔊
مترادف: تحتالحمایه · متضاد: دولت مستقل، دولت حامی
عقد مسابقه در تیراندازی و اسبدوانی که در فقه اسلامی دارای احکام خاص و جواز شرعی است.
English انگلیسی
Agreement on racing and shooting
🔊
Français فرانسوی
Contrat de course et de tir
🔊
Deutsch آلمانی
Vertrag über Wettrennen und Schießen
🔊
العربية عربی
السَبق والرماية
🔊
مترادف: مسابقه تیراندازی و اسبدوانی
کاهش مبلغ اسمی سهام یا تعداد سهام شرکت به دلایل مختلف از جمله زیانهای انباشته یا مازاد بودن سرمایه.
English انگلیسی
Capital reduction
🔊
Français فرانسوی
Réduction de capital
🔊
Deutsch آلمانی
Kapitalherabsetzung
🔊
العربية عربی
تخفیض رأس المال
🔊
مترادف: کاهش سرمایه شرکت · متضاد: افزایش سرمایه
داراییهای نقدی یا غیرنقدی متعلق به اشخاص حقیقی یا حقوقی خارجی که در قلمرو یک کشور به کار گرفته میشود.
English انگلیسی
Foreign Capital
🔊
Français فرانسوی
Capitaux étrangers
🔊
Deutsch آلمانی
Auslandskapital
🔊
العربية عربی
رأس المال الأجنبی
🔊
مترادف: سرمایه غیرایرانی · متضاد: سرمایه داخلی
مبلغی که شرکا یا سهامداران متعهد به تأمین آن برای شرکت میشوند و مبنای تقسیم سود و زیان است.
English انگلیسی
Share Capital, Stated Capital
🔊
Français فرانسوی
Capital social
🔊
Deutsch آلمانی
Stammkapital (در شرکت با مسئولیت محدود)، Grundkapital (در شرکت سهامی)
🔊
العربية عربی
رأس مال الشركة
🔊
مترادف: سرمایه ثبتی
تخصیص منابع مالی یا داراییها به یک فعالیت اقتصادی با هدف کسب سود در آینده.
English انگلیسی
Investment
🔊
Français فرانسوی
Investissement
🔊
Deutsch آلمانی
Investition
🔊
العربية عربی
الاستثمار
🔊
مترادف: بهکاراندازی سرمایه · متضاد: مصرف، اتلاف
افزایش مبلغ اسمی سهام یا صدور سهام جدید برای تأمین منابع مالی بیشتر برای شرکت.
English انگلیسی
Capital increase
🔊
Français فرانسوی
Augmentation de capital
🔊
Deutsch آلمانی
Kapitalerhöhung
🔊
العربية عربی
زیادة رأس المال
🔊
مترادف: افزایش سرمایه شرکت · متضاد: کاهش سرمایه
بخشی از سود خالص شرکت که طبق قانون یا اساسنامه برای پوشش زیانهای احتمالی یا تقویت بنیه مالی شرکت کنار گذاشته میشود.
English انگلیسی
Reserve Fund, Legal Reserve
🔊
Français فرانسوی
Réserve légale
🔊
Deutsch آلمانی
Rücklage
🔊
العربية عربی
الاحتیاطی القانونی
🔊
مترادف: اندوخته قانونی · متضاد: سود قابل تقسیم
وجه نقد یا مالِ معینی که مالک در اختیار عامل قرار میدهد تا با آن به تجارت بپردازد.
English انگلیسی
Capital of Mudaraba
🔊
Français فرانسوی
Capital de la Mudaraba
🔊
Deutsch آلمانی
Kapital der Mudaraba
🔊
العربية عربی
رأس مال المضاربة
🔊
مترادف: رأسالمال · متضاد: سود، منفعت
کشوری که تحت حمایت و نظارت یک دولت قدرتمندتر در روابط خارجی قرار دارد.
English انگلیسی
Protectorate
🔊
Français فرانسوی
État sous protectorat, Protectorat
🔊
Deutsch آلمانی
Protektorat, Schutzgebiet
🔊
العربية عربی
دولة محمية
🔊
مترادف: دولت تحت سرپرستی · متضاد: دولت متبوع، دولت حامی
احتمال وقوع زیان یا عدم تحقق سود پیشبینیشده در یک فعالیت اقتصادی به دلیل عوامل سیاسی، اقتصادی یا حقوقی.
English انگلیسی
Investment Risk
🔊
Français فرانسوی
Risque d'investissement
🔊
Deutsch آلمانی
Investitionsrisiko
🔊
العربية عربی
مخاطرة الاستثمار
🔊
مترادف: مخاطره سرمایهگذاری · متضاد: امنیت سرمایهگذاری
بهکارگیری سرمایه توسط اشخاص حقیقی یا حقوقی غیرایرانی در قلمرو جمهوری اسلامی ایران با هدف کسب سود و بهرهمندی از حقوق مالکانه.
English انگلیسی
Foreign Investment
🔊
Français فرانسوی
Investissement étranger
🔊
Deutsch آلمانی
Auslandsinvestition
🔊
العربية عربی
الاستثمار الأجنبی
🔊
مترادف: سرمایهگذاری بینالمللی · متضاد: سرمایهگذاری داخلی
سرمایهگذاری که در آن سرمایهگذار خارجی کنترل مدیریتی یا سهم قابلتوجهی از یک بنگاه اقتصادی در کشور میزبان را به دست میآورد.
English انگلیسی
Foreign Direct Investment (FDI)
🔊
Français فرانسوی
Investissement direct étranger (IDE)
🔊
Deutsch آلمانی
Ausländische Direktinvestition
🔊
العربية عربی
الاستثمار الأجنبی المباشر
🔊
مترادف: سرمایهگذاری مستقیم · متضاد: سرمایهگذاری غیرمستقیم (پورتفوی)
توافقنامهای که به موجب آن یک یا چند طرف، منابع مالی یا غیرمالی خود را برای اجرای یک پروژه اقتصادی با هدف کسب سود و تقسیم ریسک به کار میگیرند.
English انگلیسی
Investment Contracts
🔊
Français فرانسوی
Contrats d'investissement
🔊
Deutsch آلمانی
Investitionsverträge
🔊
العربية عربی
عقود الاستثمار
🔊
مترادف: قراردادهای سرمایهپذیری · متضاد: قراردادهای مصرفی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.