دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2 مدخل برای «نی بر»
حق عینی برمال غیر حقوقی
حقی که برای شخص نسبت به مالِ متعلق به دیگری ایجاد میشود و به او اجازه میدهد از آن مال استفاده کند یا بر آن تسلط داشته باشد.
English انگلیسی
Real right over another's property, Jus in re aliena
Français فرانسوی
Droit réel sur la chose d'autrui
Deutsch آلمانی
Dingliches Recht an fremder Sache
العربية عربی
حق عینی علی مال الغیر
مسئولیت مبتنی برتقصیر حقوقی
مسئولیتی که تحقق آن منوط به اثبات تقصیر (تعدی یا تفریط) فاعل زیان است.
English انگلیسی
Fault-based liability
Français فرانسوی
Responsabilité pour faute
Deutsch آلمانی
Verschuldenshaftung
العربية عربی
المسؤولية القائمة على الخطأ
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
