دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
94 مدخل برای «رهن»
رهن حقوقی
عقدی که به موجب آن مدیون مالی را برای وثیقه دین خود به داین میدهد.
رهن فرهنگِ فا⇐en
gide foreclose a mortgage; mortgage:; an instrument specifying the terms of a such a pledge; french law; hypothecation; a mortgage on real property; but it remains after; property is transferred. also; less often; spelled incumbrance pawn:; the act of deporte; personal property in this manner; edgee; the party to whom goods are pledged; holds; or receives mortgage. pawnee the erson receiving a pawn; or to whom a pawn is made; the person to whom goods are delivered by another in pledge
pignus فرهنگِ en⇐فا
mortgage فرهنگِ en⇐فا
security فرهنگِ en⇐فا
اصطلاح معمولا درخصوص تعهدات، رهن
encumbrance فرهنگِ en⇐فا
incumbrance فرهنگِ en⇐فا
رهن مکرر حقوقی
رهنی که بر مالی که قبلاً در رهن بوده، مجدداً ایجاد میشود (با رعایت حقوق مرتهن اول).
رهن حیازی حقوقی
عقد رهنی که در آن قبض و قبض مال مرهون به مرتهن یا شخص ثالث شرط صحت یا لازم است.
رهن قضایی حقوقی
رهنی که به موجب حکم دادگاه و برای تأمین خواسته یا اجرای حکم بر اموال مدیون ایجاد میشود.
رهن مستعار حقوقی
رهنی که در آن شخص ثالثی مال خود را برای دین دیگری به رهن میگذارد.
رهن اعتباری حقوقی
نوعی رهن که در آن مال مرهون بدون انتقال قبض در تصرف راهن باقی میماند (مانند رهن مال در توثیق تسهیلات بانکی یا رهن دفتری).
رهن قراردادی حقوقی
رهنی که به موجب توافق و اراده طرفین (عقد) ایجاد میشود.
رهنی فرهنگِ فا⇐en
is one having legal claim; such as a lien or mortgage; against property ~b>; bonded; mortgaged hypothecary
رهنمود فرهنگِ فا⇐en
compn guidelines
رهن آزاد فرهنگِ فا⇐en
and o94 open-end mortgage
رهن مطلق فرهنگِ فا⇐en
(see
رهن نانی فرهنگِ فا⇐en
(see
رهن کامل فرهنگِ فا⇐en
and overlying mortgage
رهن کردن فرهنگِ فا⇐en
see in the main entry; obtain a mortgage; take on mortgage
رهن دهنده فرهنگِ فا⇐en
رهن ممتاز فرهنگِ فا⇐en
senior mortgage
رهن گذاری ger فرهنگِ فا⇐en
hoypothecation; mortgaging
رهن انصافی فرهنگِ فا⇐en
or; being absolute in form
رهن ترکیبی فرهنگِ فا⇐en
consolidated mortgage
رهن قانونی فرهنگِ فا⇐en
in essence
رهن اشتراکی فرهنگِ فا⇐en
joint mortgage cus and chattel mortgage
رهن دست دوم فرهنگِ فا⇐en
and second mortgage
رهن اجاره ای فرهنگِ فا⇐en
leasehold mortgage
رهن بدون مدت فرهنگِ فا⇐en
‘o whom the estate is conveyed; shall receive the rents till his debt is paid
رهن ثبت نشده فرهنگِ فا⇐en
equitable lien see note to on9 see in the main entry
رهن بدون رسید فرهنگِ فا⇐en
open-end mortgage
رهنمودهای شکلی فرهنگِ فا⇐en
procedural guidelines dol compn—see
pawn فرهنگِ en⇐فا
رهن دادن، گرو، انگلستان
dead-pledge فرهنگِ en⇐فا
رهن زمین یا کالا
blanket ins فرهنگِ en⇐فا
رهن چند منظوره
hypothexation فرهنگِ en⇐فا
در حقوق دریائی، رهن اعطائی توسط سرپرست
second mortgage فرهنگِ en⇐فا
رهن ثانوی
senior mortgage فرهنگِ en⇐فا
رهن ممتازه
consolidated mortgage فرهنگِ en⇐فا
رهن موجود
peremptory instruction فرهنگِ en⇐فا
رهنمودهای پیشگیرانه، این گونه رهنمودها
رهنی صفت پرکاربرد
مالی که به عنوان وثیقه برای تضمین دین در اختیار مرتهن قرار میگیرد.
رهني صفت پرکاربرد
مالی که به عنوان وثیقه دین در عقد رهن قرار داده شده است.
فک رهن حقوقی
آزاد کردن مالِ مرهونه از قیدِ رهن، پس از ادای دین یا ابراء ذمه توسط مرتهن.
سند رهنی حقوقی
سندی رسمی یا عادی است که بر اساس آن مالی به عنوان وثیقه برای تضمین پرداخت دین یا انجام تعهد در رهن گذاشته میشود.
قبض در رهن حقوقی
شرط صحت عقد رهن که به موجب آن عین مرهونه باید به قبض مرتهن یا شخص ثالث مورد توافق درآید.
عدول از رهن حقوقی
انصراف مرتهن از حقِ وثیقه یا حقِ تقدمِ خود نسبت به مالِ مرهونه.
وزارت فرهنگ حقوقی
نهاد دولتی مسئول سیاستگذاری در حوزههای هنر، ادبیات، سینما و میراث فرهنگی.
اموال فرهنگی حقوقی
اشیاء، آثار و اماکنی که به دلیل ارزش تاریخی، هنری، علمی یا مذهبی، تحت حمایت قانون برای حفظ میراث ملی قرار دارند.
اجرانیه سند رهنی حقوقی
اجراییهای که برای وصول طلبِ مرتهن از طریق فروش عین مرهونه صادر میشود.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
