دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژه‌های حقوقی · واژه‌های پرکاربردِ فارسی
15166 مدخل
- منتشر کردن
- kardan/ circulate <bad news
نیز: زو - منتفع ثالث
- third-party beneficiary; a person who is not a party to; ontract bur wh may benefit from the contract’s performance; for example; benefit; or lot
نیز: منتفع - منحرف کردن vt
- kardan/ pervert <people who attempt to pervert the mislead; lead astray; divert unparalleled
- منسوخ بودن
- منسوخ کردن vt
- kardan/; get rid of; scrap; end; stop; terminate; ax; eradicate; eliminate; exterminate; destroy; annihilate; stamp out; obliterate; wipe out; extinguish; quash; expunge; extirpate; annul; cancel; invalidate; negate; nullify; void; dissolve; rescind; repeal; revoke; discontinue; remove; excise; drop; jettison do away with; ditch; sctub; dump abrogate
نیز: تین، بر - منشور بزرگ
- the
- منصرف کردن
- kardan/ vf; deter from; prevent from; from; stop from; talk out of; persuade against; advise against; argue out of
- منصوب کردن adj
- ie a; placed in an office or dignity dona job ot official seat b; inducted into an office; rank; or
نیز: شا - منطبق کردن
- kardan/ vf conform; to give the same shape; outline
نیز: مما - منطقه‌بندی ger
- for taxation and for certain other
نیز: لک - منظور کردن
- kardan/ vf; a. to credit (to; b. pay for; provide for; incorporate in; foresee and allow for; consider as belongin right, title, share, portion); recognize as naturally or legally belonging; maio; int etdiction act or law prohibiting something; as; amendment to us const. prohibite; the manufacture; sale; or transportation of intoxicating liquors; hcb; restraining or holding back. in ecclesiastical law; a writ issuing superior ecclesiastical court; judg ordains to an individual hcb; interdiction french jaw. every person who; of account of insanity; has become incapable of controlling his own interests; can be pu under the control of a guardian
نیز: ات، نوی، ور اه، وه، ار، منع کردن، رو، موم بو - منع قانونی
- legal restriction
- منعقد کردن vt
- kardan/; conclude a treaty with <an attempt to conclude a
- مهر المتعه
- and
نیز: مهرالمثل - مواجه بودن
- budan/; (object in persian: usu an unwelcome
- مواجه دادن
- didan/; confront to cause to meet to put or brin
- مواخذه شدن
نیز: ول، یل- موازنه قوا
- balance of power wf per contra item/entry
نیز: رقمی که با طرف دیگر حساب موازنه برقرار می - مواظب بودن
- budan/ w beware <there are loose rocks underfoot; so
نیز: ره - موافقت کرد vi
- with
- موانع نکاح
- impeachment of marriage
- موجبات ارث
- grounds for succession cause of inheritance
- موجه ساختن
- justify; ~ing; fication vf:1 prove o i: to show or reasonable b; ing; render legitimacy to
نیز: سا، هم، از، ین، لاک رز - موجود بودن
- budan/ exist; be available; be present; occur; prevail; obtain; availability <the availability of a candidate)
- مور بر راز
- run; number of copies printed; copies in print
- مور در رای
- ols
- مورد اتهام
- count; standing a charge or charges)
- مورد اجاره
- subject of lease/hire; lease; object of lease; one-third
نیز: اجاره رفتن اجاره، اجاره - مورد اغماض infml
- be, to be, being, having been, to have beent+pp) condone; influence influence ons
نیز: زا، بن، ول - مورد توافق
- wi agreed minutes; agreed upon
نیز: پیش - موس تهاتری
- under
نیز: اتاق پایاپای - موسسه اصلی
- parent company; parent corporation
- موسسه انتی
- civil corporation; business enterprise; business firm
- موسسه راکد
- guiet concern
- موسسه فعال
- going concern (ie ylo os
نیز: شر - موصوع تعهد
- object of liability or warrant or guaranty; object of obligation
- موضوع جدید
- res nova; decided
نیز: نا، وی، پن موی، موضوع بی‌سابقه، ار - موضوع جنبی n
- collateral matter <voir dire or voire dire an re of the
نیز: زا، اه - موضوع حقوق
- legal issue; issue of law; point of law pod vexed question; vexata; vital question
نیز: موضوع حقوقی، متا، موضوع - موضوع دعوی
- subject matter of the suit material fact; subject of debate s989 see under
نیز: واجد مبنا بودن، مبنا - موضوع شرکت
- subject
- موضوع ماهر
- substantive issue
- موضوع مدعا
- object of claim lero venue of an object of claim; venue of a contested object suf! issue of fact; according to the maxim; incumbit probation qui dicit; non qui contentious matter; dispute; controversy
نیز: محل وقوع موضوع، موضوع مورد، سس، موضوع مورد بحث در شور - موعد گذشته adj
- mow-ed pac arrears; overdue; past due p ast
نیز: ما - موقوف‌علیه n
- (én beneficiary of endowed prop
نیز: وقف - موم مرو اه
- the
- موهبت الهی
- grace of god
- موکول بودن
- budan/ w be dependent on; be subject to; be pending something. be contingent on orupon; be deferred; be adjourned
- موکول کردن vt
- kardan/; make something dependent upon something else; a term; condition; or contingency defer; defercal
نیز: دوه، سس - مکان عمومی
- public place
- میراث زوجه
- by law; entitled to claim on the death of her husband
نیز: میراث قانونی زوجه - نابودی کلی
- total loss
- ناقص‌العضو adj, n, pl
- (: deformed
- ناقص‌العقل adj, pl
- (: «fae wanting in reason; of subnormal mind; mentally deficient of ind: wise of subnormal; an unreasonable person; person of subnormal mind; un foolish person; mentally deficient or subnormal person
- نامه اتکاء
- dow and doy reinsurance policy
نیز: نامه اتکایی - نامه عمومی n
- dow and 4c doy open policy
نیز: کلی - نامه متغیر
- doy floater policy; a policy of fire insurance not applicable; auf goods
نیز: کته - نامه مخصوص
- dow special policy
- نامه هط هه
- roadest sense in persian
نیز: طلب مطالبه، مطالبات - ناو کی نمی
- ow tha b ub