Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

12 مدخل برای «سیستم»

سیستم اسم پرکاربرد

مجموعه‌ای از اجزا که با هم برای هدفی خاص کار می‌کنند.

English انگلیسی System
Français فرانسوی Système
Deutsch آلمانی System
العربية عربی نِظام

مترادف: نظام، سامانه

مثال: سیستم قضایی کشور بر اساس قانون اساسی استوار است.

سيستم اسم پرکاربرد

مجموعه اجزای مرتبط که یک کل واحد را برای انجام وظیفه‌ای تشکیل می‌دهند (نظام).

English انگلیسی System
Français فرانسوی Système
Deutsch آلمانی System
العربية عربی نظام، سیستم

مترادف: نظام، سامانه

مثال: سیستم قضایی ایران بر پایه فقه اسلامی استوار است.

سیستم خون حقوقی

نامطمئن (احتمالاً اشاره به «اصل خون» یا Jus Sanguinis در تابعیت).

English انگلیسی Jus Sanguinis
Français فرانسوی Droit du sang
Deutsch آلمانی Abstammungsprinzip
العربية عربی حق الدم

مترادف: اصل خون، تابعیتِ نسبی · متضاد: سیستم خاک (اصل خاک)

سیستم دو مجلسی حقوقی

ساختارِ قانون‌گذاری که در آن پارلمان از دو مجلسِ جداگانه (معمولاً مجلسِ نمایندگان و مجلسِ سنا) تشکیل شده است.

English انگلیسی Bicameralism
Français فرانسوی Bicaméralisme
Deutsch آلمانی Zweikammersystem
العربية عربی نظام المجلسین

مترادف: نظام دو مجلسی · متضاد: سیستم تک‌مجلسی (Unicameralism)

سیستم پولی فرهنگِ فا⇐en

system; monetary sector

سیستم حقوقی در روم باستان فرهنگِ فا⇐en

roman civil law te (see fot; og (see fol

نیز: سیستم، خون

accrual basis فرهنگِ en⇐فا

سیستم تعهدی در حسابداری، روش محاسباتی

سیستمی صفت پرکاربرد

مربوط به نظام، ساختار یا روشی که به صورت سامان‌مند عمل می‌کند.

English انگلیسی systemic / system-based
Français فرانسوی systémique
Deutsch آلمانی systemisch
العربية عربی نظامی / سیستماتیک

مترادف: سامان‌مند · متضاد: موردی

مثال: خطای سیستمی در ثبت اسناد رخ داده است.

سيستمي صفت پرکاربرد

مربوط به سامانه یا نظام الکترونیکی خاص.

English انگلیسی Systemic, System-based
Français فرانسوی Systémique
Deutsch آلمانی Systemisch
العربية عربی نظامي، حاسوبي

مترادف: سامانه‌ای · متضاد: دستی

مثال: خطای سیستمی در ثبت پرونده رخ داد.

gramme فرهنگِ en⇐فا

گرم، واحدی در سیستم متری، معادل وزن یک

division فرهنگِ en⇐فا

برای منظورهای مختلف، قسمتی از حکومت یا، واحد جغرافیائی، دادگاه شرکت یا سیستم، اختلاف آراء، لشگر، در حقوق انگلستان، اخذ

ecosystems فرهنگِ en⇐فا

اکوسیستم، زیست محیط

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین