Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

383 مدخل برای «اند»

flash check فرهنگِ en⇐فا

این امر را می‌داند، به این کار همجنین

demonstrant فرهنگِ en⇐فا

می‌داند

fornication فرهنگِ en⇐فا

نکرده اند

savings bank فرهنگِ en⇐فا

بانک پس انداز، نوعی بانک که سپرده

small estate فرهنگِ en⇐فا

ترکه اندک

gold standard فرهنگِ en⇐فا

استاندارد طلا

arbor finalis فرهنگِ en⇐فا

مشخص می کرده اند

superplusagium فرهنگِ en⇐فا

مازاد، باقیمانده

federal crimes فرهنگِ en⇐فا

جنائی شناخته شده اند، در حال حاضر جرائم، کنید به باشد وجود

saving account فرهنگِ en⇐فا

حساب پس انداز

constabularius فرهنگِ en⇐فا

فرمانده، فرمانده دریائی، فرمانده امور نظامی

animus manendi فرهنگِ en⇐فا

قصد ماندن

common fishery فرهنگِ en⇐فا

می‌تواند ماهی بگیرد

extreme cruelty فرهنگِ en⇐فا

رفتار ظالمانه که می‌تواند

driving licence فرهنگِ en⇐فا

گواهینامه رانندگی، مجوز رسمی برای راندن

minors' estates فرهنگِ en⇐فا

نرسیده اند

communis opinio فرهنگِ en⇐فا

نظر غالب، عقیده مشترک، عمومی در یک زمینه، چنین نظری می‌تواند تاثیر

enact enactment فرهنگِ en⇐فا

وضع، گذراندن قانون، انجام یا تنفیذ، اعلام، تبدیل لایحه به قانون، روش معمول این است

forum domicillii فرهنگِ en⇐فا

محکمه مناط، خوانده

default judgment فرهنگِ en⇐فا

خوانده مدعی علیه

joint defendants فرهنگِ en⇐فا

خوانده های مشترک

outstanding claim فرهنگِ en⇐فا

ادعای پا برجا، ادعای باقیمانده

free shareholders فرهنگِ en⇐فا

دریافت نکرده‌ اند

commande-in-chief فرهنگِ en⇐فا

فرمانده کل قوای مسلح، رئیس

unclaimed balance فرهنگِ en⇐فا

مانده مطالبه نشده

meiny meine meinie فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلستان، خاندان

nautical assessors فرهنگِ en⇐فا

کارشناسان دریائی، فرماندهان کاپیتان های

coram sectatoribus فرهنگِ en⇐فا

نموده اند

lt inheriter al fis فرهنگِ en⇐فا

تواند

house of correction فرهنگِ en⇐فا

بر نوجوان یا افرادی، کوک شده اند

substitute defendant فرهنگِ en⇐فا

مدعی علیه خوانده جانشین

joinder of defendants فرهنگِ en⇐فا

ادغام خواندگان

exigent circumstances فرهنگِ en⇐فا

شرایط اضطراری، وضعیتی که می‌تواند دلیل

quantum valebat valeat فرهنگِ en⇐فا

به اندازه ارزش آنها، هرگاه کالائی بدون قرارداد

citation of authorities فرهنگِ en⇐فا

خواندن یا

liber niger comus regis فرهنگِ en⇐فا

کتاب سیاه خاندان سلطنتی

county-seat county town فرهنگِ en⇐فا

دادگاههای استان است، مقر استانداری

contents and not contents فرهنگِ en⇐فا

در قوانین پارلمانی انگلیس، نیز خوانده اند

actus dei nemini facit injuri فرهنگِ en⇐فا

نمی رساند

باند اسم پرکاربرد

گروهی از افراد که برای مقاصد خاص (اغلب غیرقانونی) متحد شده‌اند یا نوار/مسیر مشخص.

English انگلیسی Gang, band, strip
Français فرانسوی Bande, groupe
Deutsch آلمانی Bande, Gruppe, Streifen
العربية عربی عصابة، فرقة

مترادف: گروه، دسته

مثال: اعضای باند قاچاق دستگیر شدند.

داند فعل پرکاربرد

آگاه بودن یا به شمار آوردن چیزی در مقامِ قضاوت.

English انگلیسی To know, To deem, To consider
Français فرانسوی Savoir, Considérer
Deutsch آلمانی Wissen, Halten für
العربية عربی علم، اعتبر

مترادف: تلقی کردن، شناختن · متضاد: ندانستن

مثال: دادگاه این عمل را جرم می‌داند (ماده ۲ قانون مجازات اسلامی).

ماند فعل پرکاربرد

باقی ماند؛ استقرار یافتن در وضعیتی خاص.

English انگلیسی remained
Français فرانسوی resté
Deutsch آلمانی blieb
العربية عربی بقي، ظلت

مترادف: باقی ماند، اقامت کرد · متضاد: رفت، ترک کرد

مثال: متهم در بازداشتگاه ماند تا قرار وثیقه تأمین شود.

بداند فعل پرکاربرد

آگاهی داشتن یا شناختن موضوعی.

English انگلیسی To know
Français فرانسوی Savoir
Deutsch آلمانی wissen
العربية عربی علم، عرف

مترادف: آگاه بودن، شناختن · متضاد: ندانستن

مثال: جهل به قانون رافع مسئولیت نیست و فرد باید قانون را بداند.

بماند فعل پرکاربرد

باقی ماندن در یک وضعیت، مکان یا حالت؛ در حقوق، گاهی به معنای استمرار یک وضعیت حقوقی است.

English انگلیسی To remain, To stay
Français فرانسوی Rester, Demeurer
Deutsch آلمانی bleiben
العربية عربی البقاء

مترادف: باقی ماندن، اقامت کردن · متضاد: رفتن، ترک کردن

مثال: متهم باید تا پایان تحقیقات در بازداشت بماند.

تواند فعل پرکاربرد

داشتن قدرت یا صلاحیت قانونی برای انجام کاری.

English انگلیسی To be able to, Can
Français فرانسوی Pouvoir
Deutsch آلمانی Können
العربية عربی استطاع، تمکن

مترادف: قادر بودن، مجاز بودن · متضاد: نتوانستن

مثال: دادگاه می‌تواند قرار تأمین صادر کند.

خواند فعل پرکاربرد

عمل مطالعه کردن یا قرائت کردن متن.

English انگلیسی To read
Français فرانسوی Lire
Deutsch آلمانی Lesen
العربية عربی قرأ

مترادف: مطالعه کردن

مثال: قاضی باید متن لایحه را به‌دقت خواند.

رساند فعل پرکاربرد

ابلاغ کردن یا واصل کردن چیزی به مرجع یا شخص دیگر.

English انگلیسی To deliver, To convey
Français فرانسوی Transmettre, Livrer
Deutsch آلمانی übermitteln, zustellen
العربية عربی إیصال، تَبلیغ

مترادف: ابلاغ کردن، واصل کردن

مثال: مأمور ابلاغ باید اوراق را به خوانده برساند.

ماندن فعل پرکاربرد

باقی ماندن در یک وضعیت یا مکان خاص.

English انگلیسی To remain, To stay
Français فرانسوی Rester
Deutsch آلمانی bleiben
العربية عربی بقی، مکث

مترادف: باقی ماندن، اقامت کردن · متضاد: رفتن

مثال: متهم باید تا پایان تحقیقات در بازداشت بماند.

نداند فعل (منفی) پرکاربرد

آگاه نبودن یا به رسمیت نشناختنِ چیزی.

English انگلیسی does not know, does not consider
Français فرانسوی ne sait pas, ne considère pas
Deutsch آلمانی weiß nicht, betrachtet nicht
العربية عربی لا یعلم، لا یعتبر

مترادف: ناآگاه بودن · متضاد: دانستن، آگاه بودن

مثال: اگر خریدار عیب کالا را نداند، حق فسخ دارد (خیار عیب).

نماند فعل پرکاربرد

باقی ماندن در یک وضعیت یا مکان.

English انگلیسی To remain, To stay
Français فرانسوی Rester, Demeurer
Deutsch آلمانی Bleiben
العربية عربی بَقِیَ

مترادف: باقی ماندن · متضاد: رفتن

مثال: حکم صادره تا زمان تجدیدنظرخواهی به قوت خود باقی نماند.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین