Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

12 مدخل برای «کذب»

کذب فرهنگِ فا⇐en

information falsehood; falseness; lie; falsity; fabrication; ation; mendacity misrepresent

lie فرهنگِ en⇐فا

کذب

کذب اسم پرکاربرد

بیانِ خلافِ واقعیت که در حقوق می‌تواند مصداقِ شهادتِ دروغ یا افترا باشد.

English انگلیسی Falsehood, Lie, Perjury (in legal context)
Français فرانسوی Mensonge, Faux
Deutsch آلمانی Lüge, Falschheit
العربية عربی کذب، افتراء

مترادف: دروغ، خلافِ واقع · متضاد: صدق، حقیقت

مثال: شهادتِ کذب در دادگاه موجبِ مجازات است (ماده ۶۵۰ قانون مجازات اسلامی).

خیار کذب حقوقی

اصطلاحی که در فقه و حقوق سنتی برای خیاری که ناشی از دروغ یا فریب در اوصاف کالا باشد به کار می‌رود.

English انگلیسی Option of rescission for misrepresentation
Français فرانسوی Option pour dol
Deutsch آلمانی Anfechtungsrecht wegen arglistiger Täuschung
العربية عربی خيار الكذب

مترادف: خیار تدلیس

خیار کذب فرهنگِ فا⇐en

Option of rescission for misrepresentation (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

لایحه کذب فرهنگِ فا⇐en

sham pleading

نیز: ادعای کذب

perjury فرهنگِ en⇐فا

شهادت کذب، در حقوق رای

shame plea فرهنگِ en⇐فا

پاسخ کذب

jactitation فرهنگِ en⇐فا

عای کذب در مقابل، دا شده است

false action فرهنگِ en⇐فا

ادعای کذب

fraudulent claim فرهنگِ en⇐فا

ادعای کذب

fraudulent representation فرهنگِ en⇐فا

بیان کذب

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین