Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

87 مدخل برای «آزادی»

آزادی به قید ضمانت فرهنگِ فا⇐en

and bail

نیز: آزادی با قید قرار

آزادی مالکیت خصوصی فرهنگِ فا⇐en

freedom of private ownership

آزادیهای چهار گانه فرهنگِ فا⇐en

the four freedoms

آزادی در عقد قرارداد فرهنگِ فا⇐en

g (see under

نیز: اختبار، آزادی قراردادها

آزادی موقت از زندان با دادن وثیقه فرهنگِ فا⇐en

bail; release on bail; temporary

آزادی اراده برای منظور با قصد متقلبانه فرهنگِ فا⇐en

jf last jf b

نیز: استفاده، مجاز

parole فرهنگِ en⇐فا

عفو یا آزادی مشروط، آزادی مشروط

go bail فرهنگِ en⇐فا

آزادی به قید ضمانت

release فرهنگِ en⇐فا

آزادی مشروط باز

personal liberty فرهنگِ en⇐فا

آزادی فردی

freedom of choice فرهنگِ en⇐فا

آزادی انتخاب

freedom of speech فرهنگِ en⇐فا

آزادی بیان

political liberty فرهنگِ en⇐فا

آزادی سیاسی

freedom of religion فرهنگِ en⇐فا

آزادی مذهب

freedom of testation فرهنگِ en⇐فا

آزادی وصیت

اصل آزادی دریاه حقوقی

اصلی در حقوق بین‌الملل دریاها که بر اساس آن، دریاهای آزاد متعلق به هیچ دولتی نبوده و همه کشورها حق استفاده از آن را دارند.

English انگلیسی Principle of Freedom of the High Seas
Français فرانسوی Principe de la liberté de la haute mer
Deutsch آلمانی Grundsatz der Freiheit der Hohen See
العربية عربی مبدأ حریة أعالی البحار

مترادف: آزادی دریاها · متضاد: اصل حاکمیت سرزمینی بر دریا

لغو آزادی مشروط حقوقی

بازگشت محکوم‌علیه به زندان برای تحمل باقی‌مانده مجازات به دلیل ارتکاب جرم جدید یا نقض دستورات دادگاه در دوره آزادی مشروط.

English انگلیسی Revocation of parole
Français فرانسوی Révocation de la libération conditionnelle
Deutsch آلمانی Widerruf der bedingten Entlassung
العربية عربی إلغاء الإفراج المشروط

مترادف: لغو آزادی مشروط · متضاد: ابقای آزادی مشروط

نظام نیمه آزادی حقوقی

شیوه‌ای از اجرای حبس که در آن محکوم می‌تواند در طول روز برای اشتغال یا حرفه‌آموزی از زندان خارج و شب به زندان بازگردد.

English انگلیسی Semi-liberty, Work release
Français فرانسوی Semi-liberté
Deutsch آلمانی Halbfreiheit, Freigängerregelung
العربية عربی نظام نصف الحرية

مترادف: آزادی نیمه‌وقت · متضاد: حبس کامل (بسته)

دورهٔ آزادی مشروط حقوقی

دوره‌ای که محکوم‌علیه پس از تحمل بخشی از مجازات حبس، با رعایت شرایط قانونی و تحت نظارت، پیش از پایان مدت محکومیت آزاد می‌شود.

English انگلیسی Parole, Conditional Release
Français فرانسوی Libération conditionnelle
Deutsch آلمانی Bedingte Entlassung
العربية عربی الإفراج المشروط

مترادف: آزادی مشروط · متضاد: حبس کامل، اجرای کامل مجازات

مجازات سالب آزادی حقوقی

کیفری که موجب سلب حق آزادی رفت‌وآمد فرد از طریق حبس یا بازداشت می‌شود.

English انگلیسی Deprivation of liberty, Custodial sentence
Français فرانسوی Peine privative de liberté
Deutsch آلمانی Freiheitsstrafe
العربية عربی العقوبة السالبة للحرية

مترادف: حبس، زندان · متضاد: مجازات بدنی، مجازات مالی

اصل آزادی قراردادها حقوقی

اصلی که به موجب آن اشخاص آزادند هرگونه قراردادی را که مخالفِ قانون و نظمِ عمومی نباشد، منعقد کنند.

English انگلیسی Freedom of contract
Français فرانسوی Liberté contractuelle
Deutsch آلمانی Vertragsfreiheit
العربية عربی مبدأ حریة التعاقد

مترادف: اصلِ حاکمیتِ اراده · متضاد: اصلِ محدودیتِ قراردادها

مجازات محدود کننده آزادی حقوقی

کیفری که آزادی فرد را به طور کامل سلب نمی‌کند اما آن را محدود می‌سازد (مانند پابند الکترونیکی یا منع از اقامت).

English انگلیسی Restriction of liberty
Français فرانسوی Peine restrictive de liberté
Deutsch آلمانی Freiheitsbeschränkende Strafe
العربية عربی العقوبة المقيدة للحرية

مترادف: کیفر محدودکننده · متضاد: مجازات سالب آزادی

اقدامات تامینی محدود کننده آزادی حقوقی

تدابیری که با هدف پیشگیری از تکرار جرم یا حفظ امنیت جامعه، آزادی رفت و آمد متهم یا محکوم را محدود می‌سازد.

English انگلیسی Liberty-restricting security measures
Français فرانسوی Mesures de sûreté privatives de liberté
Deutsch آلمانی Freiheitsentziehende Maßregeln der Besserung und Sicherung
العربية عربی التدابیر التحفظیة المقیدة للحرية

مترادف: اقدامات تأمینی سالب آزادی · متضاد: آزادی بی‌قید و شرط

سند آزادی فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: حکم آزادی

نعمت آزادی فرهنگِ فا⇐en

the blessings of liberty

اصل آزادی دریاها فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: آزادی دریاها

متمتع از حقوق آزادیهای مدنی فرهنگِ فا⇐en

entitled to civil rights liberties

حکم آزادی زندانی با قید التزام فرهنگِ فا⇐en

parole him that

سند دستور با مجوز آزادی مشروط زندانی فرهنگِ فا⇐en

ticket of conditional release ticket of leave parole; parole order

حصر آزادی شخص به حکم قانون به صور مختلف فرهنگِ فا⇐en

legal custody

cautio فرهنگِ en⇐فا

ضمانت آزادی متهم، ضامن

imprison فرهنگِ en⇐فا

محبوس یا زندانی نمودن، سلب آزادی به هر، طریقی

liberticide فرهنگِ en⇐فا

نابود کننده آزادی

liberties union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه آزادیهای مدنی آمریکا

ticket of leave فرهنگِ en⇐فا

سند آزادی مشروط

first amendment فرهنگِ en⇐فا

کننده آزادی بیان مذهب

conscience right of فرهنگِ en⇐فا

حق آزادی عقیده

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین