دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
27 مدخل برای «طرح دعوی»
طرح دعوی فرهنگِ فا⇐en
g> see; (see under
cause فرهنگِ en⇐فا
سب شدن، بوجود آوردن، مجبور کردن، دلیل، سبب، زمینه یک اقدا حقوقی، عامل بوجود، آورنده، طرح دعوی، هرگونه مساله جزائی یا
impeach فرهنگِ en⇐فا
متهم کردن، استیضاح، مسئول امری دانستن، طرح دعوی، معارضه، تکذیب یا تعارض، مثل
implead فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی، تحت تعقیب قرار دادن، وارد کردن
petition فرهنگِ en⇐فا
insinuare فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی، ثبت دعوا، یک اقدام
implacitare فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی، اقامه دعوی، شکایت برعلیه
bring a suitaction فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی، اقامه دعوی
case فرهنگِ en⇐فا
دعوی، قضیه، موضوع، اختلاف حقوقی، پرونده، مرافعه، اقدام قانونی، ادعا، طرح دعوی در، دادگاه
litigate فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی حقوقی، توسل به دادگاه
in person فرهنگِ en⇐فا
بطور فردی یا شخصی، طرح دعوی یا اقدام، حقوقی بطور شخصی
controversy فرهنگِ en⇐فا
oral pleading فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی شفاهی
deriative action فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی ثانوی
حق طرح دعوی فرهنگِ فا⇐en
cause; cause of action; ground of action; right of action; standi
مبنای طرح دعوی فرهنگِ فا⇐en
vet (see t yb
پس از طرح دعوی فرهنگِ فا⇐en
post motam; after suit moved or commenced; in relation to the subject of a suit; made after litigation had commenced; were; sometimes so named
قبل از طرح دعوی فرهنگِ فا⇐en
ante litem motami.: before a suit is put in motion; before suit brought; before controversy instituted. before the controversy arose
تجدید حق طرح دعوی فرهنگِ فا⇐en
revival of action
محروم از حق طرح دعوی در فرهنگِ فا⇐en
out of court
با حفظ حق طرح دعوی نسبت به فرهنگِ فا⇐en
without prejudice to
از طرح دعوی یا مطالبه حقوق منصرف شدن فرهنگِ فا⇐en
disclaim to make; disclaimer 2a
ممنوعیت طرح دعوی به دلیل اهمال در مطالبه یا احقاق حق فرهنگِ فا⇐en
doctrine of laches; laches
suable فرهنگِ en⇐فا
فابل طرح دعوی
in litem فرهنگِ en⇐فا
برای طرح دعوی
right of action فرهنگِ en⇐فا
lift the bar estopel فرهنگِ en⇐فا
رفع مانع طرح دعوی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
