Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

156 مدخل برای «مسا»

خامساً قید عربی (واژه‌نامه): در مرتبهٔ پنجم، پنجم اینکه. پرکاربرد

در اصطلاح حقوقی و قضایی به معنای «پنجم اینکه» در شمارش بندهای دادخواست یا لایحه است.

English انگلیسی fifthly
Français فرانسوی cinquièmement
Deutsch آلمانی fünftens
العربية عربی خامساً

مترادف: پنجم

مثال: خامساً، خوانده از ایفای تعهد خود استنکاف ورزیده است.

نیمسال اسم پرکاربرد

واحد زمانی در نظام آموزشی معادل نصف سال تحصیلی.

English انگلیسی Semester
Français فرانسوی Semestre
Deutsch آلمانی Semester
العربية عربی فصل دراسی

مترادف: ترم

مثال: دانشجو باید در هر نیمسال تعداد مشخصی واحد درسی اخذ کند.

نيمسال اسم پرکاربرد

بخشی از سال تحصیلی یا کاری که معمولاً نیمی از سال را در بر می‌گیرد.

English انگلیسی Semester
Français فرانسوی Semestre
Deutsch آلمانی Semester
العربية عربی فصل دراسی

مترادف: ترم

مثال: دانشجو باید در هر نیمسال حداقل تعداد واحد مشخصی را اخذ کند.

همسایه اسم پرکاربرد

کسی که در مجاورتِ ملکِ دیگری سکونت دارد و دارایِ حقوقِ ارتفاقی و همسایگی است.

English انگلیسی Neighbor
Français فرانسوی Voisin
Deutsch آلمانی Nachbar
العربية عربی جار

مترادف: مجاور · متضاد: ــ

مثال: همسایه حق ندارد تصرفاتی در ملکِ خود کند که موجبِ ضرر به همسایهٔ دیگر شود (ماده ۱۳۲ قانون مدنی).

گرمسار اسم (نام خاص) پرکاربرد

نام یک شهر در ایران؛ در حقوق، تعیین‌کننده صلاحیت محلی دادگاه‌ها است.

English انگلیسی Garmsar (Proper Noun)
Français فرانسوی Garmsar
Deutsch آلمانی Garmsar
العربية عربی گرمسار

مثال: دادگستری شهرستان گرمسار صلاحیت رسیدگی به دعاوی این حوزه را دارد.

همسایگان اسم پرکاربرد

کسی که در مجاورت خانه یا ملک دیگری سکونت دارد.

English انگلیسی neighbor
Français فرانسوی voisin
Deutsch آلمانی Nachbar
العربية عربی جار

مترادف: هم‌جوار، برزن · متضاد: بیگانه

مثال: حقوق همسایگان در قانون مدنی مورد توجه قرار گرفته است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین