دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخلها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژههای حقوقی · واژههای پرکاربردِ فارسی (9970)
15166 مدخل
- آبهای غیرقابل کشتیرانی
- innavigable waters
- آن قانون استثناء ندارد
- there is no exception to some jurisdictions recognize
- احقاق حق به حکم دادگاه
- judicial remedy
- اختیارات قانونی پادشاه
- royal power <the accroaching or attempting to exercise i ly
- ادله بی ارتباط به سوال
- evidence; a/so
نیز: پاسخ بی ارتباط به سوال - از حق وتو استفاده کردن
- exercise one’s veto
- از طریق اعلام ورشکستگی
- by filing bankruptcy
- ازدست دادن حقوق با مال
- forfeit; ~ing; ~ure
- اظهارات حین الفوت اظها
- dying declaration; deathbed declarations
- اعدام کردن در اطاق گاز
- gas plact under pain of death
نیز: با کیفر - الحاقیه رای هیئت منصفه
- <the jury added a rider to their verdict recommending
- اما ری رم سم مرو ند مه
- as have been, having beent+pp) injure; ing ha
نیز: جات نکن، چاه - ان خسارت به حکم دادگاه
- p> oif damages <an action for criminal bolished; as a formerly allowed by our law to the injured husband; the action w he a husband may; however; of the matrimonial causes act; j ied by
نیز: هرد، ورم رین، اه - انتخاب آگاهانه عالمانه
نیز: انتخاب قانون حا کم، قانون- انجمن امور اجتماعی بخش
نیز: انجمن امور اجتماعی شهر، انجمن باز- انگلستان در سال میلادی
- invasion
نیز: اش سس، تفوق - او نو وروی حساب تهاتری
- account
- اوراق بهادار تضمین شود
- b collateral note
نیز: وام با سفتهای که، صندوق وام - اوراق بهادار کوتاه مدت
- short-papers
- اوراق قرضه بدون سررسید
- undated bonds pg bearer bonds; bearer stocks
نیز: اوراق قرضه حامل اوراق قرضه بی - اوراق قرضه عندالمطالبه
- w jb callable bonds; redeemable bonds
نیز: خر، اوراق قرضه قابل - با اکثریت آراء رد کردن
- ote down <vote down a proposed; sb enter into force; officially valid; become
نیز: رسمیت - با قید سوگند شهادت دهد
- بار اثبات به عهده مدعی
- o92 bc rule of evidence
نیز: محول، لا، زا رز - بارگیری محموله در کشتی
- jf on board bill of lading
نیز: بارنامه صادره بعد - بازداشتگاه موقت بدهکار
- sponging house
- بالمباشره ویا به تسبیب
- in active complicity th; mere causation
نیز: ین - بدون وصیتنامه فوت کردن
- die intestate
- بر سر دلیل خود ایستادن
- stand one’s ground
- بر مبنای گزارشات مردمی
- based on/on the strength of sporadic
- بعد از قبول مسموع نیست
نیز: رک، اخطاریه نکول، اخطار یه- به تراک زندگی خانوادگی
- به حالت اول بر گرداندن
نیز: اس، احاله، اعاده- به حالت تعلیق در آوردن
- stay; supersede
- به صورت قانون در آوردن
- codify codification
نیز: دم - به فروش رفتن فروش رفتن
- raftan; be raftan/ w be sold; sell realize; realization
نیز: سم - به مرحله اجرا در آوردن
نیز: به اجر گذاشتن- تبلیغات انتخاباتی کردن
- sues!
نیز: تبلیغات - تخلف از مقررات انضباطی
- disciplinary offense
- تمدید مهلت موافقت کردن
- grant respite synonyms assent; consent; accede; acquiesce; agree
- تملک ناشی از مرور زمان
- while; “adverse possession” is applied to lands hcb
نیز: تملک ناشی، اد - تنبیه تنبیه تنببه کردن
- admonish; ~ing; admonition; amerce; ing; ~ment (specif; aid doy
نیز: جریمه، جر - تواما مورد رسیدگی قرار
- sce yale
نیز: مورد رسیدگی قرار - توطئه قتل کسی را ریختن
- as consisting in one or other of the following acts:
- توقیف تبعه کشور متخاصم
- توهین آمیز در دادخواست
- scandalous statements
- ثبت حکم در دفتر دادگاه
- enter/entry of judgment
- جانب خوا نده به خواهان
- jf replevin replevy jw
نیز: داد خو است رد مال منصوبه، ار - جانب کلانتری با دادگاه
- jf) bail term describing; when such persons have justified; ie; a rule or court is made for their allowance; and the bail is then said to be perfected; process of giving bail is finished or completed. hcb
نیز: قبولی کفالت - جانبازان انقلاب اسلامی
- جریمه اهانت به داد گاه
- (see ol
نیز: اهانت به داد - جلب اعتماد کسی را کردن
- gain s.o
نیز: سس - جهت چیزی در مضیقه بودن
- jf be badly in need of sth; be badly short of sth
- حق بهره برداری از معدن
- mineral rights; gale
- حق عمری بمدت عمر منتفع
- usufruct
- حقوق مالکانه غیر منقول
- held by a third person
نیز: حقوق مالکانه نسبت به غیر منقول، زر، سن حقوق مالکانه - حقوق مستمری بازماندگان
- see
نیز: مستمری - حکومت به دست خود اهالی
- home rule
- خودداری کردن از پرداخت
- refuse to pay; dishonor; refuse to accept or pay
- داد گاه دادرسی اختصاری
- court of summary jurisdiction
نیز: ای، ات
