Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

13 مدخل برای «سقوط»

سقوط ger فرهنگِ فا⇐en

fall; falling; collapse

fall فرهنگِ en⇐فا

پائیز، سقوط

decline فرهنگِ en⇐فا

سقوط، تنزل، زوال، انحطاط، مراحل تنزل

سقوط اسم پرکاربرد

افتادن یا از بین رفتنِ یک وضعیت یا شیء.

English انگلیسی Fall / Collapse
Français فرانسوی Chute
Deutsch آلمانی Sturz / Fall
العربية عربی سقوط

مترادف: افت، سرنگونی · متضاد: صعود، پیشرفت

مثال: سقوط هواپیما موجب مسئولیت مدنی شرکت هواپیمایی است.

سقوط تعهد حقوقی

زوال و از بین رفتن دین یا تعهد قانونی و قراردادی به یکی از اسباب قانونی.

English انگلیسی Discharge of obligation
Français فرانسوی Extinction de l'obligation
Deutsch آلمانی Erlöschen der Obligation / des Schuldverhältnisses
العربية عربی سقوط التعهد / انقضاء الالتزام

مترادف: انقضای تعهد، برائت ذمه · متضاد: ایجاد تعهد، بقای تعهد

سقوط تعهدات حقوقی

English انگلیسی Discharge of Obligations, Extinction of Obligations
Français فرانسوی Extinction des obligations
Deutsch آلمانی Erlöschen von Verbindlichkeiten
العربية عربی سقوط الالتزامات

مترادف: انقضای تعهدات، زوال تعهد · متضاد: ایجاد تعهد، اشتغال ذمه

سقوط مجازات حقوقی

از بین رفتن حق اجرای مجازات به دلایل قانونی مانند عفو، مرور زمان یا فوت محکوم‌علیه.

English انگلیسی Extinction of punishment
Français فرانسوی Extinction de la peine
Deutsch آلمانی Strafaufhebung
العربية عربی سقوط العقوبة

مترادف: زوال مجازات · متضاد: اجرای مجازات

سقوط دعوی فرهنگِ فا⇐en

extinguishments of claim yw; intoxication; inebriation

سقوط تعهدات فرهنگِ فا⇐en

termination of obligations oho} (see under

نیز: سقوط حق با وجود مرور، حق

قرارسقوط حقوقی

قراری که به موجب آن حق اقامه دعوی به جهت قانونی زایل می‌شود.

English انگلیسی Order of abatement / Dismissal with prejudice
Français فرانسوی Ordonnance d'extinction de l'action
Deutsch آلمانی Beschluss über die Einstellung des Verfahrens
العربية عربی قرار سقوط الدَّعوى

مترادف: سقوط دعوی

عدم سقوط نفقه با حق حبس حقوقی

قاعده ای که به موجب آن اعمال حق حبس توسط زوجه برای دریافت مهر، مانع از دریافت نفقه نمی گردد.

English انگلیسی Non-forfeiture of maintenance upon exercising the right of retention فرansوی: Non-extinction de la pension alimentaire en cas de droit de rétention
Deutsch آلمانی Nichterlöschen des Unterhalts bei Ausübung des Zurückbehaltungsrechts
العربية عربی عدم سقوط النفقة باستعمال حق الحبس

مترادف: بقای نفقه در زمان حق حبس · متضاد: سقوط نفقه

عدم سقوط حق فرهنگِ فا⇐en

نیز: عدم اسقاط حق

در معرض سقوط فرهنگِ فا⇐en

heading for a fall; about to fall; heading toward recession sink

نیز: لا

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین