Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «سنی»

سنی صفت پرکاربرد

منسوب به سن یا مربوط به مذهب اهل سنت.

English انگلیسی Sunni, Age-related
Français فرانسوی Sunnite
Deutsch آلمانی sunnitisch
العربية عربی سُنّی

متضاد: شیعی

مثال: در احوال شخصیه، پیروان مذاهب رسمی (از جمله سنی) تابع قواعد فقهی خود هستند (اصل ۱۲ قانون اساسی).

سني صفت پرکاربرد

مربوط به سن و سال یا پیروان مذهب تسنن در فقه.

English انگلیسی Age-related, Sunni
Français فرانسوی Lié à l'âge, Sunnite
Deutsch آلمانی Altersbedingt, Sunnitisch
العربية عربی سِنّی، سُنّی

مثال: شرایط سنی برای اخذ گواهینامه در آیین‌نامه راهنمایی و رانندگی مشخص است.

طلاق سنی حقوقی

طلاقی که به روش مشروع و مطابق با سنت پیامبر (ص) انجام گیرد؛ یعنی در زمان طهر غیر مواقعه و با شرایط مشخص.

English انگلیسی Sunnah divorce
Français فرانسوی Divorce conforme à la Sunna
Deutsch آلمانی Sunna-konforme Scheidung
العربية عربی الطلاق السنّي

مترادف: طلاق مشروع، طلاق منطبق با سنت · متضاد: طلاق بدعی

حسنی صفت پرکاربرد

منسوب به حسن (نیکو) یا در اصطلاح حقوقی، «نیتِ حسنی» (حسن نیت).

English انگلیسی Good (in good faith)
Français فرانسوی De bonne foi
Deutsch آلمانی gutgläubig
العربية عربی حُسن (نِیّة)

مترادف: نیک، خیر · متضاد: سوء

مثال: قراردادها باید با حسن نیت اجرا شوند.

محسنی اسم (نام خانوادگی) پرکاربرد

نام خانوادگی رایج در ایران که به معنای منسوب به «محسن» (نیکوکار) است.

English انگلیسی Mohseni (Surname)
Français فرانسوی Mohseni
Deutsch آلمانی Mohseni
العربية عربی محسنی

مثال: آقای محسنی به عنوان وکیل پرونده معرفی شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین