دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
43 مدخل برای «نظار»
نظار اسم پرکاربرد
شخصی که بر اجرای قرارداد یا وصیتنامه نظارت میکند (مانند ناظر در وقف یا وصیت).
نظارت حقوقی
مراقبت و پایشِ مستمرِ عملکردِ اشخاص یا نهادها برای اطمینان از اجرای صحیحِ قوانین، مقررات و وظایف محوله.
نظارت الکترونیکی حقوقی
شیوهای از اجرای حبس یا جایگزین حبس که در آن محکوم با استفاده از تجهیزات الکترونیکی (مانند پابند) تحت مراقبت و کنترل قرار میگیرد.
نظارت دادستان بر قیم حقوقی
وظیفه قانونی دادستان در نظارت بر عملکرد قیم در اداره اموال و امور محجور جهت حفظ منافع او.
نظارت ger فرهنگِ فا⇐en
yo (por its verbal forms
نظارت عالیه فرهنگِ فا⇐en
control
نظارت اجرایی فرهنگِ فا⇐en
operational control
نظارت داد گاه فرهنگِ فا⇐en
b olf old judicial sale
نظارت استصوابی فرهنگِ فا⇐en
discretionary control
نظارت بر انتخابات فرهنگِ فا⇐en
supervision over the elections
نظارت بر کار شرکتها فرهنگِ فا⇐en
visitation
surveillance فرهنگِ en⇐فا
مراقبت، نظارت، تحت نظر گرفتن
ol s js contiguous zone فرهنگِ en⇐فا
نظارت در حقوق دریاها
نظارتی صفت پرکاربرد
مربوط به پایش، کنترل و مراقبت بر اجرای صحیح قوانین یا امور.
نظارتي صفت پرکاربرد
مربوط به بازرسی، کنترل و مراقبت بر اجرای صحیح امور.
حق النظاره حقوقی
حقی که به موجب آن، شخصی (ناظر) بر اعمالِ متولی یا وصی نظارت میکند تا از انحراف یا سوءاستفاده جلوگیری شود.
علماء نظار حقوقی
فقهایی که بر اساس اصل دوم متمم قانون اساسی مشروطه، وظیفه نظارت بر قوانین مجلس را برای عدم مغایرت با شرع بر عهده داشتند.
هیات نظارت حقوقی
نهادی که وظیفه نظارت بر صحت عملکرد یا تطبیق امور با قوانین را در یک سازمان یا نهاد بر عهده دارد.
دستگاه نظارت حقوقی
واحد یا شخصی که از طرف کارفرما برای کنترل و نظارت بر حسن اجرای عملیات پیمانکار تعیین میشود.
قرار نظارت قضایی حقوقی
قراری که بازپرس در صورت وجود دلایل کافی برای انتساب جرم، متهم را ملزم به رعایت برخی محدودیتها (مانند ممنوعیت خروج از کشور) میکند.
نقض دستور نظارتی حقوقی
تخلف متهم از اجرای دستورات مندرج در قرار نظارت قضایی که میتواند منجر به تشدید قرار تأمین شود.
تغییر محدودهٔ نظارت حقوقی
اصلاح یا تغییر محدودهٔ جغرافیایی تعیینشده برای نظارت الکترونیکی توسط مقام قضایی به دلایل موجه.
محدودهٔ مکانی نظارت حقوقی
قلمرو جغرافیایی یا مکانی که محکومعلیه تحت نظارت الکترونیکی ملزم به حضور در آن یا ممنوع از خروج از آن است.
لغو قرار نظارت قضایی حقوقی
اقدام مقام قضایی یا دادگاه در جهت بیاثر کردن قرار نظارت قضایی پیشین به دلیل زوال ضرورت یا تغییر شرایط.
هیات نظارت بر مطبوعات حقوقی
نهادی قانونی و نظارتی که وظیفه بررسی درخواست صدور پروانه نشریات و نظارت بر عملکرد آنها را بر عهده دارد.
اعتراض به قرار نظارت قضایی حقوقی
حق متهم برای شکایت از قرار نظارت قضایی صادره توسط بازپرس نزد دادگاه صالح.
نقض شرایط نظارت الکترونیکی حقوقی
تخلف محکومعلیه از تکالیف مقرر در دستور قضایی نظارت الکترونیکی، مانند خروج غیرمجاز از محدوده یا دستکاری تجهیزات.
تامین مناسب در نظارت الکترونیکی حقوقی
وثیقه یا تأمینی که متناسب با نوع جرم و شرایط محکوم برای تضمین اجرای نظارت الکترونیکی اخذ میشود.
انظار فرهنگِ فا⇐en
plof bs
تحت نظارت فرهنگِ فا⇐en
controlled; control; supervision; superintendence; check; regulation; observation; care; stewardship; scrutiny; wardship
هیئت نظار فرهنگِ فا⇐en
board of directors; board of control panel; watchdog council
حیطه نظارت فرهنگِ فا⇐en
of supervision; scope of supervision
هیئت نظارت فرهنگِ فا⇐en
control board
دستگاه نظارت فرهنگِ فا⇐en
supervisory body
کمیسیون نظارت فرهنگِ فا⇐en
داشتن نظارت کردن فرهنگِ فا⇐en
control:; jurisdiction; sway; power; command; dominance; government; mastery; leadership; rule; sovereignty; supremacy; supervision; superintendence <in medical-malpractice law; limitation; restriction; check; curb; brake; rein; regulation; overseeing; oversight (see under being in charge of; being in control of; control over; presidency over; directorship; administration; management; supervision administration; control; charge; superintendence; governance; keep your children under supervision>; observation; guidance; custody; safekeeping; care; guardianship; ptesidency; chairmanship; direction; stewardship; trusteeship; oversight; surveillance observation; scrutiny; watch; view; inspection
کیفیت نظارت بر کیفیت فرهنگِ فا⇐en
انجمن نظارت بر انتخابات فرهنگِ فا⇐en
election supe ry p; election supervisory council
نعم نظارت داشتن نظارت کردن vt فرهنگِ فا⇐en
kardan/; (interchangeable in most
election board فرهنگِ en⇐فا
هیات نظارت بر انتخابات
business agent فرهنگِ en⇐فا
نماینده تجاری، کسیکه دارای اختیار نظارت
board of bar overseers فرهنگِ en⇐فا
هیات نظارت بر وکلا
النظاره اسم پرکاربرد
عملِ نگریستن یا نظارت کردن بر امری (در متون حقوقی قدیمی یا متون خاص به معنای نظارت).
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
