دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
36 مدخل برای «اسقاط»
اسقاط حقوقی
از بین بردن حق یا تعهد توسط صاحب حق.
اسقاط فرهنگِ فا⇐en
lg right
waiver فرهنگِ en⇐فا
اعراض از حق، انصراف داوطلبانه از حق، اسقاط
اسقاط حق حقوقی
از بین بردنِ ارادیِ حقی که برای صاحب آن ایجاد شده است.
اسقاط شرط حقوقی
از بین بردن و ساقط کردن حقی که به موجب شرط ضمن عقد برای مشروطله ایجاد شده است.
اسقاط خیار حقوقی
سلب حق فسخ معامله از صاحب خیار به اراده خود یا به حکم قانون.
اسقاط دعوا حقوقی
از بین رفتن حق اقامه دعوا یا حق مورد ادعا به موجب قانون یا اراده صاحب حق.
اسقاط دعوی حقوقی
صرفنظر کردنِ خواهان از حقِ پیگیریِ دعوی در مراجعِ قضایی.
اسقاط صریح حقوقی
سلب یا از بین بردن روشن، آشکار و بیمبهم یک حق با استفاده از الفاظ یا عبارات صریح و مشخص.
اسقاط ضمنی حقوقی
سلب یا از بین بردن یک حق به طور غیرمستقیم و از طریق انجام اعمالی که دلالت بر انصراف از آن حق دارد.
اسقاط خیارات حقوقی
از بین بردنِ حقِ فسخِ ناشی از خیارات قانونی یا قراردادی.
اسقاط کافهٔ خیارات حقوقی
شرطی در قرارداد که به موجب آن تمامی اختیارات فسخ معامله از طرفین سلب میشود.
اسقاط حق فرهنگِ فا⇐en
extinction of right; waiver <a waiver of a contract; lapse; passage of time; etc
اسقاط دین فرهنگِ فا⇐en
remission bys waiver of a contract provision
اسقاط تعهد فرهنگِ فا⇐en
اسقاط جنین فرهنگِ فا⇐en
abortion
اسقاط حقوق فرهنگِ فا⇐en
fol; jol docttine/principle of waiver of rights
اسقاط اسقاط شدن فرهنگِ فا⇐en
be, to be, being, to have been, having been+pp) extinguish; ~ing; ~ment discontinue; ing; discontinuation extinction; waiver
اسقاط کردن اسقاط adj, n, v فرهنگِ فا⇐en
~ing; to have; having+pp intransitive or passive form: blu!
اسقاط کافه خیارات فرهنگِ فا⇐en
Waiver of all options (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
dicontinue فرهنگِ en⇐فا
متوقف کردن، اسقاط دعوی
discontinue an action فرهنگِ en⇐فا
ترک دعوی، اسقاط دعوی
d of legal proceedings فرهنگِ en⇐فا
extinction of obligations فرهنگِ en⇐فا
اسقاط تعهدات
extinguishmenf of obligations فرهنگِ en⇐فا
اسقاط تعهدات
حق قابل اسقاط حقوقی
حقی است که صاحب آن میتواند با اراده خود آن را از بین ببرد و ساقط کند.
اصل اسقاط حقوق حقوقی
اصلی که به صاحب حق اجازه میدهد از حقِ خود صرفنظر کرده و آن را ساقط نماید.
حق غیرقابل اسقاط حقوقی
حقی است که به دلیل ارتباط با نظم عمومی یا حیثیت انسانی، صاحب آن نمیتواند آن را ساقط کند.
قابل اسقاط فرهنگِ فا⇐en
sometimes as “ancient lights; that may lapse; lapsable
ارزش اسقاطی فرهنگِ فا⇐en
موجب اسقاط دعوی فرهنگِ فا⇐en
a bar to an action
شرط اسقاط حق بیمه فرهنگِ فا⇐en
waiver of premium clause; eg six months
مرور زمان اسقاط حق فرهنگِ فا⇐en
egative prescription
عدم اسقاط حق با وجود مرور زمان فرهنگِ فا⇐en
imprescriptibility
scrap value فرهنگِ en⇐فا
زش اسقاطی، ارزش
salvage value فرهنگِ en⇐فا
ارزش اسقاط یک دارائی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
