Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

6 مدخل برای «مجاور»

contiguous فرهنگِ en⇐فا

مجاور، بسیار نزدیک، همجوار، در تماس

مجاور صفت ملک یا شیء که در همسایگی و مجاورت چیز دیگری قرار دارد. پرکاربرد

English انگلیسی adjacent
Français فرانسوی mitoyen, adjacent
Deutsch آلمانی angrenzend, benachbart
العربية عربی مجاور، محاذٍ

مترادف: همجوار، درهم‌سایه · متضاد: دور

مثال: ملک مجاور حق ارتفاق دارد.

مجاورین حقوقی

اشخاصی که املاکِ آن‌ها در مجاورتِ ملکِ دیگری قرار دارد (همسایگان).

English انگلیسی Neighbors, Adjacent owners
Français فرانسوی Voisins
Deutsch آلمانی Nachbarn
العربية عربی الجیران

مترادف: همسایگان · متضاد: بیگانگان

adjacent فرهنگِ en⇐فا

مجاور یا نزدیک به، همسایه، مجاور به معنی

مجاورت اسم پرکاربرد

همسایگی؛ در حقوق املاک، حق ارتفاق ناشی از مجاورت اهمیت دارد.

English انگلیسی Proximity, Adjacency
Français فرانسوی Proximité
Deutsch آلمانی Nachbarschaft
العربية عربی مجاورة

مترادف: همسایگی · متضاد: دوری

مثال: حق ارتفاق ناشی از مجاورت املاک است.

املاک مجاور حقوقی

املاکی که در مجاورت یکدیگر قرار دارند و به دلیل این همسایگی، حقوق و تکالیف متقابلی برای مالکان آن‌ها ایجاد می‌شود.

English انگلیسی Adjacent properties, Adjoining lands
Français فرانسوی Fonds voisins
Deutsch آلمانی Nachbargrundstücke
العربية عربی العقارات المتجاورة

مترادف: املاک همجوار

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین