Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

4 مدخل برای «بغی»

بغی حقوقی

خروج مسلحانه علیه حکومت اسلامی یا امام عادل توسط گروهی دارای تشکیلات و قدرت.

English انگلیسی Rebellion, Insurrection
Français فرانسوی Rébellion, Insurrection
Deutsch آلمانی Aufruhr, Rebellion
العربية عربی البَغْي

مترادف: شورش، طغیان · متضاد: اطاعت، تمکین

بغير حرف اضافه پرکاربرد

به معنای «به غیر از» یا «بدونِ» که برای استثنا یا نفی به کار می‌رود.

English انگلیسی Except, Without
Français فرانسوی Sauf, Sans
Deutsch آلمانی Außer, Ohne
العربية عربی بغیر، من دون

مترادف: به‌جز، سوای · متضاد: با

مثال: هیچ‌کس را نمی‌توان بغیر از حکم قانون بازداشت کرد.

بغیر حرف اضافه و اسم (عربی) پرکاربرد

بدونِ، به غیر از، به واسطه غیر.

English انگلیسی without, except
Français فرانسوی sans, excepté
Deutsch آلمانی ohne, außer
العربية عربی بغير

مترادف: بدونِ، جز · متضاد: با، همراه

مثال: هیچ‌کس را نمی‌توان بغیر از حکم دادگاه بازداشت کرد.

پرداخت بغیر بستانکار حقوقی

تأدیه‌ی دین به شخصی که طلبکار واقعی نیست یا حق دریافت ندارد.

English انگلیسی Payment to a non-creditor
Français فرانسوی Paiement à un non-créancier
Deutsch آلمانی Zahlung an einen Nichtgläubiger
العربية عربی الوفاء لغیر الدائن

مترادف: پرداخت به غیر ذی‌نفع · متضاد: پرداخت به بستانکار

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین