Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

255 مدخل برای «دارا»

tortious فرهنگِ en⇐فا

تخلف آمیز، دارای ماهیت شبه جرم

habitual فرهنگِ en⇐فا

از روی عادت، معمولی، دارای ماهیت عادت، مرسوم، عمومی، عادی

amicable فرهنگِ en⇐فا

دوستانه، دارای منافع مشترک، چیزی که مورد

patrimony فرهنگِ en⇐فا

دارائی، ترکه، میراث

qualified فرهنگِ en⇐فا

حائز شرایط، مناسب، ذی‌صلاح، دارای اختیار، قانونی، شایسته، کسیکه مراحل ضروری را

competent فرهنگِ en⇐فا

ذی صلاح، واجد شرایط لازمه، دارای اهلیت، صالح، شایسته، صلاحیت دار، دارای توانائی یا، اختیارات کافی، دارای خصوصیات لازمه طبیعی، حقوقی، مسموع، قابل قبول، برای نمونه موصی

essential فرهنگِ en⇐فا

مهم، دارای بالاترین درجه اهمیت، پیش نیاز

sovereign فرهنگِ en⇐فا

حاکم، دارای حاکمیت، فرد، سازمان با واحدی، که اختیارات عالیه دارد

corporate فرهنگِ en⇐فا

مربوط به شرکت، دارای شخصیت حقوفی

colorable فرهنگِ en⇐فا

است ولی واقعیت ندارد، گلابی، دارای ظاهر

viability فرهنگِ en⇐فا

دارای قدرت زنده ماندن، قدرت طفل تازه

equivocal فرهنگِ en⇐فا

مشکوک، آرا، مبهم، دارای معانی متعدد یا، یا مختلف

possession فرهنگِ en⇐فا

تصاحب، تصرف، تملک، دارائی

concurrent فرهنگِ en⇐فا

مصادف، برابر، همراه، دارای، رت یا اختیار مساوی

net assets فرهنگِ en⇐فا

دارای خالص، شرکت از دارائی ناخالص

unfaithful فرهنگِ en⇐فا

بد عهد، دارای سو نیت

responsive فرهنگِ en⇐فا

پاسخ دهنده، دارای قا بلیت پاسخگوئی، کامل، بودن جواب

larce nous فرهنگِ en⇐فا

دارای ماهیت سرقت

eligibility فرهنگِ en⇐فا

وضعیت خاص، اهلیت، دارا بودن شرابط، قانونی

continental فرهنگِ en⇐فا

مربوط به قاره، دارای خصوصیات، قاره ای

distributee فرهنگِ en⇐فا

وارث، دارای سهم الارث، یکی از افراد ذیحق

same mentis فرهنگِ en⇐فا

دارای عقل سلیم

carry costs فرهنگِ en⇐فا

دارای هزینه

idem sonans فرهنگِ en⇐فا

تشابه، داشتن حالت صوتی مشابه، دارای همان، لحن

unequivocal فرهنگِ en⇐فا

آشکار، صریح، دارای یک معنی واحد، قابل، نمایش آشکار، خالی از ابهام، تردید

fixed assets فرهنگِ en⇐فا

دارایی ثابت، دارائی ثابت

quick assets فرهنگِ en⇐فا

دارائی نقدی

general fund فرهنگِ en⇐فا

بیت المال، کل، دارائی های دولت

hidden asset فرهنگِ en⇐فا

دارائی پنهان شده

able- bodied فرهنگِ en⇐فا

دارای توانایی بدنی

confidential فرهنگِ en⇐فا

محرمانه، دارای ماموریت محرمانه، رازدار، در

determinable فرهنگِ en⇐فا

دارای مدت معین، قابل فسخ، قابل خاتمه به

conterminous فرهنگِ en⇐فا

دارای مرز مشترک

in full life فرهنگِ en⇐فا

دارای موجودیت کامل، موجودیت فیزیکی همراه، با حقوق مدنی

capital goods فرهنگِ en⇐فا

کالای سرمایه ای، دارائی ثابت، موادی که برای

suo iure jure فرهنگِ en⇐فا

اصیل، غیر محجور، دارای اهلیت حقوقی

inviolability فرهنگِ en⇐فا

غیرقابل نقض بودن، دارای ایمنی در مقابل

ferae naturae فرهنگِ en⇐فا

دارای خوی وحشی گری

current assets فرهنگِ en⇐فا

دارائی جاری

frozen assests فرهنگِ en⇐فا

دارائی های غیر متحرک، دارائی غیر قابل تغییر

tangible assets فرهنگِ en⇐فا

دارائی مشهود

in pari delicto فرهنگِ en⇐فا

دارای تقصیر برابر

merchantability فرهنگِ en⇐فا

قابلیت عرضه به بازار، دارای مشخصات عرضه، به بازار

permanent assets فرهنگِ en⇐فا

دارائی ثابت

personal chattel فرهنگِ en⇐فا

دارائی شخصی

intangible assets فرهنگِ en⇐فا

دارائی غیر ملموس، شهرت، دارائی با، مالکیت معنوی

liable to penalty فرهنگِ en⇐فا

دارای قا بلیت شدن، مت

داراب اسم خاص پرکاربرد

نام یکی از شهرهای ایران در استان فارس.

English انگلیسی Darab
Français فرانسوی Darab
Deutsch آلمانی Darab
العربية عربی داراب

مثال: دادگستری شهرستان داراب صلاحیت رسیدگی به دعاوی حوزه قضایی خود را دارد.

داران اسم (پسوند فاعلی) پرکاربرد

کسی یا چیزی که دارای مال یا ویژگی خاصی است.

English انگلیسی Owner, Possessor, Holder
Français فرانسوی Propriétaire, Détenteur
Deutsch آلمانی Besitzer, Inhaber
العربية عربی مالک، صاحب

مترادف: صاحب، مالک · متضاد: فاقد، تهی‌دست

مثال: سهام‌داران شرکت در سود و زیان آن شریک هستند.

دارای صفت پرکاربرد

کسی یا چیزی که مالک یا دارای ویژگی و حقی باشد.

English انگلیسی Having, Possessor, Owner
Français فرانسوی Ayant, Possesseur
Deutsch آلمانی Habend, Inhaber
العربية عربی ذو، صاحب، مالک

مترادف: صاحب، مالکین، واجد · متضاد: فاقد، بی‌نصیب

مثال: شخصِ دارای اهلیت قانونی می‌تواند معامله کند.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین