Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

10 مدخل برای «بیطرفی»

بیطرفی حقوقی

عدم مداخله و اتخاذ موضع بی‌طرفانه توسط یک شخص (مانند قاضی یا داور) یا یک دولت در منازعات.

English انگلیسی Neutrality, Impartiality
Français فرانسوی Neutralité, Impartialité
Deutsch آلمانی Neutralität, Unparteilichkeit
العربية عربی حیاد

مترادف: بی‌غرضی، عدم جانبداری · متضاد: جانبداری، مداخله

neutrality فرهنگِ en⇐فا

بیطرفی

بیطرفی دانمی حقوقی

وضعیتی که در آن یک دولت به طور مستمر و در تمامی منازعات بین‌المللی، سیاست بی‌طرفی را اتخاذ می‌کند (مانند سوئیس).

English انگلیسی Permanent neutrality
Français فرانسوی Neutralité perpétuelle
Deutsch آلمانی Immerwährende Neutralität
العربية عربی حیاد دائم

مترادف: بی‌طرفی همیشگی · متضاد: بی‌طرفی موقت

بیطرفی مشروط حقوقی

بی‌طرفی که مشروط به رعایت شرایط خاص یا عدم وقوع شرایط معین توسط طرفین منازعه است.

English انگلیسی Qualified neutrality
Français فرانسوی Neutralité conditionnelle
Deutsch آلمانی Bedingte Neutralität
العربية عربی حیاد مشروط

مترادف: بی‌طرفی مقید · متضاد: بی‌طرفی مطلق

بیطرفی اجباری حقوقی

وضعیتی که در آن یک دولت به موجب معاهده یا حقوق بین‌الملل، ملزم به حفظ بی‌طرفی در منازعات مسلحانه است.

English انگلیسی Compulsory neutrality, Permanent neutrality (imposed)
Français فرانسوی Neutralité imposée
Deutsch آلمانی Erzwungene Neutralität
العربية عربی حیاد إجباری

مترادف: بی‌طرفی تحمیلی · متضاد: بی‌طرفی اختیاری

بیطرفی اختیاری حقوقی

وضعیتی که در آن یک دولت یا شخص بر اساس اراده و تصمیم مستقل خود، تصمیم می‌گیرد در منازعه‌ای دخالت نکند.

English انگلیسی Voluntary neutrality
Français فرانسوی Neutralité volontaire
Deutsch آلمانی Freiwillige Neutralität
العربية عربی حیاد اختیاری

مترادف: بی‌طرفی ارادی · متضاد: بی‌طرفی اجباری

بیطرفی قراردادی حقوقی

بی‌طرفی که بر اساس یک توافق یا معاهده بین‌المللی میان دولت‌ها ایجاد شده است.

English انگلیسی Contractual neutrality, Conventional neutrality
Français فرانسوی Neutralité conventionnelle
Deutsch آلمانی Vertragliche Neutralität
العربية عربی حیاد تعاقدی

مترادف: بی‌طرفی معاهداتی · متضاد: بی‌طرفی یک‌جانبه

armed neutrality فرهنگِ en⇐فا

بیطرفی مسلح

عهدنامه بیطرفی حقوقی

توافق‌نامه‌ای بین‌المللی که در آن دولت‌ها متعهد می‌شوند در منازعات مسلحانه دیگران، جانب هیچ‌یک را نگیرند.

English انگلیسی Neutrality treaty
Français فرانسوی Traité de neutralité
Deutsch آلمانی Neutralitätsvertrag
العربية عربی مُعاهَدَة الحِیاد

مترادف: پیمان بی‌طرفی · متضاد: پیمان متارکه جنگ

پیمان بیطرفی دانمی حقوقی

معاهده‌ای که به موجب آن یک کشور متعهد می‌شود در هیچ جنگی شرکت نکند و در منازعات بین‌المللی موضع بی‌طرف اتخاذ نماید.

English انگلیسی Treaty of Permanent Neutrality
Français فرانسوی Traité de neutralité permanente
Deutsch آلمانی Vertrag über ständige Neutralität
العربية عربی معاهدة الحياد الدائم

مترادف: پیمان بی‌طرفی دائمی · متضاد: پیمان اتحاد نظامی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین