Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «تحمیلی»

تحمیلی adj فرهنگِ فا⇐en

imposed; forced

تحمیلی صفت پرکاربرد

چیزی که به زور یا برخلاف میل و بدون رضایت واقعی تحمیل شده باشد، مانند قراردادهای تحمیلی.

English انگلیسی imposed
Français فرانسوی imposé
Deutsch آلمانی auferlegt, aufgezwungen
العربية عربی مفروض، محمول

مترادف: اجباری، تحمیل‌شده — اختیاری · متضاد: اختیاری، توافقی

مثال: شرایط تحمیلی در قرارداد ممکن است موجب بطلان آن شود.

تحميلي صفت پرکاربرد

امری که به زور یا برخلاف میل و رضایت شخص بر او واجب یا دیکته شده باشد.

English انگلیسی imposed, forced
Français فرانسوی imposé
Deutsch آلمانی auferlegt
العربية عربی مفروض، محمول

مترادف: اجباری، تحمیل‌شده · متضاد: اختیاری، داوطلبانه

مثال: شرط تحمیلی در قرارداد ممکن است باطل باشد.

شروط تحمیلی حقوقی

شروطی که در قراردادهای الحاقی یا نابرابر، توسطِ طرفِ قوی‌تر به طرفِ ضعیف‌تر تحمیل می‌شود و حقِ انتخاب را از او سلب می‌کند.

English انگلیسی Imposed Terms, Adhesion Clauses
Français فرانسوی Clauses imposées
Deutsch آلمانی Aufgedrängte Klauseln
العربية عربی الشروط الإذعانیة

مترادف: شروط اذعانی · متضاد: شروط توافقی

جنگ تحمیلی فرهنگِ فا⇐en

imposed war

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین