Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

39 مدخل برای «روشن»

روشن adj فرهنگِ فا⇐en

on; running; working; operating; switched on; turned on; clear; lucid; transparent readily understood; pelludic easy to understand; unambiguous; explicit; plain

clear فرهنگِ en⇐فا

روشن

express فرهنگِ en⇐فا

آشکار، صریح، ساده، روشن، غیر قابل اشتباه

روشن صفت پرکاربرد

واضح، آشکار و غیرقابل ابهام در حقوق.

English انگلیسی clear, explicit
Français فرانسوی clair, explicite
Deutsch آلمانی klar, deutlich
العربية عربی واضح، جلي

مترادف: آشکار، صریح، واضح · متضاد: مبهم، تاریک

مثال: مفاد قرارداد بسیار روشن و صریح است.

روشن کردن فرهنگِ فا⇐en

illuminate; to make illustrious or resplendent; clarify; clear; illustrate; explicate; illumine

روشن ساختن روشن کردن فرهنگِ فا⇐en

ing; ation clarify

نیز: روشن

liquet فرهنگِ en⇐فا

روشن به نظر رسیدن

define فرهنگِ en⇐فا

بیان کردن بصورت، تعیین حدود، تعیین مشخصات، اصلی، روشن کردن

gly o l ote ek ers re فرهنگِ en⇐فا

روشن کردن معنای آن

روشنی اسم پرکاربرد

واضح بودن و آشکار بودن یک امر حقوقی یا مفاد سند بدون ابهام.

English انگلیسی clarity, clearness
Français فرانسوی clarté, lucidité
Deutsch آلمانی Klarheit, Eindeutigkeit
العربية عربی وضوح، جلاء

مترادف: وضوح، صراحت — ابهام · متضاد: ابهام، اجمال

مثال: روشنی مفاد قرارداد مانع از بروز اختلافات حقوقی آینده می‌شود.

روشنائي اسم پرکاربرد

نور، روشنی و تابش روشنایی در اماکن.

English انگلیسی light, illumination
Français فرانسوی lumière, éclairage
Deutsch آلمانی Licht, Beleuchtung
العربية عربی ضوء، إضاءة

مترادف: نور، روشنی — متضاد: تاریکی، ظلمت

مثال: حق ارتفاق روشنایی مشمول مقررات مدنی است.

روشنايي اسم پرکاربرد

نور و تابشی که باعث دیدن می‌شود، یا امتیاز انشعاب برق.

English انگلیسی light, illumination
Français فرانسوی lumière, éclairage
Deutsch آلمانی Licht, Helligkeit
العربية عربی نور، إضاءة

مترادف: نور، روشنی · متضاد: تاریکی، ظلمت

مثال: تأمین روشنایی معابر عمومی بر عهده شهرداری است.

فروشنده حقوقی

شخصی که در عقد بیع، مال خود را در قبال دریافت ثمن به دیگری تملیک می‌کند.

English انگلیسی Seller, Vendor
Français فرانسوی Vendeur
Deutsch آلمانی Verkäufer
العربية عربی بائع

مترادف: بایع · متضاد: خریدار، مشتری

پیش فروشنده حقوقی

شخصی که به موجب قرارداد پیش‌فروش، متعهد به تحویل کالا در آینده در ازای دریافت ثمن می‌شود.

English انگلیسی Pre-seller, Vendor (in advance)
Français فرانسوی Pré-vendeur
Deutsch آلمانی Vorverkäufer
العربية عربی البائع مسبقاً

مترادف: فروشندهِ آینده · متضاد: پیش‌خریدار

فروشنده n فرهنگِ فا⇐en

Seller, Vendor (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

نیز: عل اع معامل

فروشنده با بین فرهنگِ فا⇐en

flo apportionment

اخطار به فروشنده فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: به مسئولیت فروشنده

انحصار فروشندگان فرهنگِ فا⇐en

sellers’ monopoly

فروشنامه فروش‌نامه فرهنگِ فا⇐en

bill of sale

کالا نزد فروشنده بدون فرهنگِ فا⇐en

نیز: جهت فروش می گذارد کالای امانی که تولید کننده یا

ساختن فروشنده به معامله فرهنگِ فا⇐en

agee to hold a seller to a deal

نیز: سس

تکلیف موضوعی را روشن کردن فرهنگِ فا⇐en

dispose; disposing; disposition; disposal

cure فرهنگِ en⇐فا

بهبودی، علاج، شفای از بیماری، رسیدگی، پزشکی لازم برای بهبودی، حق فروشنده طبق

rachat فرهنگِ en⇐فا

حق بازخرید توسط فروشنده

sutler فرهنگِ en⇐فا

فروشنده به سربازان، کسیکه در نزدیکی کاروان

higler فرهنگِ en⇐فا

خرده فروش، دستفروش، فروشنده دوره گرد

clearly فرهنگِ en⇐فا

بطور روشن، با وضوح، بدون اشتباه، با کلمات، آشکار

chapman فرهنگِ en⇐فا

فروشنده سیار، فروشنده دوره گرد، تاجری که، دلال، واسطه

redhibere فرهنگِ en⇐فا

دوباره داشتن، برگرداندن به فروشنده

bargainor فرهنگِ en⇐فا

معامله گر، فروشنده، طرفی بایستی عوض را

declaro die فرهنگِ en⇐فا

در روز روشن، در روشنائی روز

auctionarius فرهنگِ en⇐فا

فروشنده، فروشنده بصورت خرده، فروشی

cash discount فرهنگِ en⇐فا

تخفیف نقدی، تخفیف فروشنده برای پرداخت، نقدی یک زمان معین، مثلا ده درصد تخفیف

express terms فرهنگِ en⇐فا

شرایط صریح، شرایط روشن، بدون ابهام

judicial review فرهنگِ en⇐فا

تحدید آراء داد، ند، شدن، برای روشن نو هر، دو

caveat venditor فرهنگِ en⇐فا

فروشنده بایستی آگاه باشد

itinerant vendor فرهنگِ en⇐فا

فروشنده سیار

construction warranty فرهنگِ en⇐فا

ضمانت ساختمانی، تضمینی که توسط فروشنده

فروشندگان اسم پرکاربرد

شخصی که کالا یا خدماتی را در ازای وجه یا عوض به دیگران واگذار می‌کند.

English انگلیسی seller, vendor
Français فرانسوی vendeur
Deutsch آلمانی Verkäufer
العربية عربی بائع

مترادف: بایع، فروشنده · متضاد: خریدار، مشتری

مثال: فروشنده مکلف است جنس باکیفیت به خریدار تحویل دهد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین