دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
9 مدخل برای «محتوی»
محتوي اسم پرکاربرد
آنچه در درونِ چیزی قرار دارد یا مضمونِ یک سند یا اثر.
English انگلیسی
Content
🔊
Français فرانسوی
Contenu
🔊
Deutsch آلمانی
Inhalt
🔊
العربية عربی
محتوی، مضمون
🔊
مترادف: مضمون، درونمایه · متضاد: ظاهر
مثال: محتوایِ قرارداد نباید مخالفِ قوانینِ آمره باشد.
محتوی اسم پرکاربرد
آنچه در درون چیزی قرار دارد یا مضمون یک نوشته.
English انگلیسی
content
🔊
Français فرانسوی
contenu
🔊
Deutsch آلمانی
Inhalt
🔊
العربية عربی
محتوى
🔊
مترادف: مضمون، درونمایه
مثال: محتوای سند ارائه شده با ادعای خواهان مغایرت دارد.
مفاد، مندرجات و اطلاعاتی که در متن یک سند مکتوب درج شده است.
English انگلیسی
Contents of a document
🔊
Français فرانسوی
Contenu d'un acte
🔊
Deutsch آلمانی
Inhalt einer Urkunde
🔊
العربية عربی
محتویات السند
🔊
مترادف: مندرجات سند، متن سند · متضاد: ظاهر سند (در برخی تفاسیر)
facts and evidence on file 🔊
محتویات اسم پرکاربرد
آنچه در درونِ سند، نامه یا شیء جای دارد (شکل جمع: محتویات).
English انگلیسی
Contents, Content
🔊
Français فرانسوی
Contenu
🔊
Deutsch آلمانی
Inhalt
🔊
العربية عربی
محتویات، مضمون
🔊
مترادف: مضمون، مندرجات، درونمایه
مثال: محتویات پرونده حاکی از وقوع جرم است.
محتويات اسم پرکاربرد
آنچه در درونِ یک شیء، سند یا پرونده قرار دارد.
English انگلیسی
Contents
🔊
Français فرانسوی
Contenu
🔊
Deutsch آلمانی
Inhalt
🔊
العربية عربی
محتويات
🔊
مترادف: منضمات —درونمایه
مثال: محتويات پروندهی قضایی باید محرمانه باقی بماند.
contents something that is contained in a vessel 🔊
manifest 🔊 فرهنگِ en⇐فا
مشهود، فهرست محتویات
ومحتویات اسم پرکاربرد
آنچه در درون چیزی قرار دارد یا موضوع و مضمون یک سند یا اثر.
English انگلیسی
Content
🔊
Français فرانسوی
Contenu
🔊
Deutsch آلمانی
Inhalt
🔊
العربية عربی
محتویات
🔊
مترادف: مضمون، درونمایه · متضاد: ظاهر
مثال: محتویات پرونده باید توسط قاضی به دقت مطالعه شود.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.