Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

82 مدخل برای «نیت»

حقانیت خود را اثبات کردن فرهنگِ فا⇐en

tight oneself

سلب مصونیت از نماینده مجلس فرهنگِ فا⇐en

suspension; suspension of a member of parliament w dispossess

نیز: سلب

مصونیت محل اقامت نمایندگان خارجی فرهنگِ فا⇐en

franchise de

مرتکب سو نیت او را منتفی نمی سازد فرهنگِ فا⇐en

yo capax

نیز: دح، صغیر، کبر

داشتی که با سو نیت صورت گرفته باشد فرهنگِ فا⇐en

jb malicious arrest (ie

قانون مصونیت اعضای هیئتهای دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en

diplomatic privileges act

loyalty فرهنگِ en⇐فا

قانونیت

conclude فرهنگِ en⇐فا

کردن یا منع کردن، تمام شده، به نتیحه رسیده، تصمیم گرفته شده، مبانیت شده، منعقد

immunity فرهنگِ en⇐فا

مصونیت یا معافیت

bona fide فرهنگِ en⇐فا

باحسن نیت

indemnity فرهنگِ en⇐فا

غرامت، تاوان، مصونیت از مجازات، قرارداد

mala fides فرهنگِ en⇐فا

سوء نیت، برعکس حسن نیت

unfaithful فرهنگِ en⇐فا

بد عهد، دارای سو نیت

bonae fidei فرهنگِ en⇐فا

با حسن نیت، از روی حسن نیت

express malice فرهنگِ en⇐فا

قصد اضرار، سر نیت مسلم، سو نیت برای

universal malice فرهنگِ en⇐فا

سوء نیت عمومی

internal security فرهنگِ en⇐فا

امنیت داخلی

contructive malice فرهنگِ en⇐فا

سوء نیت ضمنی

in majorem cautelam فرهنگِ en⇐فا

برای امنیت بیشتر

bona fide purchaser فرهنگِ en⇐فا

خریدار دارای حسن نیت

possessor bona fide فرهنگِ en⇐فا

صاحب با حسن نیت

diplomatic immunity فرهنگِ en⇐فا

مصونیت دیپلماتیک، مصونیت های کادر

franchise de quartier فرهنگِ en⇐فا

مصونیت اقامتگاه

immunity from prosecution فرهنگِ en⇐فا

مصونیت از تعقیب، این نوع مصونیت ممکن

fraudulent or dishonest act فرهنگِ en⇐فا

سوء نیت، خیانت در امانت، عمل فریب آمیز

salus populi suprema lexesto فرهنگِ en⇐فا

فا اه اه، مردم بالاترین قانون است، امنیت مردم

امنیتی صفت پرکاربرد

مربوط به حفظ نظم، آرامش و صیانت از منافع ملی و عمومی در برابر تهدیدات.

English انگلیسی Security
Français فرانسوی Sécuritaire
Deutsch آلمانی Sicherheitspolitisch
العربية عربی أمني

مترادف: حفاظتی، انتظامی

مثال: پرونده‌های امنیتی در دادگاه‌های انقلاب رسیدگی می‌شوند.

امنيتي صفت پرکاربرد

مربوط به امنیت ملی یا نظم عمومی که رسیدگی به جرایم آن در صلاحیت دادگاه‌های خاص است.

English انگلیسی Security (related)
Français فرانسوی Sécuritaire
Deutsch آلمانی Sicherheitspolitisch
العربية عربی أمنِیّ

مترادف: حفاظتی

مثال: جرایم علیه امنیت کشور در دادگاه‌های انقلاب رسیدگی می‌شود.

حقانیت اسم پرکاربرد

درستی، راستی و دارا بودن حق و مشروعیت.

English انگلیسی Legitimacy, Validity
Français فرانسوی Légitimité
Deutsch آلمانی Rechtmäßigkeit
العربية عربی أحقیة، شرعیة

مترادف: مشروعیت، درستی · متضاد: بطلان، ناحق بودن

مثال: خواهان باید حقانیت ادعای خود را در دادگاه اثبات کند.

روحانیت اسم پرکاربرد

قشر یا نهاد مذهبی که به امور دینی و شرعی می‌پردازند.

English انگلیسی Clergy
Français فرانسوی Clergé
Deutsch آلمانی Geistlichkeit
العربية عربی رِجالُ الدّین، كَهَنوت

مترادف: قشر روحانی

مثال: دادگاه ویژه روحانیت به جرایم خاص رسیدگی می‌کند.

عقلانیت اسم پرکاربرد

کیفیت یا ویژگیِ مبتنی بر خرد و منطق در تصمیم‌گیری و رفتار.

English انگلیسی Rationality
Français فرانسوی Rationalité
Deutsch آلمانی Rationalität
العربية عربی عقلانیة

مترادف: خردمندی، منطق · متضاد: احساسات‌گرایی، بی‌خردی

مثال: در تفسیر قوانین، عقلانیت و مصلحت عمومی باید مد نظر قرار گیرد.

مدیونیت اسم پرکاربرد

حالت کسی که بدهکار است و دین به عهده دارد.

English انگلیسی indebtedness
Français فرانسوی endettement
Deutsch آلمانی Verschuldung
العربية عربی ممدوحیة، دین‌داری

مترادف: بدهکاری، دین · متضاد: بری‌الذمه، طلبکاری

مثال: مدیونیت شخص با ادای دین ساقط می‌شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین