Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

139 مدخل برای «حدود»

limited فرهنگِ en⇐فا

محدود، معین

autonomy فرهنگِ en⇐فا

استقلال داخلی، استقلال محلی محدود

unlimited فرهنگِ en⇐فا

نا، محدود

ad largum فرهنگِ en⇐فا

ازاد، نامحدود کلی

temporalis فرهنگِ en⇐فا

موقتی، محدود به زمان خاص

intramural فرهنگِ en⇐فا

یا، ادا زمان، محدوده، داخلی

limitation فرهنگِ en⇐فا

محدودیت

limited fee فرهنگِ en⇐فا

ارث محدود، نقطه مقابل ارث مطلق

i ownership فرهنگِ en⇐فا

مالکیت محدود

ad infinitum فرهنگِ en⇐فا

بدون محدودیت

ltd limited فرهنگِ en⇐فا

محدود

accessory use فرهنگِ en⇐فا

استفاده است که، تحدید حدود، نو

limited trust فرهنگِ en⇐فا

تراست محدود

limited order فرهنگِ en⇐فا

سفارش محدود، محدودیت خرید یا فروش

unconditional فرهنگِ en⇐فا

غیرمشروط، فاقد محدودیت یا

fiscal period فرهنگِ en⇐فا

محدوده یا دوره

carte blanche فرهنگِ en⇐فا

کارت سفید، نا محدود

interpretation فرهنگِ en⇐فا

تفسیر آزاد یا نامحدود، تفسیر بدون رعایت، تفسیر

perpetual lease فرهنگِ en⇐فا

اجاره بدون محدودیت زمانی

excess of power فرهنگِ en⇐فا

تجاوز از حدود اختیارات

limited company فرهنگِ en⇐فا

محدود، شرکتی که دراد

exces de pouvoir فرهنگِ en⇐فا

تجاوز از حدود اختیارات

casual employment فرهنگِ en⇐فا

استخدام در مواقع، محدود

false imprisonment فرهنگِ en⇐فا

ایجاد محدودیت

unlimited authority فرهنگِ en⇐فا

اختیار نامحدود

clipped sovereignty فرهنگِ en⇐فا

حاکمیت محدود با بریده، اصطلاحی در

unlimited liability فرهنگِ en⇐فا

مسئولیت نامحدود

boundary commission فرهنگِ en⇐فا

کمیسیون مرزی، کمیسیون تعیین حدود مرزی

qualified indorsement فرهنگِ en⇐فا

محدود یا حذف شود، کلمات، بدون رجوع یا

limitation of damages فرهنگِ en⇐فا

محدودیت خسارات

indeterminate sentence فرهنگِ en⇐فا

حکم باز، حکم نامحدود، محکومیت به زندان

conditional limitation فرهنگِ en⇐فا

محدودیت مشروط

close or strict interpretation فرهنگِ en⇐فا

تفسیر اخص یا محدود، تفسیری که مستقیما بر

by donatio stricta et coarctura فرهنگِ en⇐فا

هه محدود است

محدودیت اسم پرکاربرد

قید یا مرزی که آزادی عمل یا دامنه چیزی را کم می‌کند.

English انگلیسی Limitation, Restriction
Français فرانسوی Limitation, Restriction
Deutsch آلمانی Einschränkung
العربية عربی قید، محدودية

مترادف: قید، تنگنا · متضاد: آزادی، گستردگی

مثال: محدودیت‌های قانونی برای تملک اتباع خارجی وجود دارد.

محدوديت اسم پرکاربرد

قید یا مانعی که دامنه عمل یا آزادی را تنگ می‌کند.

English انگلیسی Limitation, Restriction
Français فرانسوی Limitation, Restriction
Deutsch آلمانی Beschränkung, Begrenzung
العربية عربی قيد، محدودية

مترادف: قید، تنگنا · متضاد: آزادی، گستردگی

مثال: محدودیت‌های قانونی برای انتقال سند ملک اعمال شد.

نامحدود صفت پرکاربرد

چیزی که دارای حد، مرز یا پایان مشخصی نباشد.

English انگلیسی Unlimited, Infinite
Français فرانسوی Illimité
Deutsch آلمانی Unbegrenzt
العربية عربی غیر محدود، بلاحد

مترادف: بی‌کران، بی‌نهایت · متضاد: محدود، معین

مثال: وکالت‌نامه با مدت نامحدود صادر شد.

محدودیتی اسم پرکاربرد

وضعیتی که در آن آزادی عمل یا دامنه شمول چیزی کاهش یافته است.

English انگلیسی Limitation, Restriction
Français فرانسوی Limitation, Restriction
Deutsch آلمانی Einschränkung, Begrenzung
العربية عربی تحدید، قید

مترادف: قید، حصر · متضاد: آزادی، اطلاق

مثال: محدودیت قانونی برای انتقال سند وجود دارد.

محدودیت‌های اسم پرکاربرد

قید یا مانعی که آزادی عمل یا دامنه شمول چیزی را کاهش می‌دهد.

English انگلیسی Limitation, Restriction
Français فرانسوی Limitation, Restriction
Deutsch آلمانی Beschränkung
العربية عربی قید، تقیید

مترادف: حصر، تنگنا · متضاد: آزادی، اطلاق

مثال: محدودیت‌های قانونی در تملک اتباع خارجی وجود دارد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین