دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژه‌های حقوقی · واژه‌های پرکاربردِ فارسی
15166 مدخل
- قرض دادن
- see in the main entry below; dadan/ vf lend
نیز: ره، له - قرض موجل
- a long-term loan payable at maturity
- قرض کردن vi
- i borrow [persian; usu money and not used in other senses of english]; get or receive on loan
نیز: ور - قرعه‌کشی ger, n
- drawing lots; the drawing of lots; lottery
- قسط‌بندی ger
- arrangement for payment by installments; by installments; payment plan; payment at regular intervals and
نیز: رم - قصد تبرع
- قصد تخلف
- see wad above; /qas affidavit of intention; notice of intent; declaration of letter of intent inte
نیز: ارتکاب جرم - قصد رجوع
- and without consent of spouse abandoned hcb> ye ambulatory; moveable; revocable; subject to change; masculinity virility; animus cancellandi the intention of destroying or canceling
نیز: مس، تب، قصد رجوع از وصیت - قصد فریب
- fraudulent intent fad wad revocandi the intention to revoke
نیز: از ری - قصد قبلی
- premeditation
نیز: سس - قصد قربت
- intention to
- قصد وصیت
- animus testandi; animo testandi intention or purpose to make will
- قطع کردن
- oba of count out “the house
نیز: را به علت فقدان حد، مذ کو - قل خطایی
- accidental killing; death by killing by misadventure; homicide per misadventure; homicide at a holy shrine; homicide at any; war and violent actions; that zighaadah; zihajjah; moharram; and rajab
نیز: قتل، هه، رم، تا عطا - قلب کردن
- of falsify a. make false by addition; represent misrepresent; counterfeit a. imitate or feign; forge; counterfeit
نیز: ای - قماربازی ger
- gambling
- قمارخانه
- gambling house; gaming house
- قول دادن
- dadan/ w promise; undertake; wage; watrant <he’ll be back; i warrant you; when the money is paid
- قیاس خلف adj, adv
- posteriori; lat. “from what comes after”] inductively; from th patticular to the general; or from known effects to their inferred causes b
نیز: سه، تام، سس - قید کردن
- stipulate; specify; proy; de; reserve make legal reservation of
نیز: زو، چه، اس - قیمت حیه
- just compensation; adequate compensation
- لازمه حق
- see under a see in the main entry
نیز: رص کی اجرا، من - لطمه زدن
- and injure; compromise <being seen with compromised my prejudice traduce
نیز: لطمه وارد کردن، اط - لف امثال pl
- (of like of such-like
نیز: زر مثل، امثال - لق هتاکی ger
- revilement; aspersion <to campaign by casing aspersions on the
نیز: سا ات، ری - له تکامل ger, vi
- [in its verbal form in persian often followed by the
- لو سد مر adj
- prejudicial; discriminatory
- لواط کار
- pederast; one who practices an ces sodomy
- مال فرعی
- jl original and derivative estate
- مال مشاء
- jlo coparcener
نیز: وار، از وراث، از ورثه - مالک است
- dy ot naked trust; passive trust; dry trust (in persian
نیز: وظیفه امین منحصر به رد مورد امانت، رابطه امانی که در، ودیعه بی سود امانت - مالک شدن vi, vt
- sodan/; take or gain possession sec; control of incumbent; churchwardens and parochial church council
نیز: لو - مالک عین
- legal owner one who is recognized and held le ga
- مالک ماع
- مان موبد
نیز: ذمه، ار- مانم شدن
- f if defeat to
نیز: ممانعت کردن اجازه ندادن - مانند آن
- and suchlike; and the likes of it; and so on and so fort
- مبلغ حکم
نیز: مبلغ- متحد شدن vi
- one or as if one b; banded against certain government controls) coalesce
نیز: باهم، زور، بو، سا، با انا، ات، ور، الی، زا، سم، ملی - متصالحین
- dual plural; /m nh
نیز: با از - متضمن مس
- involving civil liability n.b. is sometimes
نیز: مته، ورا - متعاملین
نیز: متعامل- متعهد چت
- (see
نیز: متعهد - متعهد چک
- maker of a check; a/so p92 sub-underwriter. in irin; dun another in case of the other’s default or miscarriage
نیز: متعهد دست، ضامن - متفق شدن adj, n
- unanimous; united; alliant; corporate corporate bo, dy p persian cs yo or ert); confederate; confederated; leagued; unific; confederative; federative; incorporative m; ally
نیز: کردن، اس، حقوقی، امه - متقلبانه
- b foc fraudulent act; wad fraudulent intent; malicious intent; fabricated; invented; concocted; made up; trumped up; untrue; false; b ogus; spurious; fallacious; deceptive; misleading; unfair
نیز: تقلب آمیز، زا - متن منقح
- but english refers to the cleansing of words; offensive
نیز: اس، تنقیح، رده - متون متن
- text; script pie; original text; the original; the body or enacting part of a statute b:; limit; purpose; of scope of a statute
- مجازاتها
- economic sanctions; civil penalties
نیز: ای مدنی - مجرا شدن
- be carried out; be enforced; be enforceable; come into force
- محرز شدن
- sodan/ intransitive or passive infinitive form of and j
نیز: ول، محرز ساختن، دن، هر - محروم ار
- infamous person; dead (in anglo-saxon law; as the result of one
- محل تحصن
- محو کردن
- kardan/ ot obliterate; erase; eliminate; efface; extinguish; rub away
- محیط کار
- working conditions; business environment
- مد در را
- i ation repudiation disavow; to get a failing grade or result in
نیز: اه، زرد - مد سا کر
- speed; scuttys quicken; facilitate
- مدت معین
- 4y bog doy see yd dow; sly determinate sentence; definite sentence; definitive s¢ determinate sentence
نیز: مشر، به، حس - مدت کافی
- enough
نیز: به مدت طولانی، سم - مدرک جرم
- evidence of the corpus; issued by of othet magistrate; in the name of the state; directed to a sheriff; consta0™
نیز: رز موی، شش