Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

593 مدخل برای «هر»

capitalis custos فرهنگِ en⇐فا

رئیس محکمه، شهردار، رئیس نگهبانان

tax payer's list فرهنگِ en⇐فا

فهرست مودیان مالیاتی

locus sigilli ls فرهنگِ en⇐فا

محل مهر

marriage portion فرهنگِ en⇐فا

مهریه

board of aldermen فرهنگِ en⇐فا

انجمن شهر، هیات مدیره شهرداری

ordinary interest فرهنگِ en⇐فا

بهره متعلقه به اصل

earning per share فرهنگِ en⇐فا

در آمد هر سهم

sealed instrument فرهنگِ en⇐فا

سند مهر شده، سند ممهور، سندی که در آن

intangible assets فرهنگِ en⇐فا

دارائی غیر ملموس، شهرت، دارائی با، مالکیت معنوی

blank indorsement فرهنگِ en⇐فا

ظهر نویسی بصورت سفید

ls locus sigilli فرهنگِ en⇐فا

محل مهر

home rule charter فرهنگِ en⇐فا

منشور شهر

secondary parties فرهنگِ en⇐فا

یا ظهر نویس

apparent authority فرهنگِ en⇐فا

اختیار ظاهری یا مشهود، در حقوق مربوط به، اختیار ظاهری

assessed valuation فرهنگِ en⇐فا

قیمت تقویم شده، ارزش هر

sister corporation فرهنگِ en⇐فا

شرکت خواهر

ostensible partner فرهنگِ en⇐فا

شریک ظاهری

civil disobedience فرهنگِ en⇐فا

شورش شهری، آشوب، نوعی نقض قوانین برای

under color of law فرهنگِ en⇐فا

طبق حق قانونی ظاهری

fair consideration فرهنگِ en⇐فا

عوض عادلانه یا منصفانه، عوضی که تحت هر

feigned accomplice فرهنگِ en⇐فا

همدست ظاهری، شریک جرم ساختگی یا

auc ad urbe condita فرهنگِ en⇐فا

از زمان تاسیس شهر

frontage assessment فرهنگِ en⇐فا

اقدامات بهسازی شهرداری

expectation of life فرهنگِ en⇐فا

بهره عمر، میزان متوسط عمر، مراجعه کنید به

cautio pro expensis فرهنگِ en⇐فا

وثیقه، ثیقه مربوط هر، هزینه

exclusive ownership فرهنگِ en⇐فا

مالکیت انحصاری، مالکیت بدون هرگونه منافع، دیگران

colorable alteration فرهنگِ en⇐فا

تغییر ظاهری

alderman aldermannus فرهنگِ en⇐فا

مامور شهرداری، عضو شورای شهر

consumer price index فرهنگِ en⇐فا

شاخص قیمت کالاهای مصرفی، فهرستی برای

deh kas lele gs l og فرهنگِ en⇐فا

شهرداری

municipal corporation فرهنگِ en⇐فا

شهرداری، حکومت منطقه ای

compulsory partnership فرهنگِ en⇐فا

شر کت قهری

variable interest rate فرهنگِ en⇐فا

نرخ بهره متغیر

certificate of interest فرهنگِ en⇐فا

سند بهره

conditional indorsement فرهنگِ en⇐فا

ظهر نویسی مشروط

half brother half sister فرهنگِ en⇐فا

برادران یا خواهران ناتنی، افرادی که دارای پدر

bancus superior publicus فرهنگِ en⇐فا

دادگاه شهرستان

commercial speech doctrine فرهنگِ en⇐فا

نظریه بیانات تجاری، طبق این نظر هرگونه

covert baroncovert de baron فرهنگِ en⇐فا

مزدوج، تحت سر پرستی شوهر، زن شوهر دار

dy ds op a sk jl bis bit sil فرهنگِ en⇐فا

یا از هردوی آنها

اهر اسم پرکاربرد

نامی خاص (مکان یا شخص) که در اسناد حقوقی به عنوان نام خاص به کار می‌رود.

English انگلیسی Ahar
Français فرانسوی Ahar
Deutsch آلمانی Ahar
العربية عربی أهر

مثال: دادگاه عمومی شهرستان اهر صلاحیت رسیدگی به این پرونده را دارد.

بهر حرف اضافه / اسم پرکاربرد

برای، به خاطرِ.

English انگلیسی for, for the sake of
Français فرانسوی pour
Deutsch آلمانی für
العربية عربی لأجل، من أجل

مترادف: برای، جهتِ

مثال: بهر آزادی و عدالت تلاش باید کرد.

ظهر اسم پرکاربرد

هنگام نیمه‌روز و شرعی اذان ظهر.

English انگلیسی noon, midday
Français فرانسوی midi
Deutsch آلمانی Mittag
العربية عربی ظهر

مترادف: نیمروز · متضاد: نیمه‌شب

مثال: ابلاغ اوراق قضایی تا ساعت معینی از روز، از جمله ظهر، انجام می‌شود.

نهر اسم پرکاربرد

مجرای آب طبیعی یا حفرشده برای آبیاری یا جریان آب.

English انگلیسی stream, canal
Français فرانسوی ruisseau, canal
Deutsch آلمانی Bach, Kanal
العربية عربی نهر، جدول

مترادف: جوی، جویبار، کانال

مثال: آب نهر از میان باغ گذشت.

ابهر اسم (خاص) پرکاربرد

نام شهری در استان زنجان ایران.

English انگلیسی Abhar
Français فرانسوی Abhar
Deutsch آلمانی Abhar
العربية عربی أبهر

مثال: دادگستری شهرستان ابهر صلاحیت رسیدگی به پرونده‌های این حوزه را دارد.

بشهر اسم پرکاربرد

واحدِ تقسیماتِ کشوری که دارای شهرداری است.

English انگلیسی City
Français فرانسوی Ville
Deutsch آلمانی Stadt
العربية عربی مدینة

مترادف: بلده · متضاد: روستا

مثال: محدودهٔ قانونیِ شهر توسطِ وزارتِ کشور تعیین می‌شود.

جهرم اسم خاص پرکاربرد

نام شهری در استان فارس.

English انگلیسی Jahrom
Français فرانسوی Jahrom
Deutsch آلمانی Jahrom
العربية عربی جهرم

مثال: حوزه قضایی جهرم شامل دادسرا و دادگاه عمومی است.

زهرا اسم خاص (مؤنث) پرکاربرد

نام کوچک زنانه، به معنای درخشان و روئین‌تن.

English انگلیسی Zahra
Français فرانسوی Zahra
Deutsch آلمانی Zahra
العربية عربی زهراء

مثال: زهرا به‌عنوان وکیل دادگستری معرفی شد.

سپهر اسم پرکاربرد

آسمان؛ در اصطلاح حقوقی گاهی به معنای گستره یا حوزه فعالیت به کار می‌رود.

English انگلیسی Sky, firmament
Français فرانسوی Ciel
Deutsch آلمانی Himmel
العربية عربی سماء

مترادف: آسمان

مثال: سپهر حقوقی کشور نیازمند تحول است.

شـهر اسم پرکاربرد

واحد تقسیمات کشوری با جمعیت و امکانات شهری.

English انگلیسی City
Français فرانسوی Ville
Deutsch آلمانی Stadt
العربية عربی مدينة

مترادف: بلده · متضاد: روستا

مثال: شهرداری مسئول اداره امور شهر است (قانون شهرداری‌ها).

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین