دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
573 مدخل برای «قابل»
legitimacy فرهنگِ en⇐فا
مشروعیت، مشروع بودن، تولد قانونی در مقابل، انجه قانون مقرر کرده
as against فرهنگِ en⇐فا
inevitable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل اجتناب
irrelevant فرهنگِ en⇐فا
نامربوط، بی معنی، غیرقابل اعمال در موضوع، مطروحه
serial note فرهنگِ en⇐فا
سفته قابل پرداخت اقساطی
jactitation فرهنگِ en⇐فا
عای کذب در مقابل، دا شده است
unavoidable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل اجتناب
irrevocable فرهنگِ en⇐فا
غیرقابل اعاده، غیرقابل بازگشت
limited fee فرهنگِ en⇐فا
ارث محدود، نقطه مقابل ارث مطلق
counterclaim فرهنگِ en⇐فا
ادعای متقابل، دعوی مطروحه
cross-errors فرهنگِ en⇐فا
اشتباهات متقابل
public bills فرهنگِ en⇐فا
لوایح عمومی، در مقابل لوایح خصوصی، مربوط
cross action فرهنگِ en⇐فا
mutual debts فرهنگِ en⇐فا
طرف قابل پرداخت است، دیون متقابل افراد
non-bailable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل تعیین وثیقه، بدون ضرورت وثیقه
non-leviable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل وضع عوارض، چیزی که مشمول وضع، عوارض نیست
fatal errors فرهنگِ en⇐فا
اشتباهات مضر، اشتباهات کشنده، اشتباهات، غیرقابل جبران
recognizance فرهنگِ en⇐فا
التزام نامه، وجه الضمان، قبول تعهد در مقابل، بر حو برای، سس، حضور
lex tationis فرهنگِ en⇐فا
فی، چشم در مقابل چشم، قانون تلافی، چشم
invited error فرهنگِ en⇐فا
اشتباه قابل پذیرش
capital costs فرهنگِ en⇐فا
هزینه های بهسازی اموال، این هزینه ها قابل
inviolability فرهنگِ en⇐فا
غیرقابل نقض بودن، دارای ایمنی در مقابل
standing mute فرهنگِ en⇐فا
سکوت در مقابل اتهامات، در موارد جزائی
adverse party فرهنگِ en⇐فا
طرف مقابل یا مخالف، طرف مقابل بایستی در
non-navigable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل دریانوردی، غیر مستعد برای کشتیرانی
dispunishable فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلیس، غیر قابل مجازات
contraplacitum فرهنگِ en⇐فا
frozen assests فرهنگِ en⇐فا
دارائی های غیر متحرک، دارائی غیر قابل تغییر
in facie cuiae فرهنگِ en⇐فا
در مقابل دادگاه
innavigability فرهنگِ en⇐فا
در حقوق بیمه، شرایط غیر قابل دریانوردی
opposite party فرهنگِ en⇐فا
طرف مقابل، طرف مخالف منافع موردنظر
non-forfeitabe فرهنگِ en⇐فا
غیرقابل ضبط
taxable estate فرهنگِ en⇐فا
ماترک قابل مالیات بندی، ماترک مشمول، مالیات
bona notabilia فرهنگِ en⇐فا
کالای قابل ملاحظه، اموالی که ارزش محاسبه
legal evidence فرهنگِ en⇐فا
شواهد قانونی، کلیه شواهد قابل قبول، قانونی
negotiable note فرهنگِ en⇐فا
سفته قابل انتقال
reciprocal laws فرهنگِ en⇐فا
ambulatory will فرهنگِ en⇐فا
وصیت نامه قابل تغییر
reciprocal trust فرهنگِ en⇐فا
است متقابل
non de jure iure فرهنگِ en⇐فا
اماره قانونی قابل رد، مثلا اماره فوت غایب
actionable wrong فرهنگِ en⇐فا
خطای قابل اعتراض
convertible debt فرهنگِ en⇐فا
دیون قابل تبدیل
cross collateral فرهنگِ en⇐فا
وجه التزام متقابل، وثیقه تعهدات بطور مشترک
voidable marriage فرهنگِ en⇐فا
ازدواج قابل ابطال
deposit insurance فرهنگِ en⇐فا
در مقابل ورشکستگی بانک
voidable judgment فرهنگِ en⇐فا
قضاوت قابل ابطال، قضاوتی که معتبر است
contagious disease فرهنگِ en⇐فا
بیماری مسری، بیماری واگیر دار، بیماری قابل، مع الواسطه
inalienable rights فرهنگِ en⇐فا
حقوق غیر قابل انکار، حقوق بنیادی که قابل
convertible stocks فرهنگِ en⇐فا
سهام قابل تبدیل
unavoidable dangers فرهنگِ en⇐فا
خطرات غیر قابل اجتناب، در بیمه های دریائی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
