Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

704 مدخل برای «قان»

convincing proof فرهنگِ en⇐فا

دلیل قانع کننده

legal investment فرهنگِ en⇐فا

سرمایه گذاری قانونی، نوعی سرمایه گذاری که

legal incapacity فرهنگِ en⇐فا

عدم اهلیت قانونی

legal negligence فرهنگِ en⇐فا

غفلت به موجب قانون، عدم مراقبت کافی در، مقایسه با شرایط ذیربط، در مواردی که تجربه

enter into force فرهنگِ en⇐فا

لازم الاجراء شدن، فوت قانونی یافتن، نافذ

distraction rule فرهنگِ en⇐فا

چنانچه توجه مدعی به، لحاظ علت قانع

heir of the body فرهنگِ en⇐فا

فا، وارث نسبی یا قانونی

legitimate heirs فرهنگِ en⇐فا

وراث قانونی

lawful dependents فرهنگِ en⇐فا

افراد تحت تکفل قانونی، این اصطلاح معمولا

unlawful detainer فرهنگِ en⇐فا

بازداشت غیر قانونی، ضبط یا توقیف غیرقانونی، حبس مال یا شخص، به عنف

bring suit action فرهنگِ en⇐فا

دادخواهی قانونی، اقامه دعوی، شروع کر

legal proceedings فرهنگِ en⇐فا

مراحل رسیدگی قانونی، کلیه مراحل مقرر در

forensic pathology فرهنگِ en⇐فا

آسیب شناسی قانونی

unlawful picketing فرهنگِ en⇐فا

اعتصاب غیر قانونی

legal distributees فرهنگِ en⇐فا

افراد وارث قانونی

constructive trust فرهنگِ en⇐فا

امانت قانونی، امانت ضمنی یا حکمی، از این

dejure segregation فرهنگِ en⇐فا

تبعیض متکی به قانون، تبعیض در جامعه یا

legal subdivisions فرهنگِ en⇐فا

تقسیمات فرعی قانونی

government of laws فرهنگِ en⇐فا

حکومت قانون، لزوم مست

under color of law فرهنگِ en⇐فا

طبق حق قانونی ظاهری

legislative intent فرهنگِ en⇐فا

قصد قانون گذار

lawful authorities فرهنگِ en⇐فا

مقامات قانونی

legally determined فرهنگِ en⇐فا

چیزی که پس از، اساس ار شده است، پر مقرر شده، مقتضی قانونی، مر

statutory successor فرهنگِ en⇐فا

جانشین یا وارث قانونی

corporation de jure فرهنگِ en⇐فا

جهت تاسیس، قرر قانونی، که با شرایط مقرر، سر

ex necessitate legis فرهنگِ en⇐فا

براساس ضرورت های قانونی

statutory obligation فرهنگِ en⇐فا

تعهد ناشی از قانون

legal representative فرهنگِ en⇐فا

نماینده قانونی، وکیل، این اصطلاح در مفهوم

trust resulting trust فرهنگِ en⇐فا

امانت قانونی، امانت حکمی

full faith and credit فرهنگِ en⇐فا

این اصطلاح در قانون

compulsory attendance فرهنگِ en⇐فا

شرکت یا حضور اجباری، تعهد قانونی برای

negotiable instruments فرهنگِ en⇐فا

اسناد قابل انتقال قانونی

equity follows the law فرهنگِ en⇐فا

انصاف پیرو قانون است، مطلبی که براساس، آن

lawful representatives فرهنگِ en⇐فا

نمایندگان قانونی، در مورد اموال غیرمنقول، در مورد اموال منقول

tiz est vinculum fidei فرهنگِ en⇐فا

وفاداری اساس قانون است، وفاداری حلقه، ضروری زنجیره تعهد است

declaratory part of law فرهنگِ en⇐فا

بخش اعلامی قانون

constructive possession فرهنگِ en⇐فا

تصرف قانونی، گاهی شامل اموال

law enforcement officer فرهنگِ en⇐فا

مامور ضابط قانون

going into effect of act فرهنگِ en⇐فا

بصورت قانون در آمدن

doctrinal interpretation فرهنگِ en⇐فا

تفسیر مفهوم قانون

grievous bodily harm gbh فرهنگِ en⇐فا

صدمات جدی جسمی، در انگلستان طبق قانون

equal protection of the law فرهنگِ en⇐فا

حمایت مساوی قانونی، تضمین مندرج در قانون، همه افراد

salus populi suprema lexesto فرهنگِ en⇐فا

فا اه اه، مردم بالاترین قانون است، امنیت مردم

obedientia est legis essentia فرهنگِ en⇐فا

اطاعت اساس قانون است

دهقان اسم پرکاربرد

کشاورز؛ کسی که به کار زراعت اشتغال دارد.

English انگلیسی Farmer, Peasant
Français فرانسوی Fermier, Paysan
Deutsch آلمانی Bauer, Landwirt
العربية عربی فلاح، مزارع

مترادف: کشاورز، زارع

مثال: دهقان حق استفاده از آب قنات را دارد.

بقانون اسم پرکاربرد

مجموعه قواعد الزام‌آور که توسط قوه مقننه وضع می‌شود.

English انگلیسی law, statute
Français فرانسوی loi
Deutsch آلمانی Gesetz
العربية عربی قانون

مترادف: مقررات، ضابطه

مثال: بقانون (به موجب قانون) این عمل جرم محسوب می‌شود.

حقانیت اسم پرکاربرد

درستی، راستی و دارا بودن حق و مشروعیت.

English انگلیسی Legitimacy, Validity
Français فرانسوی Légitimité
Deutsch آلمانی Rechtmäßigkeit
العربية عربی أحقیة، شرعیة

مترادف: مشروعیت، درستی · متضاد: بطلان، ناحق بودن

مثال: خواهان باید حقانیت ادعای خود را در دادگاه اثبات کند.

طالقان اسم پرکاربرد

نام منطقه‌ای جغرافیایی و حوزه قضایی مشخص در ایران.

English انگلیسی Taleqan
Français فرانسوی Taleqan German: Taleqan
العربية عربی طالقان

مثال: پرونده ملکی در دادگاه عمومی طالقان رسیدگی شد.

فوقانی صفت پرکاربرد

بخشی که در قسمت بالاتر قرار گرفته است (مثلاً در املاک یا ساختمان).

English انگلیسی Upper / Superior
Français فرانسوی Supérieur
Deutsch آلمانی ober / oben
العربية عربی علوی / فوقانی

مترادف: بالایی · متضاد: تحتانی، زیرین

مثال: مالک طبقه فوقانی حق تصرف در مشاعات را بدون اجازه سایرین ندارد.

محققان اسم فاعل پرکاربرد

کسی که به بررسی، پژوهش و کشف حقیقت در موضوعی خاص (مانند محقق پرونده یا پژوهشگر حقوقی) می‌پردازد.

English انگلیسی Researcher, Investigator
Français فرانسوی Chercheur, Enquêteur
Deutsch آلمانی Forscher, Ermittler
العربية عربی محقق، باحث

مترادف: پژوهشگر، کاوشگر

مثال: محققان حقوقی در حال بررسی ابعاد جدید قانون تجارت هستند.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین