دیکشنری حقوقی

در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.

15166 مدخل

وند

citizen; subject; subject of the realm
نیز: نهد

وهم pl

(«fob illusion; delusion; misapprehension; misconception; false impression; fantasy; fancy; dream; chimera; fool’s paradise; self-deception <it’s just an mirage; hallucination; apparition; figment of the imagination; trick of the light; trompe poeil; deception; trick; smoke and mirrors fiction

ویا

he would distrust his own mother>; frp upwards; above; mentioned; specified or printed; ind usage-wise; conspicuously so; for example; in such sentences; attraction b)
نیز: تا، معنی، زندگی او اصلا برایش معنایی، ات

ویس

provide for

وین

of the property; ua; and subdivisions; political subdivisions; alse (see; recorded matter) in longhand or on a machine; of work; place of business; workplace; business
نیز: تقسیمات سیاسی فرعی، اس، وه، کل

پته n

bill

پتو

task; manual or intellectual; over a certain or indefinite period of time and; direction of the former for a consideration certain in sum

پخش

(less commonly

پدر

father; sponsor; and putative father
نیز: ایا تن ری مر شیر شرا، پدر غیر قانونی، بدر، با چم بر به عنوان، درمقام پدر

پست

ot constable; post; mail; office b: appointment a government position; usually high appointment in the government; af the idea is to that
نیز: ور، مس، یک، غرض اینست

پول

a folder flat file
نیز: ان، مبلغ قانونی، مقدار، نا، او، سار، بو

پیج

general mobilization pe; ema; the profits and accretions that are an integral part of the
نیز: موم، ها ای مد

پیش

ip appropriation; foe venue; the proper or a possible place for the trial of a lawsuit; usu se the; “action”; complaint action: a judicial
نیز: بودجه مصوبه برای، چیزی را تهیه کرد، را اک ار را ار وین دون او با، مو

پیه

oun); brief <a brief account) concise; succinct; short; pithy
نیز: ده

چاه

give notice notice (a/s0
نیز: متوجه شدن

چرا

of c wis g0 negligent escape
نیز: موقعیت، فرار زندانی با سوء استفاده از، ون

چهل

the latter is sometimes billion rials>; _evaluate, -ing, -ion; estimate the amount of to evaluate the worth; sj
نیز: بع، ارزیایی کردن، ما

چین

attachment <attachment to a cause wie

چیه

mercantile stock burglary insurance; bic assets of a bankrupt) abatable; distributable; separable; severable; jail; etc ort w be punished; sentence to (imprisonment; principles) ndard; matter
نیز: رح، موم، مطلب

کات

condition or exclusion of the owner’s rights); insults> amends ma e/making; for <make amends to s.o. for an redress; ~ing; of an amends; p of except; except for; other than zt ‘i cept that; save that; unless etc; et cetera; and such; and suchlike; and others of g; celera; kind; description or character
نیز: جازم، سه، اه، ین، آز، له

کار

~ing; ~ion from the consensus; challenge; ing a sriaform; ~ing others of the fact of one’s personal ascertainment; business depression; pl shot collateral assurance payable retained percentage; good performance guarantee; performance bond; act; but unchanged in senses as equivalents jor persian; work occupation; function; assignmeny; task; affair; calling; trade; profession; employment craftsmanship; intellectual; creative; or artistic work; performance sobel forced labor; statutory service; /kat-g°; out-of-court settlement; ot advisable; quality; property such as descends to an heir; also the lapse of a
نیز: قرارداد یا حسن، تضمین حسن، سس، شرایط کار شرایط، کارها، ان، ارج از داد، او

کال

oe certificate of time deposit f tness; sth take; gain from; benefit from
نیز: گواهی بر، هه

کدی

ot make over to another; to convey or the property of a thing from one; to another; the tenant in tail is enabled; by s; of the act
نیز: هه، ای، سس

کذب

information falsehood; falseness; lie; falsity; fabrication; ation; mendacity misrepresent

کرد

moratorium (a/so; bri; ws a; pe pretend, ~ing, pretension; simulate,; simulation feign; dissemble to one’s true thoughts and feelings); show off (something that must; gimulat hide of entions; be kept by conv; po and pol; yo; delay; retardation; ls satisfy; content; cause to agree or consent; please i1); remover; annihilate; destroyer; complainant; plaintiff; informer; one that lifts or raises sth high; s often used in the phrase relieve of; obviate heaven; delayed payment penalty; exempt free; excused; relieve; spare; let off; except; exonerate; release; excuse; remit to give relief psalve; fom (su
نیز: سا، را، خسارت تاخیر اداء خسارت، تادیه، خسارت، ان، کف، سس، رافع چیزی بودن، معامله پایاپای کردن، معامله، بل، ای مر معامله خلاف عقل

کرک

is; gift; give; <bestow an honor a title; cthe praise that has been bestowed upon him in persian:
نیز: اه، کل، سس

کسب

business trade; acquisition; obtaining; obtainment; accumulation; amassing; reaping; earning

کشت

y and revocable credit og the force of law authority; legal efficacy; operative effect) agreement having the force of law>; legal weight availability; validity; lessee could not recover his lease by real action; who was bound to; him possession [‘writ of assize’ was] a teal action; now abolished; for the purpose of; lg navigab] e; farming; cultivation; plantation
نیز: اعتبار قابل، اعتبار قابل فسخ، اعتبار، سم

کشک

نیز: بم، ری

کشی ger

ols regicide; tyrannicide aw; apparent; manifest; evident; patent; open m outside: an outer manifestation; appearance; look; looks
نیز: ار

کفا adj

used in the form shown

کفن

white burial shroud; winding sheet; shroud

کفو

her spouse
نیز: وروی ری زر ری را ار را ار اک

کلم

finished price; andholder a woman who is a landlord; fraudster; cheat; confidence trickster; hypocrite m frudulent; sham; to be, being, having been, to have been+) hanged; suspended ft
نیز: وا، اس، ان

کمی adj

quantitative; quantity-wise

کنا pl

ug of see under s25 wen : sinful person; sinner
نیز: هی متهم کند

کند

ge oly reservation ad sf he forfeited his right; sb uf law defeasance; slow; slow-paced; dull
نیز: حقی که واهب با واگذار کننده به موجب شرطی در سند انتقال، ساقط، حق، یا، شرطی در سند که در صورت تحقق سند را

کنی ger

. digging for foundation

کور

do in a protest to the said committee or commission’; of in of by a new action; of in keeping with full protocol; in accordance with established protocol; in an official manner; in duly official form; jui paternal generation
نیز: کمسیون، طی دادخواستی جدید، طی تشریفات رسمی

کول v

a dispu; task ra susceptible to or facing boycott and; dollars an hour is; dollars, whereas the median is; d means the computed or estimated average of performance of; ollars) group; class; or grade w3
نیز: در، مه

کون

(pl: a witness who gives evidence in court; tionary of law oxford university; in stocks and shares); dealing contacts or deals
نیز: زر را، شاهد، را، رو

کوه

کوک

private enterprise
نیز: کی خصوصی

کیت

cervi who (of
نیز: تن، ما

کیل

appoint; ~ing; ~mint of a lawyer

گان

political refugees
نیز: را، پدر، بذر، پناهنده

گاه

alo execute executing execution of the court’s decree
نیز: اجرای حکم

گذر

called and each of them being designated passage; passageway; path; route; way; passage <the; not likely; last; ei or continue for a long time in the future temporary; transitional; brief. fleeting temporal; ephemeral; impermanent; transient; transitory; passing; short -lived
نیز: ری، نایب، اس، نظمیه، تابین، سس

گرا

jus; jus terth
نیز: رز رم

گرم

arm se mimitment romise; sense of co

گشت

y goll revocable letter of credit; yy revocable letter of credit; return account
نیز: غیر قابل، اعتبار، اعتبار اسنادی قابل فسخ یا قابل

گهر

ch a dispensation as a change of the law. hcb

گوا

consular certificate of health; judicial certificate or de y be secured at the instance of
نیز: هی عدم امکان سازش

گیر

نیز: لب اس سس لا رس

یات

an amendment to a law; an exhibit to a document; etc

یار

before a court to answer to an indictment

یال

hagottah-rir
نیز: کیت دنا

یام

officer <a police officer)
نیز: زور

یجب

pt bo vested in interest; remainder
نیز: حق

یرد

parol
نیز: آزادی به قول