Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

704 مدخل برای «قان»

ازقانون حرف اضافه + اسم پرکاربرد

برگرفته از قانون، ناشی از مقررات قانونی.

English انگلیسی From the law — Statutory
Français فرانسوی De la loi
Deutsch آلمانی Vom Gesetz
العربية عربی من القانون

مترادف: قانونی · متضاد: خلاف قانون

مثال: حقوق و تکالیف اشخاص ناشی از قانون است.

اينقانون گروه اسمی پرکاربرد

اشاره به قانون موضوعه و متبوعِ مورد بحث در متن حقوقی.

English انگلیسی this law
Français فرانسوی cette loi
Deutsch آلمانی dieses Gesetz
العربية عربی هذا القانون

مترادف: قانون حاضر

مثال: مفاد این قانون برای کلیه اتباع ایرانی لازم‌الاجراست.

غیرقانونی صفت پرکاربرد

عملی که مغایر با قوانین و مقرراتِ موضوعه باشد.

English انگلیسی Illegal, Unlawful
Français فرانسوی Illégal, Illicite
Deutsch آلمانی Rechtswidrig, Illegal
العربية عربی غير قانوني، غير مشروع

مترادف: نامشروع، خلافِ قانون · متضاد: قانونی

مثال: تصرفِ عدوانیِ ملک، عملی غیرقانونی است و پیگردِ قضایی دارد.

غيرقانوني صفت پرکاربرد

عملی که با قوانین موضوعه جمهوری اسلامی ایران مغایرت داشته باشد.

English انگلیسی Illegal, Unlawful
Français فرانسوی Illégal
Deutsch آلمانی Rechtswidrig
العربية عربی غَیرُ قَانُونِیّ

مترادف: نامشروع، خلاف قانون · متضاد: قانونی، مشروع

مثال: تصرف در اموال عمومی بدون مجوز، عملی غیرقانونی است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین