Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

808 مدخل برای «مح»

interpretation فرهنگِ en⇐فا

تفسیر آزاد یا نامحدود، تفسیر بدون رعایت، تفسیر

lex loci actus فرهنگِ en⇐فا

قانون محل وقوع عمل

nolo contendre فرهنگِ en⇐فا

مایل به اعتراض نیستم، هرگاه محکوم، حکم را

perpetual lease فرهنگِ en⇐فا

اجاره بدون محدودیت زمانی

civil procedure فرهنگِ en⇐فا

اصول محاکمات حقوقی

expectant right فرهنگِ en⇐فا

حق محتمل

damnum infectum فرهنگِ en⇐فا

دارد وارد شود، خسارات محتمل

trial by record فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلستان، نوعی محاکمه با

worthless check فرهنگِ en⇐فا

چک بلامحل

port of delivery فرهنگِ en⇐فا

بندر محل تحویل

contingent trust فرهنگِ en⇐فا

تراست مشروط یا محتمل، امانت صریحی که

local government فرهنگِ en⇐فا

منطقه از مملکت فدرال، ری، حکومت محلی

during the trial فرهنگِ en⇐فا

در خلال محاکمه

material witness فرهنگِ en⇐فا

شاهد مهم، در محاکمات جنائی، شاهدی که

accunting period فرهنگِ en⇐فا

دوره محاسباتی

capitalis custos فرهنگِ en⇐فا

رئیس محکمه، شهردار، رئیس نگهبانان

felonious intent فرهنگِ en⇐فا

قصد محرمانه

advocate advoutry فرهنگِ en⇐فا

زنای محصنه

lex loci delictus فرهنگِ en⇐فا

قانون محل وقوع جرم

criminal procedure فرهنگِ en⇐فا

آئین دادرسی کیفری، اصول محاکمات جزائی، آئین دادرسی جزائی

false imprisonment فرهنگِ en⇐فا

ایجاد محدودیت

summary proceeding فرهنگِ en⇐فا

رسیدگی سریع، رسیدگی با محاکمه ساده

board of education فرهنگِ en⇐فا

مدا، بت، ای، اس، نمی یا محلی، دو، رای، سور، شورای آموزشی

unlimited authority فرهنگِ en⇐فا

اختیار نامحدود

clipped sovereignty فرهنگِ en⇐فا

حاکمیت محدود با بریده، اصطلاحی در

unlimited liability فرهنگِ en⇐فا

مسئولیت نامحدود

applicable local law فرهنگِ en⇐فا

حاکم محلی

consignment contract فرهنگِ en⇐فا

قرارداد تحویل محموله، توافق برای سپردن کال

absence of diligence فرهنگِ en⇐فا

مسامحه، سهل انگاری، عدم مراقبت

venue of arbitration فرهنگِ en⇐فا

مقر یا محل داوری

post-trial discovery فرهنگِ en⇐فا

کشف پس از محاکمه، درخواست ادامه شهادت

lik gi ae glos g lect فرهنگِ en⇐فا

او اک، اخراج از خدمت، اخراج غیر محترمانه، بیرون، کردن

iptended use doctrine فرهنگِ en⇐فا

مهم است، طرح بازاریابی سازنده محصول

gross stress reaction فرهنگِ en⇐فا

عکس مح

governmental immunity فرهنگِ en⇐فا

یا حکومت های محلی

at the courthouse door فرهنگِ en⇐فا

در نزدیکی محل دادگاه، در محلی که برای

incolas domicilium facit فرهنگِ en⇐فا

اقامت در محل محا، مت در

surrounding circumstances فرهنگِ en⇐فا

شرایط محیط

code of criminal procedure فرهنگِ en⇐فا

تین دادرسی جزائی، قانون محاکمات در امور

local or actual allegiance فرهنگِ en⇐فا

وفاداری محلی یا عملی، میزانی از وفاداری که

close or strict interpretation فرهنگِ en⇐فا

تفسیر اخص یا محدود، تفسیری که مستقیما بر

right of local self-government فرهنگِ en⇐فا

حق خود مختاری محلی، اختیار اتباع یک حوزه

by donatio stricta et coarctura فرهنگِ en⇐فا

هه محدود است

بمحض قید پرکاربرد

بلافاصله پس از، به مجردِ.

English انگلیسی as soon as, upon
Français فرانسوی dès que, aussitôt que
Deutsch آلمانی sobald, unmittelbar nach
العربية عربی بمجرد

مترادف: بلافاصله، به مجرد

مثال: به محض ابلاغ حکم، مهلت تجدیدنظرخواهی آغاز می‌شود.

بمحل اسم (به همراه حرف اضافه «به») پرکاربرد

به مکان یا جایگاهِ مورد نظر.

English انگلیسی To the place, On-site
Français فرانسوی Sur place
Deutsch آلمانی Vor Ort
العربية عربی إلی المحل

مترادف: به مکان، به جایگاه

مثال: کارشناس دادگستری باید جهت معاینه به محل اعزام شود.

مطمح اسم پرکاربرد

محل نظر، مورد توجه یا هدف.

English انگلیسی Object of attention, Focus
Français فرانسوی Objet d'attention
Deutsch آلمانی Blickpunkt, Ziel
العربية عربی مطمح (محل الطموح أو النظر)

مترادف: مورد نظر، هدف

مثال: این موضوع مطمح نظر دادگاه است.

ازمحل ترکیب (حرف اضافه + اسم) پرکاربرد

از منبع یا جایگاه خاص (معمولاً مالی).

English انگلیسی From the source of, out of
Français فرانسوی À partir de, sur le fonds de
Deutsch آلمانی aus Mitteln von
العربية عربی من محل، من مصدر

مترادف: از منبع

مثال: پرداخت حقوق از محل اعتبارات جاری صورت می‌گیرد.

امحاء اسم پرکاربرد

نابود کردن، از بین بردن یا محو کردن آثار، اسناد یا اشیاء.

English انگلیسی destruction, obliteration
Français فرانسوی destruction
Deutsch آلمانی Vernichtung
العربية عربی إمحاء، إتلاف

مترادف: نابودی، از بین بردن · متضاد: حفظ، نگهداری

مثال: امحاء اسناد دولتی بدون مجوز قانونی جرم است (ماده ۶۸۱ قانون مجازات اسلامی).

بلامحل صفت پرکاربرد

وصفِ چکی که در حسابِ بانکیِ صادرکننده، موجودیِ کافی برای پرداختِ آن وجود ندارد.

English انگلیسی Dishonored (check), Bounced (check)
Français فرانسوی Chèque sans provision
Deutsch آلمانی Scheck ohne Deckung
العربية عربی شیک بدون رصید

مترادف: بی‌محل · متضاد: محل‌دار

مثال: صدور چک بلامحل طبق قانون صدور چک جرم‌انگاری شده است.

مسامحه اسم پرکاربرد

سهل‌انگاری، چشم‌پوشی یا کوتاهی در انجام وظیفه.

English انگلیسی negligence, leniency
Français فرانسوی négligence
Deutsch آلمانی Nachlässigkeit
العربية عربی مسامحة، تهاون

مترادف: سهل‌انگاری، تساهل · متضاد: سخت‌گیری، دقت

مثال: مسامحه در اجرای حکم، تخلف انتظامی محسوب می‌شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین