دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژه‌های حقوقی · واژه‌های پرکاربردِ فارسی
15166 مدخل
- عوارض حمایتی
- protective duty
- عوض قراردادی
- executed or executory consideration; the latter are promi give or do something in future
- غرامت تنبیهی
- exemplary or punitive damages; vindictive damages; malice; deceit; such damages
نیز: امد، اس - غرامت خواستن
- xasbtan/ vf sue for damages or loss
- غرامت قانونی
- satisfaction at law
- غرس کردن غرس
- kardan/ vf plant; ~ing; plantation wee
نیز: انگیزه شخصی نیت شخصی سوءنیت قصد پنهانی مقصود قصد اضرار - غصب کردن غصب ger, vt
- kardan/; usurp; ~ing; ~ation misappropriate; ing; ion convert; conversion; ~ment; squat in accroach encroach
نیز: سنا، سس، را، عم - غیر تشریفاتی
- wie consensual contract
- غیر روحانیون adj
- temporal; lay m; layman the lords temporal
نیز: سم، اد - غیر قابل اما
- a rcriticism incontestable; incontestible any objection; being disputed; called in question; or controverted <incontestable por subject
نیز: بل اعتراضش - غیر قابل بحث adj
- incontrovertible; indisputable; out of question
- غیر قابل طرح adj
- not fit to be up for discussion
- غیر قابل عفو adj
- afv/ persons) unpardonable; (of inexcusable; unforgivable
نیز: شه - غیر قابل فسخ adj
- fasx/ irrevocable; unavoidable; indefeasible: partnership) undissolvable; not cancelable; irrepealable
- فرار از پردا
- tax evasion np fraudu
نیز: از دین، معامله به قصد - فرارسیدن مود
- mature
- فرجام خواستن
- appeal to the supreme court; appeal xaste/; xande; appeal in a court of cassation; appellant to
نیز: فرجام‌خواسته، وی تا ابا وا هو، فرجامخواه، بر - فرزند بلافصل
- immediate issue er; has
نیز: اط - فرزند مشت رک
- issue
نیز: سا، ان، وی - فرزندخواندگی
- /far-zand adoption; adopting
- فرض بی گناهی
- see under
نیز: فرض - فروش اضطراری
- salvage sale; forced sale
- فروش اعتباری
- credit system
نیز: ون - فروشگاه بزرگ
- store; supermarket; emporium a store carrying a diversity of merchandise
نیز: نک - فضولات صنعتی
- trade effluent; industrial refuse
- فعل خلاف ذات
نیز: فعل با تر، عقد، من- فوت بیمه‌شده
نیز: سر، زد- قابل استرداد adj
- es-ter-dad/; returnable; recoverable; capab| restitution; reclaimable; withdrawable
- قابل استشهاد adj
- that cay attested to in writing by neutral witnesses; capable of being attested to; depos; capable of reflecting on a testimonial evidence; capable of being atte sted to neutral persons; able to be attested to on a declaratory attestation
- قابل استصحاب
- es-tes-hab/ see
نیز: استصحاب - قابل استعلام adj
- es-te’-lam/ ascertainable by official eng
- قابل استعمال adj
- es-te’-mal/ that can be used; usable; fit for operable fit; possible; or desirable to use; practicable
- قابل استفاده adj
- es-te-fa-de/; that can be used; fit for use; serviceable; usable; useful; fit for eating; not decayed tainted; or exercisable within; a corporeal hereditament; as a fight common pasture; a right of way over land; or an annuity payable out of land
- قابل استفتاء adj
نیز: مز زا رای، له، سس، استفتاء- قابل استقرار adj
- es-teq-rar/; that may be stationed; i be assigned or set in a station or position; that may be posted at a place; dep
نیز: پیش - قابل استقراض adj
- that may be taken received on loan; applied for and received borrowable
نیز: ره لا - قابل استیفاء adj
- wes-tif that can be secured in its entirety; the whole; salvageable that can be appealed against
نیز: رها رانا - قابل استیناف
- ad subject to appeal appealable
- قابل اضمحلال
- extinguishable
- قابل اطمینان adj
- et-mi-nan/ reliable; dependable; trustworthy; cole! returnable; rehabilitable; restitutible; te stablishable
نیز: دا، ما - قابل بازخرید adj
- baz-xa-rid/ that can be permanently discharged; eg for redundancy
- قابل بازداشت adj
- baz-dast/; arrestable; detainable; liable to be taken to the custody of the law; to attachment; seizable; subject to legal custody
- قابل درخواست adj
- that may be applied for or petitioned; that may; requested; subject to motion; that may be solicited; that be canvassed; that may b moved; that may be prayed; that may be invoked
- قابل دستگیری adj
- dasgi-ri/ that may be or must be arrested; that may be or mus be apprehended; that may be or must be captured
- قابلیت افراز
- divisibility
- قابلیت تبدیل
- tab-dil/ compn converubility
- قابلیت تسعیر
- see the preceding entry
- قابلیت تفکیک
- taf-kik/ compn separability; severability
- قابلیت تقسیم
- compn divisibility
- قابلیت پذیرش
- compn admissibility; acceptability
- قاضی ایستاده
- property of a specific; fixed and tangible nature; capable of being in
نیز: اس - قانون ارشادی
- directory statute
- قانون ارشدیت
- law of primogeniture
- قانون تابعیت
- ationality law
- قانون دادگاه
- for the law of the forum; pocket; dition the law of the forum
نیز: دم - قانون متر وک
- law fallen into desuetude; word or special meaning of it)
- قانون موضوعه
- positive law
- قانونی رسیدن
- whai have achieve a quorum
نیز: به حد - قتل به تعزیر
نیز: قتل به- قتل به تمثیل
- homicide by willful mutilation f