دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
856 مدخل برای «اش»
صدرالاشاره صفت/قید پرکاربرد
آنچه در ابتدای متن یا نامه به آن اشاره شده است.
English انگلیسی
Aforementioned, Above-mentioned
🔊
Français فرانسوی
Susmentionné
🔊
Deutsch آلمانی
Vorgenannt
🔊
العربية عربی
المذکور أعلاه
🔊
مترادف: مذکور، فوقالذکر · متضاد: ذیلالاشاره
مثال: مبلغ صدرالاشاره باید به حساب دادگستری واریز شود.
صدرالاشعار اسم (ترکیب) پرکاربرد
نامطمئن (احتمالاً نامِ خاص یا اصطلاحِ ادبیِ غیرحقوقی).
English انگلیسی
Name / Term
🔊
Français فرانسوی
Nom / Terme
🔊
Deutsch آلمانی
Name / Begriff
🔊
العربية عربی
صدر الأشعار
🔊
ماشينآلات اسم پرکاربرد
ابزارها و دستگاههای مکانیکی که در صنعت یا کشاورزی استفاده میشوند و ممکن است موضوعِ قراردادهای بیع یا اجاره باشند.
English انگلیسی
Machinery
🔊
Français فرانسوی
Machines, Machinerie
🔊
Deutsch آلمانی
Maschinen
🔊
العربية عربی
آلات، ماکینات
🔊
مترادف: دستگاهها
مثال: ماشینآلاتِ صنعتی مشمولِ مقرراتِ استانداردِ اجباری هستند.
ماشینآلات اسم (جمع) پرکاربرد
ابزارها و دستگاههای مکانیکی که برای تولید یا عملیات عمرانی به کار میروند.
English انگلیسی
Machinery
🔊
Français فرانسوی
Machines / Machinerie
🔊
Deutsch آلمانی
Maschinen
🔊
العربية عربی
آلات
🔊
مترادف: دستگاهها
مثال: ماشینآلات سنگین باید دارای پلاک و بیمه باشند.
محمدرضاشاه اسم خاص پرکاربرد
نام آخرین پادشاه سلسله پهلوی در ایران.
English انگلیسی
Mohammad Reza Shah
🔊
Français فرانسوی
Mohammad Reza Chah
🔊
Deutsch آلمانی
Mohammad Reza Schah
🔊
العربية عربی
محمد رضا شاه
🔊
مثال: قوانین مصوب در دوره محمدرضاشاه در صورت عدم نسخ، همچنان معتبرند.
فوقالاشعار صفت/قید پرکاربرد
آنچه در بالا به آن اشاره شده است.
English انگلیسی
aforementioned, above-mentioned
🔊
Français فرانسوی
susmentionné
🔊
Deutsch آلمانی
oben genannt
🔊
العربية عربی
المذكور أعلاه
🔊
مترادف: مذکور، یادشده · متضاد: ذیل، زیر
مثال: مفاد قرارداد فوقالاشعار برای طرفین لازمالاجراست.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.