Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

98 مدخل برای «بوط»

surplusage فرهنگِ en⇐فا

غیر ضروری، نامربوط، باقیمانده پول، در طرح

cum rights فرهنگِ en⇐فا

همراه با حقوق مربوطه، چنانچه سهامی به این

domiciliary فرهنگِ en⇐فا

مربوط به اقامتگاه، مربوط به اقامتگاه فرد

continental فرهنگِ en⇐فا

مربوط به قاره، دارای خصوصیات، قاره ای

proprietary فرهنگِ en⇐فا

مربوط به مالکیت، مربوط به مالک خاص، ساخته

magisterial فرهنگِ en⇐فا

مربوط به ماهیت، سمت، اختیارات یا تکالیف

meritorious فرهنگِ en⇐فا

مربوط به ماهیت، ماهوی، به حق

legislative فرهنگِ en⇐فا

مربوط به وضع قانون

matrimonial فرهنگِ en⇐فا

مربوط به وضعیت ازدواج

patrimonial فرهنگِ en⇐فا

مربوط به پدر

coinsurance فرهنگِ en⇐فا

بیمه کننده، مربوطه، بیمه مشترک

crown cases فرهنگِ en⇐فا

در حقوق انگلستان، موارد مربوط به رسیدگی

trust legacy فرهنگِ en⇐فا

ارث مربوط به تراست

jurisdiction فرهنگِ en⇐فا

عقد شرافتی، دادگاه ذی صلاح، دادگاهی که دارای اختیار، صلاحیت مر بوط، صلاحیت

public bills فرهنگِ en⇐فا

لوایح عمومی، در مقابل لوایح خصوصی، مربوط

governmental فرهنگِ en⇐فا

دولتی، حکومتی، مربوط به حکومت، دو

issue of law فرهنگِ en⇐فا

موضوع مربوط به قانون، مساله حقوقی، موضوع

impertinence فرهنگِ en⇐فا

نامربوط بودن

ex post facto فرهنگِ en⇐فا

به علت قانون بعدی، از بعد، امری که مربوط

declinatoires فرهنگِ en⇐فا

در حقوق فرانسه، دعوی مربوط به صلاحیت، دادگاه

public record فرهنگِ en⇐فا

سوابق رسمی یا دولتی، سابقه یا یادداشت مربوط

argumentative فرهنگِ en⇐فا

مربوط به جدل، استدلال، بحث انگیز، مربوط به، اختلاف یا مباحثه، اگر یک عرضحال دارای

county affairs فرهنگِ en⇐فا

امور مربوط به استان

extrahazardous فرهنگِ en⇐فا

درحقوق بیمه، شرا، شرایط مربوط

indirect taxes فرهنگِ en⇐فا

مالیات، های غیر مستقیم، مالیات مربوط به حق، امتیاز

res accessoria فرهنگِ en⇐فا

چیز فرعی، چیز، جیزی که، مربوط به، به یک

matter of form فرهنگِ en⇐فا

هل، قانون، مربوط به امور شکلی

for account of فرهنگِ en⇐فا

مربوط به حواله جک

intrinsic value فرهنگِ en⇐فا

ارزش واقعی، ارزش ذاتی، ارزشی که مربوط به

judgment record فرهنگِ en⇐فا

سوابق مربوط به حکم

stationers hall فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلیس، محل ثبت مربوط به

founder's stocks فرهنگِ en⇐فا

سهام مربوط تاسیس شرکت، سهام موسس

severance damages فرهنگِ en⇐فا

رات تفکیکی، در امور مربوط به

mortgage servicing فرهنگِ en⇐فا

خدمات مربوط به رهن، مسئولیت های شرکت

apparent authority فرهنگِ en⇐فا

اختیار ظاهری یا مشهود، در حقوق مربوط به، اختیار ظاهری

date of bankruptcy فرهنگِ en⇐فا

تاریخ ورشکستگی، طبق قوانین مربوط به

fluctuating clause فرهنگِ en⇐فا

ماده مربوط به نوسانات

complete in itself فرهنگِ en⇐فا

بطور، که شا، در، مر، کلیه بوطه اس

cautio pro expensis فرهنگِ en⇐فا

وثیقه، ثیقه مربوط هر، هزینه

express and implicd فرهنگِ en⇐فا

قرارداد اولی مربوط به

incidental to arrest فرهنگِ en⇐فا

مربوط به بازداشت، هنگامی که در حکم

articles of amendment فرهنگِ en⇐فا

مواد مربوط به اصلاحیه

equitable distribution فرهنگِ en⇐فا

در قوانین مربوط به

court above court below فرهنگِ en⇐فا

در رویه مربوط به

مربوط صفت پرکاربرد

وابسته، منتسب و مرتبط با چیزی.

English انگلیسی Related, Relevant
Français فرانسوی Relatif, Concernant
Deutsch آلمانی Bezüglich, Betreffend
العربية عربی متعلق، مربوط

مترادف: مرتبط، وابسته · متضاد: نامربوط، بیگانه

مثال: مدارک مربوط به پرونده به دادگاه ارائه شد.

مضبوط صفت پرکاربرد

ثبت‌شده، ضبط‌شده یا نگهداری‌شده در پرونده یا اسناد.

English انگلیسی Recorded, Registered
Français فرانسوی Enregistré
Deutsch آلمانی Aufgezeichnet, Registriert
العربية عربی مَضبوط، مُسَجَّل

مترادف: ثبت‌شده، ضبط‌شده · متضاد: مفقود، ثبت‌نشده

مثال: اظهارات شهود در صورت‌جلسه مضبوط است.

مربوط‌ صفت پرکاربرد

دارای ارتباط یا پیوند با موضوعی خاص.

English انگلیسی Related, Relevant
Français فرانسوی Relatif, Concernant
Deutsch آلمانی Betreffend, Relevant
العربية عربی متعلق، ذو صلة

مترادف: مرتبط، راجع · متضاد: بی‌ارتباط

مثال: مدارک مربوط به پرونده ضمیمه شد.

مربوطه صفت پرکاربرد

آنچه به موضوع یا پرونده‌ای خاص ارتباط دارد.

English انگلیسی Relevant, Related
Français فرانسوی Pertinent, Relatif
Deutsch آلمانی Relevant, Betreffend
العربية عربی ذو صلة، متعلق

مترادف: مرتبط، ذی‌ربط · متضاد: نامربوط، بی‌ارتباط

مثال: مدارک مربوطه به دادگاه ارائه شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین