diatim 🔊 فرهنگِ en⇐فا
روزانه، هر روزه، همه روزه، روز به روز
sutler 🔊 فرهنگِ en⇐فا
فروشنده به سربازان، کسیکه در نزدیکی کاروان
journal 🔊 فرهنگِ en⇐فا
روزنامه ، دفتر وقایع روزمره، محل ثبت معاملات، روزانه، در حقوق دریائی، دفتر روزنامه کشتی، به آن
boarder 🔊 فرهنگِ en⇐فا
شاگرد شبانه روزی، کسیکه بطور روزانه غذا
treasury 🔊 فرهنگِ en⇐فا
خزانه
receiver 🔊 فرهنگِ en⇐فا
مسروقه، گیرنده، خزانه دار
dianatic 🔊 فرهنگِ en⇐فا
به موضوع دیگر، غذای روزانه
exchequer 🔊 فرهنگِ en⇐فا
خزانه داری، در انگلستان
under sell 🔊 فرهنگِ en⇐فا
ارزان تر فروختن
convention 🔊 فرهنگِ en⇐فا
سیاسی ، سند ، سازان هی جانبه
false weights 🔊 فرهنگِ en⇐فا
اوزان نادرست
cash position 🔊 فرهنگِ en⇐فا
مر ار، میزان نقدینگی، مبلغ دارائی های نقدی
bona confiscata 🔊 فرهنگِ en⇐فا
خزانه داری، کم یا
day-training center 🔊 فرهنگِ en⇐فا
مرکز آموزشی روزانه
expectation of life 🔊 فرهنگِ en⇐فا
بهره عمر، میزان متوسط عمر، مراجعه کنید به
treasury certificate 🔊 فرهنگِ en⇐فا
گواهی قرضه خزانه داری
bargain sale or purchase 🔊 فرهنگِ en⇐فا
خرید ارزان
local or actual allegiance 🔊 فرهنگِ en⇐فا
وفاداری محلی یا عملی، میزانی از وفاداری که
ارزان صفت پرکاربرد
دارای قیمت کم.
English انگلیسی
Cheap, Inexpensive
🔊
Français فرانسوی
Bon marché
🔊
Deutsch آلمانی
Billig
🔊
العربية عربی
رخيص
🔊
مترادف: کمبها · متضاد: گران، پربها
مثال: خرید کالای ارزان همیشه به معنای صرفه اقتصادی نیست.
اوزان اسم (جمع) پرکاربرد
مقیاسهای اندازهگیری جرم یا سنگینی اشیاء.
English انگلیسی
Weights
🔊
Français فرانسوی
Poids
🔊
Deutsch آلمانی
Gewichte
🔊
العربية عربی
أوزان
🔊
مترادف: سنگینیها
مثال: در معاملات تجاری، اوزان و مقیاسها باید مطابق استانداردهای قانونی باشد.
سازان اسم (جمع) پرکاربرد
اشخاص یا نهادهایی که چیزی را ایجاد یا تأسیس میکنند.
English انگلیسی
Makers, Builders, Constructors
🔊
Français فرانسوی
Constructeurs
🔊
Deutsch آلمانی
Erbauer, Hersteller
🔊
العربية عربی
صانعون، بانون
🔊
مترادف: تولیدکنندگان، ایجادکنندگان · متضاد: تخریبکنندگان
مثال: سازانِ ساختمان مسئول عیوب اساسی بنا هستند.
میزان اسم پرکاربرد
مقدار، اندازه یا حدِ چیزی که در محاسبات حقوقی یا قضایی تعیین میشود.
English انگلیسی
Amount, Rate, Measure
🔊
Français فرانسوی
Montant, Taux, Mesure
🔊
Deutsch آلمانی
Betrag, Maß, Rate
🔊
العربية عربی
مقدار، میزان
🔊
مترادف: مقدار، اندازه، نرخ
مثال: میزان دیه بر اساس نرخ روز محاسبه میشود.
ميزان اسم پرکاربرد
معیار، اندازه یا مقیاسی که برای سنجش چیزی به کار میرود.
English انگلیسی
Measure, Criterion
🔊
Français فرانسوی
Mesure, Critère
🔊
Deutsch آلمانی
Maß, Kriterium
🔊
العربية عربی
مِیزان، مِعیار
🔊
مترادف: معیار، اندازه
مثال: میزان دیه بر اساس نرخ روز تعیین میشود.
آموزان اسم (بن مضارع) پرکاربرد
کسی که در حال یادگیری است (در ترکیبها).
English انگلیسی
Learner, Student
🔊
Français فرانسوی
Apprenant
🔊
Deutsch آلمانی
Lernender
🔊
العربية عربی
متعلم
🔊
مترادف: دانشآموز، محصل · متضاد: آموزگار
مثال: حقوق کارآموزان وکالت در قانون پیشبینی شده است.
بميزان قید پرکاربرد
به مقدار یا اندازه مشخصی.
English انگلیسی
To the extent of, In the amount of
🔊
Français فرانسوی
À hauteur de
🔊
Deutsch آلمانی
In Höhe von
🔊
العربية عربی
بمقدار
🔊
مترادف: به اندازه
مثال: محکومعلیه به میزان مبلغ مندرج در چک محکوم شد.
روزانه صفت/قید پرکاربرد
آنچه مربوط به هر روز است یا در هر روز تکرار میشود.
English انگلیسی
Daily
🔊
Français فرانسوی
Quotidien
🔊
Deutsch آلمانی
Täglich
🔊
العربية عربی
یومی
🔊
مترادف: هرروزه
مثال: جریمه دیرکرد روزانه.
فرزانه صفت/اسم پرکاربرد
دارای خرد، دانش و دانایی.
English انگلیسی
Wise, Sage
🔊
Français فرانسوی
Sage, Érudit
🔊
Deutsch آلمانی
Weise, Klug
🔊
العربية عربی
حکیم، عاقل
🔊
مترادف: دانا، خردمند · متضاد: نادان، جاهل
مثال: تصمیمات فرزانه موجب پیشرفت امور میشود.
میزانی اسم پرکاربرد
مقدار یا اندازهٔ چیزی که در تعیینِ خسارت یا دیه مبنایِ محاسبه قرار میگیرد.
English انگلیسی
Amount, Rate, Measure
🔊
Français فرانسوی
Montant, Mesure
🔊
Deutsch آلمانی
Betrag, Maß
🔊
العربية عربی
مِقدار، مِعیار
🔊
مترادف: مقدار، اندازه
مثال: میزانِ دیه هر ساله توسطِ قوهٔ قضاییه اعلام میشود.
ميزاني اسم پرکاربرد
مقدار، اندازه یا حد و نصاب چیزی.
English انگلیسی
Amount, Measure, Rate
🔊
Français فرانسوی
Montant, Mesure
🔊
Deutsch آلمانی
Menge, Maß
🔊
العربية عربی
مقدار، میزان
🔊
مترادف: مقدار، اندازه
مثال: میزان دیه بر اساس نرخ روز تعیین میشود.
سربازان اسم (جمع) پرکاربرد
افرادی که در نیروهای مسلح خدمت میکنند.
English انگلیسی
Soldiers
🔊
Français فرانسوی
Soldats
🔊
Deutsch آلمانی
Soldaten
🔊
العربية عربی
جنود، عساکر
🔊
مترادف: نظامیان، ارتشیان · متضاد: غیرنظامیان
مثال: حقوق سربازان وظیفه طبق قانون خدمت وظیفه عمومی تعیین میشود.
جانبازان اسم (جمع) پرکاربرد
ایثارگرانی که در راه دفاع از کشور دچار آسیب جسمی یا روانی شدهاند.
English انگلیسی
Veterans (disabled)
🔊
Français فرانسوی
Vétérans (invalides)
🔊
Deutsch آلمانی
Kriegsinvalide
🔊
العربية عربی
مُصابون (در جنگ)
🔊
مترادف: ایثارگران
مثال: جانبازان از امتیازات قانونی برخوردارند.
كشاورزان اسم
صفت یا نام کسی که به کار کشت و زرع اشتغال دارد. پرکاربرد
شخص اشتغالدار به کشاورزی.
English انگلیسی
farmer
🔊
Français فرانسوی
agriculteur
🔊
Deutsch آلمانی
Landwirt
🔊
العربية عربی
مزارع، فلاح
🔊
مترادف: زارع، دهقان
مثال: حمایت از حقوق کشاورزان از تکالیف دولت است.
کشاورزان اسم پرکاربرد
کسی که به کار کشاورزی و زراعت اشتغال دارد.
English انگلیسی
farmer
🔊
Français فرانسوی
agriculteur, fermier
🔊
Deutsch آلمانی
Landwirt
عربي: فلاح، مزارع
🔊
مترادف: زارع، دهقان
مثال: حمایت از کشاورزان از وظایف دولت است.
داروسازان اسم پرکاربرد
شخصی که دارای مدرک تحصیلی مرتبط بوده و مجاز به تهیه و توزیع دارو است.
English انگلیسی
pharmacist
🔊
Français فرانسوی
pharmacien
🔊
Deutsch آلمانی
Apotheker
🔊
العربية عربی
صیدلی
🔊
مترادف: دکتر داروساز
مثال: داروسازان مسئولِ فنیِ داروخانهها محسوب میشوند.
کارآموزان اسم (جمع) پرکاربرد
افرادی که در حال طی کردن دورهٔ عملی برای کسب مهارتهای حرفهای (مانند وکالت یا قضاوت) هستند.
English انگلیسی
Trainees, Interns
🔊
Français فرانسوی
Stagiaires
🔊
Deutsch آلمانی
Praktikanten, Referendare
🔊
العربية عربی
مُتَدَرِّبون
🔊
مترادف: کارورزان · متضاد: متخصصان، وکلا
مثال: کارآموزان وکالت تحت نظر کانون فعالیت میکنند.
خزانهداري اسم پرکاربرد
واحدی مسئول مدیریت وجوه و اموال عمومی دولت که تحت نظارت وزارت امور اقتصادی و دارایی است.
English انگلیسی
Treasury
🔊
Français فرانسوی
Trésorerie
🔊
Deutsch آلمانی
Finanzverwaltung / Schatzamt
🔊
العربية عربی
خزانة الدولة
🔊
مترادف: خزانه
مثال: وجوه حاصل از جرایم به حساب خزانهداری کل واریز میشود.
دانشآموزان اسم پرکاربرد
کسی که در مقاطعِ تحصیلیِ پیش از دانشگاه مشغولِ تحصیل است.
English انگلیسی
Student (school)
🔊
Français فرانسوی
Élève
🔊
Deutsch آلمانی
Schüler
🔊
العربية عربی
تلمیذ
🔊
مترادف: محصل · متضاد: معلم
مثال: مسئولیتِ مدنیِ دانشآموزان در محیطِ مدرسه تابعِ مقرراتِ خاصی است.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.