Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

1,250 مدخل برای «نو»

contracts فرهنگِ en⇐فا

قراردادهای نوع اول، قراردادهای معوض، نوع اول قراردادهائی که، قرارداد اصلی مستقل، توافق بین تولید کنندگان

gantelope فرهنگِ en⇐فا

نوعی مجازات، بیشتر در بین نظامیان، که

publicist فرهنگِ en⇐فا

نویسنده مقالات، سیاسی

court-hand فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلیس، نوعی دستخط بوده که

theft bote فرهنگِ en⇐فا

زخ، مال با ری، نون سارق سا، ایا، منصرف

brehon law فرهنگِ en⇐فا

نون نظام حقوق او

grandchild فرهنگِ en⇐فا

نوه، فرزند فرزند

chirographa فرهنگِ en⇐فا

نوشته یک طرف، نوشته مدیون

reformatory فرهنگِ en⇐فا

نوعی

time policy فرهنگِ en⇐فا

نوعی

constitutum فرهنگِ en⇐فا

موافقت برای پرداخت بدهی، نوعی پژوهش

legal cause فرهنگِ en⇐فا

نونی، صدمه یا

pseudograph فرهنگِ en⇐فا

سس، نویس یا خط

savings bank فرهنگِ en⇐فا

بانک پس انداز، نوعی بانک که سپرده

double proof فرهنگِ en⇐فا

دلیل مجدد، نوعی مدرک که برای

gramer school فرهنگِ en⇐فا

نوعی دبیرستان

non sui juris فرهنگِ en⇐فا

حود، قدام، نونی برای

bishop's court فرهنگِ en⇐فا

در حقوق انگلیس، نوعی دادگاه

lex mercatoria فرهنگِ en⇐فا

قا، نون تجارت

graveyard shift فرهنگِ en⇐فا

نوبت کار نیمه شب

brass kriuckles فرهنگِ en⇐فا

نوعی، سا ارت برای

antiqua eustuma فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلستان، نوعی عوارض، گمرکی

trial by record فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلستان، نوعی محاکمه با

debts of record فرهنگِ en⇐فا

دوز که طبق نظر، نوی، سود، خی

legal investment فرهنگِ en⇐فا

سرمایه گذاری قانونی، نوعی سرمایه گذاری که

apparent defects فرهنگِ en⇐فا

نواقص یا عیوب آشکار

performance bond فرهنگِ en⇐فا

وثیقه حسن انجام کار، نوعی وثیقه قرارداد برای، تعهداتش

civil obligation فرهنگِ en⇐فا

قا، عهدی نه دارای ضمانت، تعهد مدنی، ان از طریق مسا، نونی

domestic servant فرهنگِ en⇐فا

نوکر خانگی

justitia exhibenda فرهنگِ en⇐فا

قانون، نون بایست

business insurance فرهنگِ en⇐فا

تجاری، کار، نوعی بی، اصلی

civil disobedience فرهنگِ en⇐فا

شورش شهری، آشوب، نوعی نقض قوانین برای

instrument of appeal فرهنگِ en⇐فا

در حقوق انگلیس، نوعی دادن عرضحال است، سند عرضحال

lex loci celebrationis فرهنگِ en⇐فا

نود، زا

justice of the peace jp فرهنگِ en⇐فا

امین صلح، نوعی قاضی بدوی، در نظام حقوقی

convertible life insurance فرهنگِ en⇐فا

نوعی هم بل، بل، است

general and special damages فرهنگِ en⇐فا

نوعی از طبقه بندی

نود عدد پرکاربرد

عددِ ۹۰.

English انگلیسی Ninety
Français فرانسوی Quatre-vingt-dix
Deutsch آلمانی Neunzig
العربية عربی تسعون

مثال: مهلت نود روزه برای تجدیدنظرخواهی.

نور اسم پرکاربرد

روشنایی؛ در حقوق، گاه در مباحث مربوط به حق ارتفاق (حق نور) به کار می‌رود.

English انگلیسی Light
Français فرانسوی Lumière
Deutsch آلمانی Licht
العربية عربی نور، ضوء

مترادف: روشنایی · متضاد: ظلمت

مثال: ایجاد مانع برای نور ساختمان مجاور، ممکن است موجب دعوای حقوقی شود.

نوع اسم پرکاربرد

طبقه یا دسته‌ای از اشیاء یا امور که دارای ویژگی‌های مشترک حقوقی هستند.

English انگلیسی Type, Kind, Category
Français فرانسوی Type, Genre, Catégorie
Deutsch آلمانی Art, Typ, Gattung
العربية عربی نوع، صنف

مترادف: گونه، قسم

مثال: نوع جرم ارتکابی، تعیین‌کننده صلاحیت دادگاه است.

نوه اسم پرکاربرد

فرزندِ فرزندِ شخص.

English انگلیسی Grandchild
Français فرانسوی Petit-enfant
Deutsch آلمانی Enkelkind
العربية عربی حفيد

مثال: نوه متوفی از طبقه دوم وراث محسوب می‌شود (ماده ۸۶۲ قانون مدنی).

نوار اسم پرکاربرد

قطعه‌ای باریک و بلند از جنس‌های مختلف که در امور ثبتی یا اداری برای پلمب یا بسته‌بندی اسناد استفاده می‌شود.

English انگلیسی Tape, Strip
Français فرانسوی Ruban
Deutsch آلمانی Band
العربية عربی شریط

مترادف: بند، تسمه

مثال: نوار پلمب پرونده‌های قضایی باید سالم باشد.

نوبت اسم پرکاربرد

ترتیبِ قرار گرفتنِ اشخاص یا امور در یک توالی زمانی.

English انگلیسی Turn, Shift
Français فرانسوی Tour, Relais
Deutsch آلمانی Reihe, Schicht
العربية عربی دَوْر، نَوْبَة

مترادف: دور، گشت

مثال: نوبت رسیدگی به پرونده تعیین شد.

نوری صفت نسبی پرکاربرد

منتسب به نور، روشنایی یا پرتوهای الکترومغناطیسی.

English انگلیسی Optical, Luminous
Français فرانسوی Optique, Lumineux
Deutsch آلمانی Optisch, Luminös
العربية عربی ضوئی، منوری

مترادف: روشنایی، تابشی · متضاد: تیره، تاریک

مثال: پرتوهای نوری در حقوق ثبت برای تعیین حدود املاک کاربرد دارند.

نوري اسم پرکاربرد

انرژیِ تابشی که در برخی دعاویِ مربوط به حقِ ارتفاق (حقِ نور) موضوعیت دارد.

English انگلیسی Light
Français فرانسوی Lumière
Deutsch آلمانی Licht
العربية عربی نور، ضوء

مترادف: روشنایی · متضاد: ظلمت

مثال: همسایه حق ندارد مانعِ رسیدنِ نور به ملکِ مجاور شود.

نوشت فعل (گذشته) پرکاربرد

ثبت کردن کلمات یا مفاد قرارداد بر روی کاغذ یا سند.

English انگلیسی Wrote
Français فرانسوی Écrivit
Deutsch آلمانی Schrieb
العربية عربی کتب

مترادف: نگاشت، ثبت کرد · متضاد: پاک کرد

مثال: طرفین قرارداد را به صورت کتبی نوشتند.

نوعی صفت/قید پرکاربرد

بیانگر دسته‌بندی یا ویژگی خاصی از یک موضوع یا شیء.

English انگلیسی Type, Kind, Sort
Français فرانسوی Type, Genre
Deutsch آلمانی Art, Typ
العربية عربی نوع، صنف

مترادف: قسم، گونه

مثال: نوعی از قرارداد که در قانون مدنی پیش‌بینی نشده است.

نوعي صفت پرکاربرد

مربوط به یک دسته یا طبقه‌بندی خاص.

English انگلیسی Type of, Kind of
Français فرانسوی Type de
Deutsch آلمانی Art von
العربية عربی نوع من

مترادف: گونه‌ای

مثال: نوعی از قراردادهای بیع که مشروط به شرط خیار است.

نویس فعل پرکاربرد

پدید آوردن حروف و کلمات بر روی صفحه (ریشه مضارع).

English انگلیسی write
Français فرانسوی écrire
Deutsch آلمانی schreiben
العربية عربی يكتب

مترادف: نگاشتن · متضاد: خواندن

مثال: او موظف است گزارش را بنویسد.

نويس بن مضارع (فعل) پرکاربرد

ثبت کلمات یا مفاهیم بر روی کاغذ یا اسناد رسمی.

English انگلیسی Write
Français فرانسوی Écrire
Deutsch آلمانی Schreiben
العربية عربی کَتَبَ

مترادف: نگارش، تحریر · متضاد: خواندن

مثال: قاضی باید صورت‌جلسه را دقیق بنویسد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین