دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,266 مدخل برای «وی»
issue preclusion فرهنگِ en⇐فا
اعتبار قضیه مختومه، ممنوعیت طرح مجدد، دعوی مختومه، وقتی موضوعی مورد رسیدگی، قضائی قرار گرفته است، رسیدگی مجدد به آن، منع می شود
ground of action فرهنگِ en⇐فا
سبب دعوی، منشاء دعوی، هدف اصلی مدعی
deriative action فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی ثانوی
joinder of claims فرهنگِ en⇐فا
bring suit action فرهنگِ en⇐فا
دادخواهی قانونی، اقامه دعوی، شروع کر
d identification فرهنگِ en⇐فا
اوراق هویت، مشخصات
free on board fob فرهنگِ en⇐فا
تحویل کال روی کشتی، قیمت کالا شامل ارزش
demand for relief فرهنگِ en⇐فا
خواسته دعوی
prayer for relief فرهنگِ en⇐فا
خواسته دعوی
blank indorsement فرهنگِ en⇐فا
ظهر نویسی بصورت سفید
adhesion contract فرهنگِ en⇐فا
عقد تصویبی، عقد اذعان
usurious contract فرهنگِ en⇐فا
قرارداد ربوی
intangible assets فرهنگِ en⇐فا
دارائی غیر ملموس، شهرت، دارائی با، مالکیت معنوی
literary property فرهنگِ en⇐فا
مالکیت معنوی
dual jurisdiction فرهنگِ en⇐فا
حیت برای، مساوی، ایا، سید، وج ار، ای
secondary parties فرهنگِ en⇐فا
یا ظهر نویس
bring a suitaction فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی، اقامه دعوی
general contractor فرهنگِ en⇐فا
یا، کار، که، ان وین، تحویل، پیمانکار عمومی یا کلی، پیمانکاری که کل یک
initial appearance فرهنگِ en⇐فا
حضور بدوی
secondary easement فرهنگِ en⇐فا
حق ارتفاق ثانوی
magistralia brevia فرهنگِ en⇐فا
در رویه قدیمی انگلستان، قرارهای صادره از
consent to be sued فرهنگِ en⇐فا
لت خاص، یک حا، دعوی به، ای طرح، توافق قب
vident presumption فرهنگِ en⇐فا
ظن قوی
assessed valuation فرهنگِ en⇐فا
قیمت تقویم شده، ارزش هر
public attorney ne فرهنگِ en⇐فا
وکیل دعاوی
note or memorandum فرهنگِ en⇐فا
یادداشت حاوی نکات عمده
notice to creditors فرهنگِ en⇐فا
اخطار رسمی به، اثبات دعاوی
joinder of remedies فرهنگِ en⇐فا
ex debito justitiae فرهنگِ en⇐فا
از روی حق، نقطه
literae dimissoriae فرهنگِ en⇐فا
اسناد رد دعوی
responsa prudentium فرهنگِ en⇐فا
فتاوی علمای حقوق، این فتاوی بخشی از
delegation of power فرهنگِ en⇐فا
تفویض اختیار
dismissal of action فرهنگِ en⇐فا
خاتمه دعوی، مد
action ex contraetu فرهنگِ en⇐فا
یا ضمنی، نقص تعهدات صریح، دعوی به خاطر نقص، قراردادی
prospective damages فرهنگِ en⇐فا
ار، ده وی بر راد، خوا، هد
abatement of action فرهنگِ en⇐فا
secondary liability فرهنگِ en⇐فا
مسئولیت ثانوی
wraparound mortgage فرهنگِ en⇐فا
وثیقه یا رهن ثانوی، به رهن گذاشتن چیزی
worker's productive فرهنگِ en⇐فا
وروی، تعاونی های تولید کارگران
ex abundanti cautela فرهنگِ en⇐فا
از روی احتیاط زیاد
's a contrario sensu فرهنگِ en⇐فا
ان، از سوی دیگر، مفهوم متضاد
secondary obligation فرهنگِ en⇐فا
تعهد تبعی، تعهد ثانوی یا فرعی
option of inspection فرهنگِ en⇐فا
adversary proceeding فرهنگِ en⇐فا
record of nisi prius فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلستان، نسخه رسمی مراحل، رسیدگی به دعوی، اسناد شرکت شامل اساسنامه، مقررات داخلی، صورت جلسات
lift the bar estopel فرهنگِ en⇐فا
رفع مانع طرح دعوی
articles of the navy فرهنگِ en⇐فا
قانون نیروی دریایی آمریکا
consignment contract فرهنگِ en⇐فا
قرارداد تحویل محموله، توافق برای سپردن کال
reported nonresident فرهنگِ en⇐فا
مخفف به ترتیب، گزارشات نوین عنوان
discontinue an action فرهنگِ en⇐فا
ترک دعوی، اسقاط دعوی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
