دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخلها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژههای حقوقی · واژههای پرکاربردِ فارسی (9970)
15166 مدخل
- خود را اعمال کرد pl
- wg the us. representative exercised his veto
- داد خواست خلع ید
- action of ejectment
- داد خواست متقابل
- statement of counterclaim
- داد گاه محل تولد
- considered as a place of jurisdiction
نیز: زد - داد گاه نوجوانان
- juvenile court
- دادگاه های داخلی
- municipal courts
- دارائی باقیمانده
- see under
نیز: دارائی - دارابی باقیمانده
- residuum; residuary estate; debts; costs; and all other legacies
- دارای قوت قانونی
- force; valid
- دارای نام تجارتی
- git fair trade agreement; bld; pocket edition
نیز: سس - دارای همان تاریخ
- of same date; of even date
نیز: در تاریخ فوت متوفی - دارایی غیر منقول
- real property; real estate; realty
- داشتن نظارت کردن
- control:; jurisdiction; sway; power; command; dominance; government; mastery; leadership; rule; sovereignty; supremacy; supervision; superintendence <in medical-malpractice law; limitation; restriction; check; curb; brake; rein; regulation; overseeing; oversight (see under being in charge of; being in control of; control over; presidency over; directorship; administration; management; supervision administration; control; charge; superintendence; governance; keep your children under supervision>; observation; guidance; custody; safekeeping; care; guardianship; ptesidency; chairmanship; direction; stewardship; trusteeship; oversight; surveillance observation; scrutiny; watch; view; inspection
نیز: ای وسی، رها ور، تا، نظارت داشتن - در آمد ویژه خالص
- after-tax income; net income (ab deferred income
نیز: در آمدهای - در اثر مرور زمان
- by use <a tight acquired by use)
- در حکم چیزی بودن
- (sometimes have the force of consti tute; amount to
نیز: به منزله چیزی بودن - در دفتر ثبت کردن
- register office
- در معذوریت هستند n
- he they are now on a sick leave. vx; place; site; lieu; spot; scene; tract; open space; pen to; gerunds and verbs that may follow it as a disposed to; susceptible to
نیز: سوم، درمعرض، در معرض، سنه - در معرض سرمازدگی
- threatened by frost
نیز: ما - در مقابل هیئت من
- 40s trial at bar a trial at bar is a trial by jury; or the crown is concerned
نیز: محا - در وقت زمان مقرر
نیز: سس- درحقوق بین الملل
- preemption
- درخواست ورشکستگی
- dy ofa
نیز: گاه رسیدگی، ویژه ورشکستگی - دریافتهای متفرقه
- sundry receipts
- دستور احضار شاهد
- subpoena; subpoena to testify; subpoena ad
نیز: مار - دستور رفع مزاحمت
- commanding the defendant to the the thing required; or show the reason shy he had to do the thing required
نیز: سس، دستور صدور، ار - دعوای رفع مزاحمت
- abatement of nuisance action
- دعوای فسخ یا ابط
- action in recission; action for annulment; action in nullity j
- دعوی خسارت مستدل
- and gus jf trespass
نیز: تجاوز یا، دعوی خسارت ناشی - دعوی را پس گرفتن
- give up one’s claim; relinquish one’s claim sas penal action; criminal claim; criminal action; by it corporal or pecuniary
نیز: دعوی - دلایل قانع کننده
- compelling reasons ale pros and cons
- ده پرونده اجرایی
- file
- دو قبضه سلاح کرک
- handguns
- دولت تحت الحمایه
- cod and cod protectorate; protected state
نیز: دولت، الحمایه، کشور - دید گاههای شخصی
- even if the law is couched in neutral language; enshrined in law; have disadvantaged minorities and even perpetuated racism
نیز: یت - دیگری افاده نکند
- cline bol unless the text/context otherwise requires
نیز: چنانچه سیاق متن الزا - رئیس هیئت اعزامی
- head of a mission
- رسید گی به موضوع
- four months. avowal; upon oath; of intention to discontinue eriod of at leas
نیز: به صلاحیت قاضی، ریز، جچ - رسیدگی در دادکاه
- hg see ol alo frwy
نیز: دعوای، در، اختلاف قابل - رسیدگی مجدد کردن
- reconsider; reopen a case; rehear
- رفتار خلاف قانون
- misconduct; misbehavior
- رفع توقیف دارایی
- replevin of property; end; ~ing seizure or attachment of
- رفع مسئولیت کردن
- establish negative responsibility
نیز: اس - رهبری کردن رهبری
- kardan/ nv
نیز: هدایت هدایت کردن راهنمایی - روز تعطیل دادگاه
- dies non juridicus a day not juridical; not a court day
- روش تنزیل نقدینه
- discount cash flow method; discounted cash flow method
- رویداد غیر منتظر
- contingency; unexpected development; unexpected occurrence
نیز: وا ار او با ود اه، سس - زدو خورد خیابانی
- affray
- زر بی اعتبار جلو
- suggest to be invalid; raise question about the validity
- زم قابل پیش بینی adj
- predictable; that can be forecasted; forecastable; foreseeable
- زمه مجهولالمکان
- person) of no fixe unknown address; that cannot be located
- سازمان اسناد ملی
- archives; public archives solas! enterprise
نیز: سازمان - سبب انعقاد پیمان
- casus foederis; in international law; or stipulated for; or coming within its terms
- سد ارزشیابی کردن v
- kardan/ evaluate
- سرباز گیری عمومی
- levee en masse; levy in mass
- سرمایه اعلام شده
- declared capital; legal capital cs yw capital sum
نیز: سرمایه اولیه موسسان شر - سرپرست خدمه منزل
- steward
- سن جهت نکاح اناث
- bys anni nubiles the marriageable age of a woman
- سهام در وجه حامل
- bearer shares
- سوء نیت استنباطی
- and constructive malice; implied malice; legal malice; malice in law
نیز: سوء نیت فرضی
