توقفگاه اسم پرکاربرد
محلی که برای پارک وسایل نقلیه اختصاص یافته و تابع مقررات راهنمایی و رانندگی است.
English انگلیسی
Parking, Parking lot
🔊
Français فرانسوی
Parking, Stationnement
🔊
Deutsch آلمانی
Parkplatz
🔊
العربية عربی
موقف، موقف السیارات
🔊
مترادف: پارکینگ
مثال: توقفگاههای عمومی مشمول مقررات مربوط به اماکن عمومی هستند.
موقعیتی صفت نسبی پرکاربرد
مربوط به شرایط، وضعیت یا جایگاه خاصی که در آن قرار دارد.
English انگلیسی
Situational, Positional
🔊
Français فرانسوی
Situationnel
🔊
Deutsch آلمانی
Situativ
🔊
العربية عربی
ظرفی، موقفی
🔊
مترادف: وضعیتی
مثال: تصمیمگیریهای موقعیتی در مدیریت بحران اهمیت دارد.
موقوفات اسم پرکاربرد
مالی که عین آن حبس و منافع آن برای امور خیریه یا عامالمنفعه اختصاص یافته است.
English انگلیسی
Endowment, Waqf
🔊
Français فرانسوی
Bien de mainmorte, Waqf
🔊
Deutsch آلمانی
Stiftung, Waqf
🔊
العربية عربی
مَوْقُوفَة
🔊
مترادف: وقف · متضاد: طلق
مثال: اداره اوقاف متولی نظارت بر موقوفات است.
صندوقهاي اسم پرکاربرد
محفظه یا نهادی مالی که وجوه یا اسناد در آن نگهداری میشود (مانند صندوقهای بازنشستگی).
English انگلیسی
Box, Fund, Treasury
🔊
Français فرانسوی
Caisse, Fonds
🔊
Deutsch آلمانی
Kasse, Fonds
🔊
العربية عربی
صُندوق
🔊
مترادف: خزانه
مثال: اموال صندوقهای دولتی مصون از تعرض است.
صندوقهای اسم پرکاربرد
محفظهای برای نگهداری اشیاء یا وجوه، یا نهادی مالی برای جمعآوری و مدیریت سرمایه.
English انگلیسی
Fund, Box
🔊
Français فرانسوی
Caisse, Fonds
🔊
Deutsch آلمانی
Kasse, Fonds
🔊
العربية عربی
صندوق
🔊
مترادف: گاوصندوق، خزانه
مثال: صندوقهای قرضالحسنه تحت نظارت بانک مرکزی فعالیت میکنند.
فوقالذكر صفت پرکاربرد
آنچه در سطور یا مطالبِ پیشین به آن اشاره شده است.
English انگلیسی
Aforementioned, Above-mentioned
🔊
Français فرانسوی
Susmentionné, Ci-dessus
🔊
Deutsch آلمانی
oben genannt, vorgenannt
🔊
العربية عربی
المذکور أعلاه
🔊
مترادف: مذکور، یادشده · متضاد: ذیل، زیر
مثال: شخصِ فوقالذکر باید در دادگاه حاضر شود.
فوقالذکر صفت پرکاربرد
چیزی که در سطور یا مطالب پیشین به آن اشاره شده است.
English انگلیسی
Aforementioned, above-mentioned
🔊
Français فرانسوی
Susmentionné
🔊
Deutsch آلمانی
oben genannt
🔊
العربية عربی
المذكور أعلاه
🔊
مترادف: مذکور، پیشگفته · متضاد: ذیل، زیر
مثال: شخص فوقالذکر مسئول جبران خسارت است.
حقوقدانان اسم پرکاربرد
شخصی که دارای دانش تخصصی در علم حقوق است و به تفسیر و تحلیل قوانین میپردازد.
English انگلیسی
Jurist, Legal scholar
🔊
Français فرانسوی
Juriste
🔊
Deutsch آلمانی
Jurist, Rechtsgelehrter
🔊
العربية عربی
حقوقی، فقیه قانون
🔊
مترادف: وکیل، قاضی، کارشناس حقوق
مثال: حقوقدانان بر تفسیر ماده ۳ قانون مدنی اختلاف نظر دارند.
فوقالذکر صفت پرکاربرد
آنچه پیشتر در متن یا سند به آن اشاره شده است.
English انگلیسی
Aforementioned, Above-mentioned
🔊
Français فرانسوی
Susmentionné
🔊
Deutsch آلمانی
Vorgenannt
🔊
العربية عربی
المذکور أعلاه
🔊
مترادف: مذکور، پیشگفته · متضاد: ذیل، زیر
مثال: ملک فوقالذکر در رهن بانک قرار دارد.
فوقالذكر صفت پرکاربرد
چیزی که پیشتر در متن یا سند به آن اشاره شده است.
English انگلیسی
Aforementioned, Above-mentioned
🔊
Français فرانسوی
Susmentionné
🔊
Deutsch آلمانی
oben genannt
🔊
العربية عربی
مذکور أعلاه
🔊
مترادف: پیشگفته، مذکور · متضاد: ذیل، بعدی
مثال: شخصِ فوقالذکر باید در جلسه حاضر شود.
فوقالعاده صفت پرکاربرد
خارج از حد معمول یا اضافه بر حقوق و مزایای پایه.
English انگلیسی
Extraordinary, Additional
🔊
Français فرانسوی
Extraordinaire, Supplémentaire
🔊
Deutsch آلمانی
Außerordentlich, Zusätzliche
🔊
العربية عربی
استثنائی، إضافی
🔊
مترادف: استثنایی، اضافی · متضاد: عادی
مثال: فوقالعاده مأموریت کارمند باید پرداخت شود.
فوقالاشعار صفت/قید پرکاربرد
آنچه در بالا به آن اشاره شده است.
English انگلیسی
aforementioned, above-mentioned
🔊
Français فرانسوی
susmentionné
🔊
Deutsch آلمانی
oben genannt
🔊
العربية عربی
المذكور أعلاه
🔊
مترادف: مذکور، یادشده · متضاد: ذیل، زیر
مثال: مفاد قرارداد فوقالاشعار برای طرفین لازمالاجراست.
فوقالعادههای اسم پرکاربرد
مزایا یا مبالغی که علاوه بر حقوق ثابت به کارمند پرداخت میشود.
English انگلیسی
Allowance, Bonus
🔊
Français فرانسوی
Indemnité, Supplément
🔊
Deutsch آلمانی
Zulage, Zuschlag
🔊
العربية عربی
علاوة، إضافی
🔊
مترادف: مزایا، پاداش
مثال: فوقالعادههای شغلی در حکم کارگزینی درج میشود (قانون مدیریت خدمات کشوری).
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.