ومحتویات اسم پرکاربرد
آنچه در درون چیزی قرار دارد یا موضوع و مضمون یک سند یا اثر.
English انگلیسی
Content
🔊
Français فرانسوی
Contenu
🔊
Deutsch آلمانی
Inhalt
🔊
العربية عربی
محتویات
🔊
مترادف: مضمون، درونمایه · متضاد: ظاهر
مثال: محتویات پرونده باید توسط قاضی به دقت مطالعه شود.
كهكيلويه اسم خاص پرکاربرد
نام یکی از استانهای ایران (کهگیلویه و بویراحمد).
English انگلیسی
Kohgiluyeh
🔊
Français فرانسوی
Kohgiluyeh
🔊
Deutsch آلمانی
Kohgiluyeh
🔊
العربية عربی
کهگیلویه
🔊
مثال: دادگستری استان کهگیلویه و بویراحمد مرجع قضایی آن منطقه است.
كهگيلويه اسم پرکاربرد
نام بخشی از استان کهگیلویه و بویراحمد در ایران.
English انگلیسی
Kohgiluyeh
🔊
Français فرانسوی
Kohgiluyeh
🔊
Deutsch آلمانی
Kohgiluyeh
🔊
العربية عربی
کهگیلویه
🔊
مثال: کهگیلویه یکی از مناطق تاریخی و کوهستانی جنوب ایران است.
کهگیلویه اسم خاص (مکان) پرکاربرد
نام یکی از استانهای ایران که در تقسیمات کشوری دارای واحد سیاسی-اداری مستقل است.
English انگلیسی
Kohgiluyeh
🔊
Français فرانسوی
Kohgiluyeh
🔊
Deutsch آلمانی
Kohgiluyeh
🔊
العربية عربی
کهگیلویه
🔊
مثال: دادگستری استان کهگیلویه و بویراحمد مرجع قضایی عالی این منطقه است.
تصويبنامه اسم پرکاربرد
سندی است که هیئت وزیران یا کمیسیونهای متشکل از وزرا در اجرای وظایف اجرایی خود صادر میکنند.
English انگلیسی
Executive decree, Approval
🔊
Français فرانسوی
Décret
🔊
Deutsch آلمانی
Verordnung
🔊
العربية عربی
قرار، مرسوم
🔊
مترادف: مصوبه، آییننامه
مثال: تصویبنامه هیئت وزیران در خصوص تعرفههای گمرکی ابلاغ شد.
تصویبنامه اسم پرکاربرد
سندی که حاوی تصمیمات هیئت وزیران یا کمیسیونهای مربوطه است.
English انگلیسی
Decree, Executive order
🔊
Français فرانسوی
Décret
🔊
Deutsch آلمانی
Verordnung, Dekret
🔊
العربية عربی
قرار، مرسوم
🔊
مترادف: مصوبه
مثال: تصویبنامههای هیئت وزیران نباید مخالف قوانین جاری کشور باشد (اصل ۱۳۸ قانون اساسی).
تلويزيوني صفت پرکاربرد
مربوط به تلویزیون یا آنچه از طریق تلویزیون پخش میشود.
English انگلیسی
Televisual, Television
🔊
Français فرانسوی
Télévisuel
🔊
Deutsch آلمانی
Fernseh-
🔊
العربية عربی
تلفزیونی، متلفز
🔊
مترادف: رسانهای
مثال: پخش برنامههای تلویزیونی حاوی تبلیغات انتخاباتی تابع مقررات سازمان صداوسیما است.
دانشجویان اسم پرکاربرد
کسی که در دانشگاه یا موسسه آموزش عالی به تحصیل اشتغال دارد.
English انگلیسی
university student
🔊
Français فرانسوی
étudiant
🔊
Deutsch آلمانی
Student
🔊
العربية عربی
طالب جامعي
🔊
مترادف: فراگیر، دانشجو
مثال: دانشجویان حقوق باید با قوانین جاری کشور آشنا شوند.
دانشجويان اسم پرکاربرد
شخصی که در مراکز آموزش عالی به تحصیل اشتغال دارد و دارای حقوق و تکالیف صنفی است.
English انگلیسی
Student
🔊
Français فرانسوی
Étudiant
🔊
Deutsch آلمانی
Student
🔊
العربية عربی
طالب (جامعی)
🔊
مترادف: محصل، دانشپژوه
مثال: دانشجویان مشمول مقررات انضباطی دانشگاه هستند.
رويدادهاي اسم پرکاربرد
اتفاق یا واقعهای که رخ داده است.
English انگلیسی
Event, Incident
🔊
Français فرانسوی
Événement
🔊
Deutsch آلمانی
Ereignis, Veranstaltung
🔊
العربية عربی
حدث، واقعة
🔊
مترادف: واقعه، اتفاق
مثال: رویدادهای اخیر در پرونده مورد بررسی قرار گرفت.
رویکردهای اسم پرکاربرد
شیوه و نگرش خاص در برخورد با یک موضوع حقوقی یا اجرایی.
English انگلیسی
Approach
🔊
Français فرانسوی
Approche
🔊
Deutsch آلمانی
Ansatz
🔊
العربية عربی
نهج، مقاربة
🔊
مترادف: نگرش، دیدگاه
مثال: رویکردهای نوین در اصلاح قانون آیین دادرسی کیفری مورد توجه است.
نویسندگان اسم پرکاربرد
شخصی که سند، قرارداد یا اثرِ ادبی/هنری را پدید آورده است.
English انگلیسی
Author, Writer
🔊
Français فرانسوی
Auteur
🔊
Deutsch آلمانی
Autor, Verfasser
🔊
العربية عربی
مؤلف، کاتب
🔊
مترادف: مؤلف، پدیدآورنده
مثال: نویسندهٔ قرارداد باید ذیلِ آن را امضا کند.
پرويزداودي اسم خاص پرکاربرد
نام یک شخصیت سیاسی و حقوقی ایرانی.
English انگلیسی
Parviz Davoodi
🔊
Français فرانسوی
Parviz Davoodi
🔊
Deutsch آلمانی
Parviz Davoodi
🔊
العربية عربی
برويز داودي
🔊
مثال: پرویز داودی در دولت نهم سمت معاون اول رئیسجمهور را داشت.
اخیرالتصویب صفت پرکاربرد
قانونی یا مقرراتی که به تازگی توسطِ مرجعِ قانونگذاری تصویب شده است.
English انگلیسی
recently enacted, newly passed
🔊
Français فرانسوی
récemment adopté
🔊
Deutsch آلمانی
kürzlich verabschiedet
🔊
العربية عربی
حدیثُ التصویب
🔊
مترادف: جدیدالتصویب · متضاد: منسوخ، قدیمی
مثال: در رسیدگی به این پرونده باید به مقرراتِ قانونِ اخیرالتصویب توجه کرد.
تصویبکننده اسم فاعل پرکاربرد
مرجعی که قانونی را به تصویب میرساند (مانند مجلس شورای اسلامی).
English انگلیسی
Approver, Enactor
🔊
Français فرانسوی
Approbateur
🔊
Deutsch آلمانی
Genehmigender
🔊
العربية عربی
مصوِّب
🔊
مترادف: تصویبکننده
مثال: مجلس شورای اسلامی تصویبکننده قوانین عادی است.
تصویبنامهها اسم
تصویبنامه: مصوبه هیئت وزیران یا مراجع صلاحیتدار دولتی. پرکاربرد
English انگلیسی
decree, approval
🔊
Français فرانسوی
décret
🔊
Deutsch آلمانی
Dekret, Beschluss
🔊
العربية عربی
قرار، مرسوم
🔊
مترادف: مصوبه، هیئتدولت
مثال: تصویبنامه هیئت وزیران ابلاغ شد.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.