Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

1,121 مدخل برای «تر»

dry trust فرهنگِ en⇐فا

تراست غیر فعال

ambiguity فرهنگِ en⇐فا

تردید

dubitante فرهنگِ en⇐فا

تردید کردن

degrading فرهنگِ en⇐فا

ترذیلی، خوار کننده، تحقیر آمیز

cocare of فرهنگِ en⇐فا

ترس، سل

patrimony فرهنگِ en⇐فا

دارائی، ترکه، میراث

compromise فرهنگِ en⇐فا

سازش، تسلیم، مصالحه، تراضی، حل اختلاف

disclaimer فرهنگِ en⇐فا

ترک دعوی، اعراض، سند اعراض، انصراف از، حق یا دعوی

fixed trust فرهنگِ en⇐فا

تراست ثابت

acquittance فرهنگِ en⇐فا

تراک دعوی

unequivocal فرهنگِ en⇐فا

آشکار، صریح، دارای یک معنی واحد، قابل، نمایش آشکار، خالی از ابهام، تردید

patrimonium فرهنگِ en⇐فا

ترکه، اموال شخصی

composition فرهنگِ en⇐فا

ترکیب، ساخت، قطعه هنری، توافق یا سازشی

integration فرهنگِ en⇐فا

ادغام، ترکیب

active trust فرهنگِ en⇐فا

تراست فعال

secrat trust فرهنگِ en⇐فا

تراست مخفی

small estate فرهنگِ en⇐فا

ترکه اندک

express trust فرهنگِ en⇐فا

تراست صریح

limited trust فرهنگِ en⇐فا

تراست محدود

complex trust فرهنگِ en⇐فا

تراست مرکب

alimony trust فرهنگِ en⇐فا

تراست مقرری

chronological فرهنگِ en⇐فا

ترتیب تاریخ، به، درم

donative trust فرهنگِ en⇐فا

ده، تال امول با، ای، شه، ات بت، ماد، ست، ترا

honorary trust فرهنگِ en⇐فا

تراست افتخاری

illusory trust فرهنگِ en⇐فا

تراست توهمی

vertical trust فرهنگِ en⇐فا

تراست عمودی

voluntary trust فرهنگِ en⇐فا

تراست داوطلبانه

imperfect trust فرهنگِ en⇐فا

تراست ناقص

freight booking فرهنگِ en⇐فا

ذخیره برای حمل بار، ترتیبات خاص برای حمل

contingent trust فرهنگِ en⇐فا

تراست مشروط یا محتمل، امانت صریحی که

short term trust فرهنگِ en⇐فا

تراست کوتاه مدت

free arbitration فرهنگِ en⇐فا

تراضی

reasonable doubt فرهنگِ en⇐فا

تردید معقول

beams and balance فرهنگِ en⇐فا

ترازو، وسیله توزین کالا

general balance-sheet فرهنگِ en⇐فا

تراز نامه کلی

ansel ansul or auncel فرهنگِ en⇐فا

ترازوی دستی

convertible insurance فرهنگِ en⇐فا

ترتیبات قرار

uy and sell agreement فرهنگِ en⇐فا

ترتیباتی که بیشتر ار

discontinue an action فرهنگِ en⇐فا

ترک دعوی، اسقاط دعوی

consolidated statement فرهنگِ en⇐فا

تراز نامه ترکیبی

administration letters فرهنگِ en⇐فا

ترکه، نا، اسان مدا

consolidated balance sheet فرهنگِ en⇐فا

ترازنامه کلی

ترس اسم پرکاربرد

حالت روانی ناشی از احساس خطر که می‌تواند در حقوق کیفری بر مسئولیت یا اراده تأثیر بگذارد.

English انگلیسی Fear
Français فرانسوی Peur, Crainte
Deutsch آلمانی Angst, Furcht
العربية عربی خَوف

مترادف: هراس، بیم · متضاد: امنیت، شجاعت

مثال: ترس از جان می‌تواند از عوامل رافع مسئولیت کیفری در شرایط خاص باشد.

ترم اسم پرکاربرد

دوره زمانی مشخص برای آموزش یا قراردادهای دوره‌ای.

English انگلیسی Term, Semester
Français فرانسوی Trimestre, Session
Deutsch آلمانی Semester, Frist
العربية عربی فَصل دِراسیّ، مُدّة

مترادف: دوره، نیم‌سال

مثال: قرارداد اجاره برای یک ترم تحصیلی منعقد شد.

تره اسم پرکاربرد

نوعی سبزی خوراکی.

English انگلیسی Leek
Français فرانسوی Poireau
Deutsch آلمانی Lauch
العربية عربی کراث

مثال: در پرونده‌های حقوقی مربوط به کشاورزی، گاهی نام محصولات ذکر می‌شود.

تری پسوند صفت‌ساز / اسم پرکاربرد

پسوند مقایسه‌ای برای صفت، یا به معنای رطوبت (نامطمئن در متن حقوقی).

English انگلیسی More / Wet
Français فرانسوی Plus / Humide
Deutsch آلمانی Mehr / Nass
العربية عربی أکثر / رطب

مترادف: افزون — · متضاد: خشک —

مثال: این سند از سند قبلی معتبرتر است.

تراز اسم پرکاربرد

برابری و تعادل میان دو کفه یا دو وضعیت مالی (مانند ترازنامه).

English انگلیسی Balance, Equilibrium
Français فرانسوی Bilan, Équilibre
Deutsch آلمانی Bilanz, Gleichgewicht
العربية عربی توازن، موازنه

مترادف: تعادل، موازنه · متضاد: عدم تعادل

مثال: تراز مالی شرکت باید در پایان سال مالی بررسی شود.

تراش اسم پرکاربرد

عمل تغییر شکل دادن یا حذف بخشی از یک شیء (در حقوق کیفری ممکن است مرتبط با جعل یا تخریب باشد).

English انگلیسی Carving, Cutting
Français فرانسوی Taille, Sculpture
Deutsch آلمانی Schnitzen, Schleifen
العربية عربی نحت، قطع

مترادف: حکاکی، برش

مثال: تراشِ شماره شاسی خودرو جرم است.

تربت اسم پرکاربرد

خاک، به‌ویژه خاکِ مزارِ بزرگان.

English انگلیسی Soil, Earth (sacred)
Français فرانسوی Terre
Deutsch آلمانی Erde
العربية عربی تُرْبَة

مترادف: خاک

مثال: تربت پاک شهیدان زیارتگاه عاشقان است.

تردد اسم پرکاربرد

رفت و آمد کردن در معابر یا جاده‌ها.

English انگلیسی traffic, commuting
Français فرانسوی circulation
Deutsch آلمانی Verkehr
العربية عربی تردد، مرور

مترادف: رفت‌وآمد، عبور · متضاد: توقف

مثال: تردد در این بزرگراه ممنوع است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین