Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

734 مدخل برای «جر»

جریمه سرپیچی از دستور وم فرهنگِ فا⇐en

(see under ys

نیز: پیچی

جرمنمانازط اعاده اعتب کردن فرهنگِ فا⇐en

bole! rehabilitate

جرح عضو هیئت منصفه به دلایل فرهنگِ فا⇐en

challenge; ing for cause; causal challenge; that if

جرائم به اعتبار قانون نه اخلاق فرهنگِ فا⇐en

crimes mala prohibita

جریمه‌های نامتعارف جرائم نامتعارف فرهنگِ فا⇐en

excessive fines ines

نیز: ام

جرائمی که بدون صدور کیفرخواست مرتکب را قابل سیر فرهنگِ فا⇐en

on-indictable offenses

جرم گزارش نکردن جرائم سنگین مجرم دیگر یا خیانت او به کشور فرهنگِ فا⇐en

misprision

crim فرهنگِ en⇐فا

جرم، جنایت، گناه

fine فرهنگِ en⇐فا

جریمه، مجازات مالی، محکومیت به پرداخت

poena فرهنگِ en⇐فا

جریمه، مجازات

traffic فرهنگِ en⇐فا

جرائم مربوط به رانندگی، جرائم ناظر بر امور، تجارت، بازرگانی، فروش یا مبادله

felonia فرهنگِ en⇐فا

جرم

offence فرهنگِ en⇐فا

جرم

process فرهنگِ en⇐فا

مراحل، جریان کار

bi-scot فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلیس، جریمه ای برای عدم

offender فرهنگِ en⇐فا

جرم، جنایت، نقض قوانین اجرائی، جرمی که

criminal فرهنگِ en⇐فا

جرم جنائی شده است، کسیکه بطور قانونی

blood wit فرهنگِ en⇐فا

جریمه ای برای خونریزی، امتیاز گرفتن چنین

crimen raptus فرهنگِ en⇐فا

جرم تجاوز

serious crimes فرهنگِ en⇐فا

جرائم شدید یا جدی، جرائم مهم

mala prohibita فرهنگِ en⇐فا

جرائم قانونی

federal offense فرهنگِ en⇐فا

جرم یا تخلف فدرال، جرمی که توسط قوانین

executive powers فرهنگِ en⇐فا

ات، جرا

organized crimes فرهنگِ en⇐فا

جرائم سازمان یافته

political crimes فرهنگِ en⇐فا

جرائم سیاسی

careless driving فرهنگِ en⇐فا

رانندگی بدون احتیاط، رانندگی بی باک، جرم

continuous crime فرهنگِ en⇐فا

جرم مداوم

victimless crimes فرهنگِ en⇐فا

جرائم بدون قربانی

common law crimes فرهنگِ en⇐فا

جرائم براساس حقوق عرفی، جرائمی که بر

divisible offense فرهنگِ en⇐فا

جرمی که قا ته

political offenses فرهنگِ en⇐فا

جرائم سیاسی

cumulative offense فرهنگِ en⇐فا

جرم یا تخلف مکرر

second degree crime فرهنگِ en⇐فا

جرم درجه دوم

administrative crime فرهنگِ en⇐فا

جرم یا تخلف اداری، اداری

misericordia communis فرهنگِ en⇐فا

جریمه همگانی، در حقوق قدیمی انگلستان

excessive fine penalty فرهنگِ en⇐فا

جریمه بیش از حد

religion offenses against فرهنگِ en⇐فا

جرائم علیه مذهب، در حقوق قدیمی انگلستان

offences against the person فرهنگِ en⇐فا

جرائم علیه اشخاص افراد، جرائمی که ناظر

driving while intoxicated dwi فرهنگِ en⇐فا

رانندگی در حال مستی، جرم رانندگی در حالیکه

جری صفت پرکاربرد

کسی که مرتکب جرم شده یا گستاخ و جسور در ارتکاب عمل خلاف قانون است.

English انگلیسی Criminal / Bold
Français فرانسوی Criminel / Audacieux
Deutsch آلمانی Kriminell / Kühn
العربية عربی مُجرم / جَریء

مترادف: مجرم، گستاخ · متضاد: محتاط، قانون‌مدار

مثال: فرد جری در ارتکاب جرم، مستحق تشدید مجازات است.

جرمی صفت (در اینجا) پرکاربرد

منسوب به جرم یا دارای ماهیت کیفری.

English انگلیسی Criminal, Penal
Français فرانسوی Criminel, Pénal
Deutsch آلمانی Kriminell, Strafbar
العربية عربی جرمي (جنائي)

مترادف: کیفری، جزایی · متضاد: مدنی، حقوقی

مثال: عمل ارتکابی دارای وصف جرمی است.

جرمي صفت / متعلق به جرم پرکاربرد

منتسب به جرم یا آنچه مربوط به رفتار غیرقانونی است.

English انگلیسی Criminal, Penal
Français فرانسوی Criminel, Pénal
Deutsch آلمانی Kriminell, Strafrechtlich
العربية عربی جرمی، جنائي

مترادف: کیفری، جزایی · متضاد: مدنی، حقوقی

مثال: پرونده جرمی باید در دادگاه کیفری رسیدگی شود.

جرائم اسم (جمع: جرائم) پرکاربرد

هر فعل یا ترک فعلی که در قانون برای آن مجازات تعیین شده است (ماده ۲ قانون مجازات اسلامی).

English انگلیسی crimes, offenses
Français فرانسوی crimes, délits
Deutsch آلمانی Straftaten, Verbrechen
العربية عربی جرائم، جنایات

مترادف: بزه، جنایت، تخلف · متضاد: ثواب، نیکوکاری

مثال: ارتکاب جرائم رایانه‌ای مستوجب مجازات است.

جراحت اسم پرکاربرد

زخم و آسیب بدنی که به عضو انسان وارد شود.

English انگلیسی Wound, Injury
Français فرانسوی Blessure, Lésion
Deutsch آلمانی Wunde, Verletzung
العربية عربی جراحة, جرح

مترادف: زخم — آسیب · متضاد: سلامت — بهبود

مثال: دیه جراحت وارده بر اساس قانون مجازات اسلامی تعیین می‌شود.

جراحی اسم پرکاربرد

شاخه‌ای از پزشکی که با استفاده از روش‌های عملی و تهاجمی به درمان بیماری‌ها یا آسیب‌ها می‌پردازد.

English انگلیسی Surgery
Français فرانسوی Chirurgie
Deutsch آلمانی Chirurgie
العربية عربی جراحة

مترادف: عمل جراحی · متضاد: درمان دارویی (در تقابل)

مثال: مسئولیت مدنی پزشک در حین جراحی تابع قواعد تقصیر است.

جراحي اسم پرکاربرد

شاخه‌ای از پزشکی که با عمل فیزیکی بر روی بدن برای درمان بیماری یا آسیب سر و کار دارد.

English انگلیسی Surgery
Français فرانسوی Chirurgie
Deutsch آلمانی Chirurgie
العربية عربی جِراحة

مترادف: عمل جراحی

مثال: مسئولیت پزشک در عمل جراحی، تعهد به وسیله است.

جراید اسم (جمع) پرکاربرد

روزنامه‌ها و نشریات که در حقوق مطبوعات جایگاه ویژه‌ای دارند.

English انگلیسی Newspapers, Journals
Français فرانسوی Journaux
Deutsch آلمانی Zeitungen
العربية عربی جرائد، صحف

مترادف: روزنامه‌ها، نشریات

مثال: جراید موظف به رعایت قانون مطبوعات هستند.

جرايد اسم پرکاربرد

روزنامه یا نشریه‌ای که اخبار و مطالب را منتشر می‌کند.

English انگلیسی Newspaper, Press
Français فرانسوی Journal, Presse
Deutsch آلمانی Zeitung, Presse
العربية عربی جریده، صحیفة

مترادف: روزنامه، نشریه

مثال: آگهی‌های قانونی باید در جراید کثیرالانتشار چاپ شوند.

جریان اسم پرکاربرد

روند یا سیرِ پیشرفتِ یک پرونده یا عملیات حقوقی در طول زمان.

English انگلیسی Process, Flow, Proceedings
Français فرانسوی Cours, Procédure
Deutsch آلمانی Ablauf, Verfahren
العربية عربی جریان، سیر

مترادف: روند، سیر · متضاد: توقف، سکون

مثال: جریان دادرسی نباید بدون دلیل موجه متوقف شود.

جريان اسم پرکاربرد

روندِ پیشرفتِ یک امر یا دادرسی.

English انگلیسی Process, Flow, Proceedings
Français فرانسوی Procédure, Cours
Deutsch آلمانی Verfahren, Ablauf
العربية عربی جریان، سیر

مترادف: روند، سیر · متضاد: سکون

مثال: جریان دادرسی باید طبق آیین دادرسی مدنی باشد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین