Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

107 مدخل برای «زیر»

و‌زيران اسم (جمع) پرکاربرد

اعضای هیئت دولت که مسئولیت اداره وزارتخانه‌های مختلف را بر عهده دارند.

English انگلیسی Ministers
Français فرانسوی Ministres
Deutsch آلمانی Minister
العربية عربی وزراء

مترادف: اعضای کابینه

مثال: وزيران در برابر مجلس شورای اسلامی مسئولیت مشترک و فردی دارند (اصل ۱۳۷ قانون اساسی).

و‌زیران اسم پرکاربرد

عالی‌ترین مقام اجرایی در یک وزارتخانه که مسئولیت اداره امور آن بخش را بر عهده دارد.

English انگلیسی Minister
Français فرانسوی Ministre
Deutsch آلمانی Minister
العربية عربی وزیر

مثال: وزیر دادگستری مسئولیت‌های قانونی مشخصی دارد.

‌وزيران اسم (جمع) پرکاربرد

اعضای هیئت دولت که مسئولیت اداره وزارتخانه‌های مربوطه را بر عهده دارند.

English انگلیسی Ministers
Français فرانسوی Ministres
Deutsch آلمانی Minister
العربية عربی الوزراء

مترادف: اعضای کابینه

مثال: وزيران در برابر مجلس شورای اسلامی مسئولیت مشترک دارند (اصل ۱۳۴ قانون اساسی).

نخست‌وزير اسم پرکاربرد

مقامی که در نظام‌های پارلمانی ریاست قوه مجریه را بر عهده دارد (در قانون اساسی فعلی ایران وجود ندارد).

English انگلیسی Prime Minister
Français فرانسوی Premier ministre
Deutsch آلمانی Premierminister
العربية عربی رئیس الوزراء

مثال: این قانون در زمان نخست‌وزیر وقت تصویب شد.

نخست‌وزیر اسم پرکاربرد

رئیس هیئت دولت در نظام‌های پارلمانی (در ایران پیش از ۱۳۶۸).

English انگلیسی Prime Minister
Français فرانسوی Premier ministre
Deutsch آلمانی Premierminister
العربية عربی رئيس الوزراء

مترادف: رئیس کابینه

مثال: نخست‌وزیر وقت لایحه را تقدیم کرد.

هيئت‌وزيران اسم (گروه اسمی) پرکاربرد

عالی‌ترین مرجع اجرایی و اداری کشور پس از رئیس‌جمهور که وظیفه تصویب آیین‌نامه‌ها و لوایح را بر عهده دارد.

English انگلیسی Council of Ministers, Cabinet
Français فرانسوی Conseil des ministres
Deutsch آلمانی Ministerrat, Kabinett
العربية عربی مجلس الوزراء

مترادف: کابینه، دولت

مثال: تصویب‌نامه هیئت‌وزیران برای اجرای قانون الزامی است.

هیئت‌وزیران اسم پرکاربرد

عالی‌ترین نهاد اجرایی کشور متشکل از رئیس‌جمهور و وزرا که مسئولیت اداره امور عمومی و تصویب آیین‌نامه‌ها را بر عهده دارد (اصل ۱۳۴ قانون اساسی).

English انگلیسی Council of Ministers, Cabinet
Français فرانسوی Conseil des ministres
Deutsch آلمانی Ministerrat, Kabinett
العربية عربی مجلس الوزراء

مترادف: کابینه، دولت

مثال: مصوبات هیئت‌وزیران پس از تأیید رئیس مجلس برای اجرا ابلاغ می‌شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین