دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
193 مدخل برای «علا»
declaration فرهنگِ en⇐فا
magna carta فرهنگِ en⇐فا
اعلامیه بزرگ، اعلامیه مورخ ژوئن
impeachment فرهنگِ en⇐فا
سند اعلام جرم، دادگاه محاکمه اعلام جرم، دادگاهی که دارای، استیضاح
voice print فرهنگِ en⇐فا
ثبت صوت، دستگاهی برای ارائه علائم
proclamation فرهنگِ en⇐فا
under hammer فرهنگِ en⇐فا
اعلام افلاس
denouncement فرهنگِ en⇐فا
اعلام الغا با خاتمه، تقاضای اعطای اجازه کار
asseveration فرهنگِ en⇐فا
تایید، اعلام نظر بطور مثبت، قبول مطلبی بدون
give judgment فرهنگِ en⇐فا
دادن رای دادگاه، قضاوت، اعلام نظر یا تصمیم
public notice فرهنگِ en⇐فا
اعلامیه عمومی، اطلاعیه یا اخطاریه بصورت
disinterested فرهنگِ en⇐فا
بی علاقه، بی ربط
give effect to فرهنگِ en⇐فا
اخطار، هشدار، اعلام، اطلاع دادن، اعلام کردن، در بورس
mmunio bonorum فرهنگِ en⇐فا
bill of rights فرهنگِ en⇐فا
اعلامیه قوق
enact enactment فرهنگِ en⇐فا
وضع، گذراندن قانون، انجام یا تنفیذ، اعلام، تبدیل لایحه به قانون، روش معمول این است
make reservation فرهنگِ en⇐فا
اعلام تحفظ، در حقوق بین الملل، امکان دارد
prefer a charge i فرهنگِ en⇐فا
creation of trust فرهنگِ en⇐فا
ایجاد تراست، امانت سپردن، امانت به این، صورت ایجاد می شود، الف اعلام توسط مالک
declaration of war فرهنگِ en⇐فا
اعلان جنگ
imbezzle embezzle فرهنگِ en⇐فا
مثل سکه قلب، تقلید علائم تجاری
declaratory statute فرهنگِ en⇐فا
قانون اعلامی
disclosure statement فرهنگِ en⇐فا
اعلام کتبی وضع مالی
declaration of paris فرهنگِ en⇐فا
اعلامی پاریس، اعلامیه مصوب دول معظم
declaration in chief فرهنگِ en⇐فا
اعلامیه اصلی یا مهم
declaration of trust فرهنگِ en⇐فا
اعلان امانت تراست، اقدام فردی که دارای
petition in bankrupcy فرهنگِ en⇐فا
عرضحال ورشکستگی، اعلام ور
declaratory part of law فرهنگِ en⇐فا
بخش اعلامی قانون
effective rate of return فرهنگِ en⇐فا
اعلام شده بازگشت سرمایه
si vis pacem para bellum فرهنگِ en⇐فا
اگر علاقمند به صلحی، برای جنگ آماده باش
declaration of independence فرهنگِ en⇐فا
اعلامیه استقلال
bere potest assentire videtur فرهنگِ en⇐فا
عمل راضی است، سکوت علامت رضا است
at vel extendit vel restringit فرهنگِ en⇐فا
هر ته، باعث اعلام، دن
declaration concerning pedigree فرهنگِ en⇐فا
اعلامیه نسب، در حقوق انگلستان، اعلامیه ای
فعلا قید پرکاربرد
در زمان حاضر و تا اطلاع ثانوی.
فعلاً قید پرکاربرد
در زمانِ حال و تا زمانی که وضعیت تغییر نکند.
العلاج اسم پرکاربرد
درمان، چارهجویی یا رفعِ یک مشکل حقوقی یا فساد.
بعلاوه حرف/قید پرکاربرد
به اضافه، افزون بر این.
واعلام اسم/فعل پرکاربرد
اظهار کردن یا ابلاغ رسمی یک موضوع به مراجع قانونی یا عموم.
اعلانات اسم (جمع) پرکاربرد
اعلامیههای رسمی یا عمومی که برای اطلاعرسانی به عموم یا اشخاص خاص صادر میشود.
استعلاجی صفت پرکاربرد
مربوط به بیماری و درمان، بهویژه مرخصی استعلاجی کارکنان بر اساس گواهی پزشکی.
استعلامی صفت پرکاربرد
مربوط به استعلام و پرسش رسمی از مراجع ذیصلاح.
استعلامات اسم پرکاربرد
درخواستِ کسبِ اطلاع یا نظر از مرجع رسمی.
صادرواعلام فعل مرکب پرکاربرد
صدور یک حکم یا دستور قضایی و ابلاغ رسمی آن به طرفین دعوا.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
