دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
309 مدخل برای «اور»
شرط ارجاع به داوری در قراردادها فرهنگِ فا⇐en
reference; submission of a contractual dispute to arbitration
به عنوان سرداور انجام وظیفه کردن فرهنگِ فا⇐en
officiate as umpire
حق مراجعه به دیوان داوری با دادگاه فرهنگِ فا⇐en
access to a tribunal court
کارشناس منصوب دادگاه در مسائل داوری فرهنگِ فا⇐en
referee; a person to whose judgment a matter is
ساعات کار اتاق بورس معاملات اوراق بهادار فرهنگِ فا⇐en
obb close
داوری که برای رسیدگی دعوی موردی انتخاب شود فرهنگِ فا⇐en
ad hoc arbitrator of referee in case of need
کمک اقتصادی دولت به صنایع یا کشاورزی سوبسید فرهنگِ فا⇐en
subsidy; bounties
حکم پیشنهادی داور به طرفین دعوی جهت کسب نظر ایشان فرهنگِ فا⇐en
tentative award
bad فرهنگِ en⇐فا
ناقص، زشت، زیان اور، لاوصول
buoy فرهنگِ en⇐فا
بویه، راهنمای شناور، جسم، شناور
award فرهنگِ en⇐فا
حکم، قرار، رای داوری، اعطا کردن، سپردن، بررسی دقیق شواهد، تصمیم داوری یا هیات
judex فرهنگِ en⇐فا
agard فرهنگِ en⇐فا
رای داوری، رای
extra فرهنگِ en⇐فا
ماورای، بدون، به جز، اضافه بر، بیرون از
impier فرهنگِ en⇐فا
umpire فرهنگِ en⇐فا
abroad فرهنگِ en⇐فا
خارج، در حقوق انگلستان، ماوراء بحار
lawyer فرهنگِ en⇐فا
وکیل، حقوقدان، مشاور حقوقی، فرد مطلع از، امور حقوقی، در محاکم
service فرهنگِ en⇐فا
سرویس، خدمت، نیرو، خدمت زیر پرچم، اداره، ابلاغ اوراق قضائی، فایده، کمک
daysman فرهنگِ en⇐فا
داور، قاضی انتخاب شده، کارگر روزمزد
referee فرهنگِ en⇐فا
داور، کار شناس منصوب دادگاه
counsel فرهنگِ en⇐فا
وکیل، مشاور حقوقی، امر حقوقی
retainer فرهنگِ en⇐فا
استخدام وکیل یا مشاور، دائمی
adjacent فرهنگِ en⇐فا
مجاور یا نزدیک به، همسایه، مجاور به معنی
nul agard فرهنگِ en⇐فا
بدون ری داوری
arbitrium فرهنگِ en⇐فا
inebriate فرهنگِ en⇐فا
مستی اور است
solicitor فرهنگِ en⇐فا
وکیل کارگشا، مشاوره حقوقی، در برخی، نظامهای حقوقی، ایالت
recommend فرهنگِ en⇐فا
توصیه، مشاوره دادن
forejudge فرهنگِ en⇐فا
پیش داوری
arbitrator فرهنگِ en⇐فا
حکم یا داور
contiguous فرهنگِ en⇐فا
مجاور، بسیار نزدیک، همجوار، در تماس
counsellor فرهنگِ en⇐فا
conference فرهنگِ en⇐فا
مذاکره، کنکاش، مشاوره، جلسه چند نفر برای
husbandman فرهنگِ en⇐فا
زارع، کشاورز
final award فرهنگِ en⇐فا
حکم نهائی داور
arbitration فرهنگِ en⇐فا
داوری، دیوان دائمی داوری
note broker فرهنگِ en⇐فا
دلال اوراق تجاری
in invidiam فرهنگِ en⇐فا
شش داوری
lex arbitri فرهنگِ en⇐فا
قانون حاکم بر داوری
compromissum فرهنگِ en⇐فا
ارجاع اختلاف به داوری، تسلیم به حکم داوری
consultation فرهنگِ en⇐فا
مشاوره، مشورت، رایزنی، شور، در میان گذاشتن
floating debt فرهنگِ en⇐فا
دیون شناور
inops consilii فرهنگِ en⇐فا
فاقد مشاور یا وکیل، نیازمند به مشاور حقوقی
resident agent فرهنگِ en⇐فا
کارگزار مقیم، کسیکه برای دریافت اوراق
bond indenture فرهنگِ en⇐فا
خر، کننده اوراق قر، صادر، داد بین
compromissarius فرهنگِ en⇐فا
attorney at law فرهنگِ en⇐فا
وکیل دعاوی، مشاور حقوقی، کسی که برای
general counsel فرهنگِ en⇐فا
مشاور کل، ریس
fatuum judicium فرهنگِ en⇐فا
پیش داوری
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
