Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

281 مدخل برای «وار»

degrading فرهنگِ en⇐فا

ترذیلی، خوار کننده، تحقیر آمیز

anatocism فرهنگِ en⇐فا

ربا خواری، ربح مرکب

indictment فرهنگِ en⇐فا

اتهام وارد کردن

not guilty فرهنگِ en⇐فا

ادعای بیگناهی توسط متهم، تقاضای برائت از، اتهامات وارده، اعلام بیگناهی شخص توسط

adsessores فرهنگِ en⇐فا

در موارد خاص

party wall فرهنگِ en⇐فا

دیوار مشاع، دیوار مشترک، دیوار ایجاد شده در

assemblage فرهنگِ en⇐فا

جمع آوری، اجتماع افراد، انجمن، عمل سوار، کردن یا مونتاژ کردن، معمولا برای کاربرد، خاص، دنا

contractor فرهنگِ en⇐فا

پیمانکار، طرف قرارداد، هر کسیکه وارد، قرارداد با دیگری شود

contiguous فرهنگِ en⇐فا

مجاور، بسیار نزدیک، همجوار، در تماس

periculosa فرهنگِ en⇐فا

نا، همه موارد نیست

highway tax فرهنگِ en⇐فا

مالیات شوارع

crown cases فرهنگِ en⇐فا

در حقوق انگلستان، موارد مربوط به رسیدگی

import quota فرهنگِ en⇐فا

سهمیه وارداتی

non-leviable فرهنگِ en⇐فا

غیر قابل وضع عوارض، چیزی که مشمول وضع، عوارض نیست

standing mute فرهنگِ en⇐فا

سکوت در مقابل اتهامات، در موارد جزائی

wrongful levy فرهنگِ en⇐فا

عوارض غیر قانونی، عوارضی که مالک ملک

vacantia bona فرهنگِ en⇐فا

مال متروک، مال بلاصاحب، مال بی وارث

date of grace فرهنگِ en⇐فا

مهلت پرداخت، مهلت واریز

intra parietes فرهنگِ en⇐فا

بین دیوارها، بین دوستان، خارج از دادگاه

seward seaward فرهنگِ en⇐فا

گارد ساحلی، محافظ نوار ساحلی

acte d'heritier فرهنگِ en⇐فا

توارث

damnum infectum فرهنگِ en⇐فا

دارد وارد شود، خسارات محتمل

communis paries فرهنگِ en⇐فا

دیوار مشترک با مشاع، جامعه، اجتماع، عوام، محله، افرادی که در یک

antiqua eustuma فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلستان، نوعی عوارض، گمرکی

displaced person فرهنگِ en⇐فا

آواره

legal negligence فرهنگِ en⇐فا

غفلت به موجب قانون، عدم مراقبت کافی در، مقایسه با شرایط ذیربط، در مواردی که تجربه

periodic alimony فرهنگِ en⇐فا

نفقه ادواری

duties on imports فرهنگِ en⇐فا

عوارض واردات

letter of credence فرهنگِ en⇐فا

اعتبار نامه، استوار نامه، در حقوق بین الملل

legal distributees فرهنگِ en⇐فا

افراد وارث قانونی

statutory successor فرهنگِ en⇐فا

جانشین یا وارث قانونی

anti - dumping duty فرهنگِ en⇐فا

عوارض ضد دامپینگ

intestate succession فرهنگِ en⇐فا

توارث بدون وصیت نامه

course of employment فرهنگِ en⇐فا

حین انجام وظیفه، در حال انجام وظیفه، در موارد

intermittent easement فرهنگِ en⇐فا

حق ارتفاق ادواری

degrees of negligence فرهنگِ en⇐فا

گرچه در مواردی که

inter quatuor parietes فرهنگِ en⇐فا

در چهار دیواری

loy fs guis contiguous فرهنگِ en⇐فا

یک، همجوار

common wall party wall فرهنگِ en⇐فا

دیوار

custom duties customs duty فرهنگِ en⇐فا

عوارض گمرکی، کالا

estate from period to period فرهنگِ en⇐فا

حق ادواری

جوار اسم پرکاربرد

نزدیکی، همسایگی یا مجاورت با چیزی یا مکانی.

English انگلیسی Vicinity, Neighborhood
Français فرانسوی Voisinage, Proximité
Deutsch آلمانی Nachbarschaft, Nähe
العربية عربی جوار، مجاورة

مترادف: همسایگی، مجاورت · متضاد: دوری

مثال: ملک مورد معامله در جوار خیابان اصلی واقع شده است.

خوار صفت پرکاربرد

پست، ذلیل و بی‌ارزش‌شده.

English انگلیسی despised, humble
Français فرانسوی méprisé
Deutsch آلمانی verachtet
العربية عربی حقیر، ذلیل

مترادف: پست، ذلیل · متضاد: عزیز، ارجمند

مثال: سوءاستفاده از اشخاص ضعیف و خوار شمردن حقوق آن‌ها جرم است.

سوار اسم / صفت پرکاربرد

کسی که بر مرکب، خودرو یا وسایل نقلیه نشسته باشد.

English انگلیسی rider, passenger
Français فرانسوی cavalier, passager
Deutsch آلمانی Reiter, Passagier
العربية عربی راکب

مترادف: راکب · متضاد: پیاده

مثال: راننده و سرنشین سوار بر خودرو شدند.

نوار اسم پرکاربرد

قطعه‌ای باریک و بلند از جنس‌های مختلف که در امور ثبتی یا اداری برای پلمب یا بسته‌بندی اسناد استفاده می‌شود.

English انگلیسی Tape, Strip
Français فرانسوی Ruban
Deutsch آلمانی Band
العربية عربی شریط

مترادف: بند، تسمه

مثال: نوار پلمب پرونده‌های قضایی باید سالم باشد.

بلوار اسم پرکاربرد

خیابانی عریض که معمولاً دارای فضای سبز در میان یا کناره‌هاست و از معابر عمومی محسوب می‌شود.

English انگلیسی Boulevard
Français فرانسوی Boulevard
Deutsch آلمانی Boulevard
العربية عربی شارع عريض، جادة

مترادف: خیابان بزرگ · متضاد: کوچه

مثال: شهرداری مسئول نگهداری از فضای سبز بلوار است.

دشوار صفت پرکاربرد

سخت، پیچیده و دارای موانع بسیار.

English انگلیسی difficult
Français فرانسوی difficile
Deutsch آلمانی schwierig
العربية عربی صعب، عسیر

مترادف: سخت، پیچیده · متضاد: آسان، ساده

مثال: تفسیر این قرارداد به دلیل ابهام عبارات بسیار دشوار است.

دیوار اسم پرکاربرد

سازه‌ای عمودی که حد و مرز املاک را مشخص می‌کند یا مانع عبور است.

English انگلیسی Wall
Français فرانسوی Mur
Deutsch آلمانی Mauer, Wand
العربية عربی جِدار، حائط

مترادف: حائل

مثال: دیوار مشترک بین دو ملک، مشاع محسوب می‌شود.

ديوار اسم پرکاربرد

سازه‌ای عمودی که حد و مرز ملک یا حریم خصوصی را مشخص می‌کند.

English انگلیسی Wall
Français فرانسوی Mur
Deutsch آلمانی Mauer, Wand
العربية عربی جدار، حائط

مترادف: حصار، دیوارک

مثال: احداث دیوار در ملک مشاع بدون اذن شریک ممنوع است (ماده ۳۳ قانون مدنی).

سواره صفت پرکاربرد

کسی که بر مرکب یا وسیله‌ای سوار است.

English انگلیسی Mounted, Riding
Français فرانسوی Monté
Deutsch آلمانی Beritten, Fahrend
العربية عربی راکب

مترادف: راکب · متضاد: پیاده

مثال: در تصادفاتِ رانندگی، وضعیتِ فردِ سواره بررسی می‌شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین