دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
504 مدخل برای «صل»
خارج از حوزه صلاحیت منطقهای دادگاه فرهنگِ فا⇐en
beyond the court’s territorial jurisdiction
کمیسیون مشتر کت حلوفصل دعاوی بینالمللی فرهنگِ فا⇐en
joint claims commission
دعوی ضمن دعوی اصلی برای افزایش خسارت مورد مطالبه فرهنگِ فا⇐en
aggravation; matter of aggravation
اجازه داد گاه به خوانده جهت اصلاح با خواهان در مهلت معین فرهنگِ فا⇐en
jo
به دادگاه نخستین در خصوص منع تجاوز از حدود صلاحیت قضایی اس فرهنگِ فا⇐en
sle of
وارده به مالک اصلی بازپس گرفتن زمین غصبی از غاصب بعلاوه کلیه خسار ات فرهنگِ فا⇐en
fa b فرهنگِ en⇐فا
از بدهکار اصلی
head فرهنگِ en⇐فا
رد سرد صلی، یس، سس، قسمت بالا، ات سلی آب
crop فرهنگِ en⇐فا
محصول، محصولات حاصله از خاک، چیزهائی
full فرهنگِ en⇐فا
مفصل، فاقد جای خالی، بالغ، فاقد نقص
bring فرهنگِ en⇐فا
آوردن، اقامه کردن، آوردن جیزی از فاصله، رساندن، موجب شدن، تهیه کردن، انجام دادن، حرکت دادن، حرکت در، جهت بخصوصی ایجاد کردن، به حساب کشیدن، حصول هدف خاصی
maxim فرهنگِ en⇐فا
اصل، اصل حقوقی که
datum فرهنگِ en⇐فا
اصل اول
verus فرهنگِ en⇐فا
واقعی، اصلی، عملی، درست
legal فرهنگِ en⇐فا
ذی صلاح، قابل پذیرش در دادگاه، واحد شرایط، قانونی
above فرهنگِ en⇐فا
بالاتر، عالی تر اصلی
evict فرهنگِ en⇐فا
مسترد داشتن، فیصله دادن، مسترد
liber فرهنگِ en⇐فا
آزاد، باز، قابل دسترسی، مصون از صلاحیت
german فرهنگِ en⇐فا
کامل، خالص، اصل، راست، واقعی از لحاظ
script فرهنگِ en⇐فا
define فرهنگِ en⇐فا
بیان کردن بصورت، تعیین حدود، تعیین مشخصات، اصلی، روشن کردن
review فرهنگِ en⇐فا
هیات تجدید نظر، بررسی، تجدید نظر، بررسی برای اصلاح
baliva فرهنگِ en⇐فا
خوزه صلاحیت
doctor فرهنگِ en⇐فا
کر پزشک، فرد دارای صلاحیت
at once فرهنگِ en⇐فا
بلافاصله
benefit فرهنگِ en⇐فا
replevy فرهنگِ en⇐فا
غصبی به صا صلی، زاد کردد، دن به فید ضما، به حکم دادگا، ان
chapter فرهنگِ en⇐فا
connect فرهنگِ en⇐فا
متصل کردن، پیوستن با چیز دیگری، مرتبط کردن، اتصال، تغییر وسیله
close to فرهنگِ en⇐فا
نزدیک به، خیلی نزدیک، اتصال بلافاصله
doctrine فرهنگِ en⇐فا
original فرهنگِ en⇐فا
اصلی، ابتدائی، اولیه، دارای اقتدار خاص
blockade فرهنگِ en⇐فا
محاصره دریائی، بستن راههای آبی مواصلاتی
distance فرهنگِ en⇐فا
فاصله
dispatch فرهنگِ en⇐فا
ارسال، اعزام، روانه کردن، فصل سریع، در حقوق دریائی، مقا بل تاخیر
attached فرهنگِ en⇐فا
متصل، ضمیمه شده
earnings فرهنگِ en⇐فا
درآمد، آنجه کسب شده است، پول حاصله از
extrinsic فرهنگِ en⇐فا
خارجی، از منابع خارجی، مربوط به آنچه خارج، از دعوی اصلی است
amendment فرهنگِ en⇐فا
true copy فرهنگِ en⇐فا
بق اصل
instanter فرهنگِ en⇐فا
فورا، بلافاصله، بدون تاخیر، این اصطلاح
qualified فرهنگِ en⇐فا
حائز شرایط، مناسب، ذیصلاح، دارای اختیار، قانونی، شایسته، کسیکه مراحل ضروری را
contracts فرهنگِ en⇐فا
قراردادهای نوع اول، قراردادهای معوض، نوع اول قراردادهائی که، قرارداد اصلی مستقل، توافق بین تولید کنندگان
collegium فرهنگِ en⇐فا
انجمن، جامعه، شرکت، ارتش، طبقه ای از افراد، معنی اصلی این کلمه
discharge فرهنگِ en⇐فا
آزاد کردن، رها نمودن، الغا، برداشتن مسئولیت، از عهده فرد، منفصل کردن، تبرئه نمودن، انجام، وخاتمه تعهدات، پایان بخشیدن به مدت، استخدام، اخراج
effective فرهنگِ en⇐فا
اجرا، واجد صلاحیت برای خدمت
ab origine فرهنگِ en⇐فا
از اصل
underlying فرهنگِ en⇐فا
eo instant فرهنگِ en⇐فا
در همان لحظه، بلا فاصله، در آن لحظه
just prior فرهنگِ en⇐فا
درست قبل از، بلافاصله پیش از، بدون فوت، وقت پیش از
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
