دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
503 مدخل برای «شو»
violent death فرهنگِ en⇐فا
مرگ با اعمال خشونت، مرگ غیر طبیعی، اثر مداخله بشر
great charter فرهنگِ en⇐فا
منشور بزرگ، مراجعه کنید به
advisory jury فرهنگِ en⇐فا
هیات منصفه مشورتی، رسیدگی در شرایطی که
pater patriae فرهنگِ en⇐فا
پدر کشور
privy council فرهنگِ en⇐فا
کمیته قضائی شورای سلطنتی، دیوانی که توسط
foreign money فرهنگِ en⇐فا
یک کشور
strawman party فرهنگِ en⇐فا
آورده شود
iniurcolleguia فرهنگِ en⇐فا
در شوروی
manche-present فرهنگِ en⇐فا
home secretary فرهنگِ en⇐فا
وزیر کشور در انگلستان
elective office فرهنگِ en⇐فا
آن تعیین شود
extra commercia فرهنگِ en⇐فا
اختصاص داده شود
consortum vitae فرهنگِ en⇐فا
حیات زناشوئی
damnum infectum فرهنگِ en⇐فا
دارد وارد شود، خسارات محتمل
law of the land فرهنگِ en⇐فا
قانون جاری کشور
drawing account فرهنگِ en⇐فا
مخارج جاری پرداخت میشود
interrogatories فرهنگِ en⇐فا
پاسخ داده می شود
trust allotments فرهنگِ en⇐فا
آن کشور
regular election فرهنگِ en⇐فا
برگزار می شود، انتخابات عمومی معمولی یا، معین، در مورد انتخابات، واژه های
limited guaranty فرهنگِ en⇐فا
خاص مطرح می شود
physical cruelty فرهنگِ en⇐فا
خشونت برعلیه فرد، خشونت جسمانی به نحوی
advisory opinion فرهنگِ en⇐فا
رای با نظر مشورتی، نظری که دادگاه ممکن
dormant judgment فرهنگِ en⇐فا
حکمی که در اد، رد تا اجرا شود
balanced economy فرهنگِ en⇐فا
صادرات کشور
issue preclusion فرهنگِ en⇐فا
اعتبار قضیه مختومه، ممنوعیت طرح مجدد، دعوی مختومه، وقتی موضوعی مورد رسیدگی، قضائی قرار گرفته است، رسیدگی مجدد به آن، منع می شود
bailable offense فرهنگِ en⇐فا
کفالت شود
foreign commerce فرهنگِ en⇐فا
دیگر، گاهی در کشورهای فدرال، به تجارت بین
european company فرهنگِ en⇐فا
شرکت اروپائی، شرکتی که تحت قوانین، اتحادیه اروپا، یک کشور عضو آن، چنین شرکتی بایستی توسط
exclusio alterius فرهنگِ en⇐فا
برده نشود
domestic commerce فرهنگِ en⇐فا
تجارت داخلی، تجارت داخل کشور، در، کشورهای فدرال
internal commerce فرهنگِ en⇐فا
ان داخل یک ایالت، تجارت داخل کشور
domestic violence فرهنگِ en⇐فا
خشونت در خانواده
creation of trust فرهنگِ en⇐فا
ایجاد تراست، امانت سپردن، امانت به این، صورت ایجاد می شود، الف اعلام توسط مالک
home rule charter فرهنگِ en⇐فا
منشور شهر
juris non excusat فرهنگِ en⇐فا
نمی شود
conditions of sale فرهنگِ en⇐فا
نصب می شود
solitation of bribe فرهنگِ en⇐فا
جر، خواستن رشوه، طلب رشوه نمودن، ار، رشوه دهی
appropriations bill فرهنگِ en⇐فا
مجلس نمایندگان مطرح میشود
culpable bankruptcy فرهنگِ en⇐فا
ورشکستگی به تقصیر، به همین عنوان نیز، مراجعه شود، ورشکستگی
alderman aldermannus فرهنگِ en⇐فا
مامور شهرداری، عضو شورای شهر
liberal construction فرهنگِ en⇐فا
تفسیر آزاد، مراجعه شود به
joint life insurance فرهنگِ en⇐فا
می شود
accumulative judgment فرهنگِ en⇐فا
حکم جمع شونده، حکم اضافی، اگر شخصی که
qualified indorsement فرهنگِ en⇐فا
محدود یا حذف شود، کلمات، بدون رجوع یا
confirmatio chartarum فرهنگِ en⇐فا
منشورها، در، انگلستان
accusatory instrument فرهنگِ en⇐فا
می شود
peremptory exceptions فرهنگِ en⇐فا
می شود
inde merito incurrunt فرهنگِ en⇐فا
می شوند
international commerce فرهنگِ en⇐فا
تجارت بین کشورها
dom proc domus procerum فرهنگِ en⇐فا
انگلیس، گاهی بصورت، نیز بطور، اختصاری نوشته می شود
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
