دعوای تمدید روادید — به زبانِ ساده
این دعوا زمانی مطرح می‌شود که تبعه خارجی یا متقاضی اقامت، درخواست تمدید روادید یا اقامت خود را به مراجع ذی‌صلاح (مانند اداره کل امور اتباع و مهاجرین خارجی) ارائه داده، اما با پاسخ منفی یا سکوتِ غیرموجهِ آن مرجع مواجه شده است. در این صورت، متقاضی برای نقضِ تصمیمِ اداری یا الزامِ مرجع به انجام وظیفه قانونی، به دیوان عدالت اداری شکایت می‌کند. این دعوا در زمره دعاویِ ابطالِ تصمیماتِ اداری یا الزام به انجامِ فعلِ اداری قرار می‌گیرد.
چه کسی از چه کسی شکایت می‌کند؟
خواهان و خوانده
خواهان: تبعه خارجی یا متقاضی اقامت / خوانده: اداره کل امور اتباع و مهاجرین خارجی یا وزارت کشور.
این دعوا دقیقاً چیست؟
ماهیت
غیرمالی؛ ترافعی (در دیوان عدالت اداری).
کجا باید شکایت کنم؟
مرجع صالح
دیوان عدالت اداری (شعبه بدوی).
چه مدارکی لازم است؟
مدارک لازم
تصویر گذرنامه و روادید، مدارک اقامتی قبلی، نامه یا ابلاغیه رد درخواست تمدید (در صورت وجود)، مدارک اثبات‌کننده ضرورت اقامت (مانند قرارداد کاری، سند ازدواج و غیره).
مهلت‌ها چیست؟
مهلت‌ها
برای اشخاص مقیم ایران، ۳ ماه از تاریخ ابلاغ تصمیم یا اطلاع از آن؛ برای اشخاص مقیم خارج از ایران، ۶ ماه.
چقدر هزینه دارد؟
هزینه
هزینه دادرسی در دیوان عدالت اداری طبق تعرفه مصوب (مبلغ ثابت برای دعاوی غیرمالی).
مراحلِ کار چیست؟
مراحل
- ۱. ثبت‌نام در سامانه ساجد (دیوان عدالت اداری)
- ۲. ثبت دادخواست
- ۳. ارجاع به شعبه
- ۴. تبادل لوایح
- ۵. صدور رأی
- ۶. در صورت صدور حکم به نفع خواهان، اجرای حکم توسط واحد اجرای احکام دیوان.
چه چیزی از دادگاه بخواهم؟
تقاضای نقض تصمیم شماره [...] مورخ [...] اداره کل امور اتباع و مهاجرین خارجی مبنی بر رد درخواست تمدید اقامت و الزام خوانده به تمدید روادید/اقامت اینجانب.
📍 این دعوا را در کدام شهر و کدام دادگاه طرح کنم؟ ←
پرسش‌های متداول
آیا می‌توانم مستقیماً به دادگاه عمومی شکایت کنم؟
خیر، رسیدگی به تصمیمات ادارات دولتی در صلاحیت انحصاری دیوان عدالت اداری است.
اگر اداره مربوطه هیچ پاسخی ندهد چه کنم؟
میتوانید به خواسته «الزام به رسیدگی و صدور تصمیم» در دیوان عدالت اداری شکایت کنید.
آیا صدور حکم دیوان تضمینکننده تمدید اقامت است؟
دیوان حکم به «رسیدگی مجدد» یا «نقض تصمیم» میدهد و اداره مربوطه مکلف به اجرای آن است، مگر اینکه موانع امنیتی جدیدی ایجاد شده باشد.
هزینه دادرسی در دیوان چقدر است؟
مبلغی ثابت و مشخص طبق تعرفه سالانه است که هنگام ثبت دادخواست در سامانه ساجد محاسبه می‌شود.
راهنمای کامل: راهنمای جامع اخذ تابعیت و شناسنامه ایرانی از طریق پدر خارجی و مادر ایرانی ←
برای نمونهٔ دادخواست، قوانین، آرا و نظریاتِ این دعوا: صفحهٔ کاملِ دعوای تمدید روادید ←
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.