Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.
وحدت رویه

رای وحدت رویه شماره ۴۰۰ مورخ ۱۳۹۰/۰۹/۲۱ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری پرداخت حق بیمه توسط اداره کل تربیت بدنی و پذیرش و احتساب حق بیمه توسط سازمان تامین اجتماعی

سبدِ من

#سازمان_تأمین_اجتماعی #دیوان_عدالت_اداری #هیأت_عمومی_دیوان #رای_وحدت_رویه #تربیت_بدنی #حق_بیمه #اداره_کل #تأمین_اجتماعی #وحدت_رویه #بیمه #عدالت #تربیت #رسیدگی #شاکی #لایحه #تشخیص #دادخواست #قانون_دیوان_عدالت_اداری #طرف_شکایت #سنوات #مزد #آموزش_و_پرورش #هیأت‌مدیره #وزیر #بهداشت #درمان #آموزش #اکثریت #حقوق_کار #خرید_خدمت #ضرورت #سابقه_بیمه #بخشنامه_های #قوانین #دفاعیات #احتساب #وحدت #استان #صدور‌رای #تعارض #تأیید #اصلاحیه #در_متن #علی_البدل #ادعا

خلاصه

کارکنان اداره کل تربیت بدنی به دلیل عدم پرداخت حق بیمه توسط کارفرما، خواستار الزام اداره به پرداخت حق بیمه و احتساب آن توسط سازمان تأمین اجتماعی شدند. شعب دیوان در خصوص وارد دانستن یا ندانستن این خواسته آراء متفاوتی صادر کردند. این پرونده برای رفع تعارض و صدور رأی وحدت رویه مطرح شده است.

اصلِ حقوقی: کارگران ادارات تربیت بدنی بر اساس بخشنامه‌های فنی و مقررات بیمه‌های اجتماعی، مشمول بیمه کامل بوده و کارفرما مکلف به پرداخت حق بیمه آنان است.

مستند: ماده ۵ قانون بیمه‌های اجتماعی، بخشنامه شماره ۲۸۰ فنی به شماره ۶/۲۳۶۶۷ مورخ ۱۳۵۲/۹/۱۰

کلیدواژه‌ها: حق بیمه، تربیت بدنی، سازمان تأمین اجتماعی، سابقه بیمه، کارگر، دیوان عدالت اداری

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

تاریخ: 1390/9/21 مرجع: هیئت عمومی دیوان عدالت اداری
بسم الله الرحمن الرحیم شماره دادنامه: ۴۰۰ تاریخ دادنامه: ۱۳۹۰/۹/۲۱ کلاسه پرونده: ۹۰/۸۷۱ درخواست کننده: آقای … مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض در آراء صادر شده از شعب دیوان عدالت اداری گردش کار: آقای … به موجب لایحه تقدیمی اعلام کرده است که شعب دیوان عدالت اداری در رسیدگی به دادخواستهای او و تعدادی از همکارانش به طرفیت اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان و سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان و به خواسته‎های الزام به پرداخت حق بیمه توسط اداره کل تربیت بدنی و احتساب حق بیمه به عنوان سابقه پرداخت بیمه توسط سازمان تامین اجتماعی آراء متعارض صادر کرده‎اند و ب. ت. ب. مراتب، رفع تعارض و صدور رای وحدت رویه را خواستار شده است. گردش کار پرونده‎ها و مشروح آراء به قرار زیر است: الف: شعبه ۳۳ دیوان عدالت اداری در رسیدگی به پرونده شماره ۱۶۳۷/۸۶/۳۳ با موضوع دادخواست آقای … به طرفیت اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان و سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان و به خواسته الزام به پرداخت حق بیمه توسط تربیت بدنی و احتساب آن توسط سازمان تامین اجتماعی به موجب دادنامه شماره ۱۴۴۴-۱۳۸۷/۱۲/۱۷، مفاداً به شرح آینده به صدور رای مبادرت کرده است: " ب. ت. ب. محتویات پرونده و مستندات ارایه شده و تایید سوابق شاکی از تاریخ ۱۳۵۸/۱۲/۱۲ تا ۱۳۶۳/۱۲/۲۹ از سوی اداره خوانده اول مبنی بر اشتغال وی در اداره مربوط و با عنایت به بخشنامه شماره ۲۸۰ فنی به شماره ۶/۲۳۶۶۷ مورخ ۱۳۵۲/۹/۱۰ مبنی بر این که کلیه کارگران ادارات تربیت بدنی سراسر کشور در اجرای ماده ۵ بیمه‎های اجتماعی و تصویب اداره کار و امور اجتماعی از تاریخ ۱۳۵۲/۸/۱ مشمول مقررات بیمه کـامل قـرار گرفته‎اند، بنابراین بـا رد دفـاعیات سـازمان تامین اجتماعی اصفهان در لایحه تقدیمی شماره ۲۳۸۵۵-۱۳۸۷/۴/۲۵ خواسته شاکی موجه تشخیص و به وارد بودن شکایت مبنی بر الزام اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان به پرداخت حق بیمه از تاریخ ۱۳۵۸/۱۲/۱۲ لغایت ۱۳۶۳/۱۲/۲۹ و احتساب آن توسط سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان حکم صادر و اعلام می‎شود. " ب: شعبه ۲۳ دیوان عدالت اداری در رسیدگی به پرونده شماره ۲۳/۸۲/۵۲۰ با موضوع دادخواست آقای … به طرفیت اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان و سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان و به خواسته صدور حکم به الزام خواندگان (طرف شکایت) به پرداخت و احتساب حق بیمه سالهای قبل از سال ۱۳۶۲ به موجب دادنامه قطعیت یافته شماره ۱۹۱۲-۱۳۸۲/۱۲/۱۳، مفاداً به شرح آینده به صدور رای مبادرت کرده است: " با ملاحظه و بررسی محتویات پرونده آقای … عباس طی د. ب. ط. خواندگان ۱- اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان ۲- سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان به خواسته صدور حکم به الزام خواندگان، به پرداخت و احتساب حق بیمه سالهای خدمتش قبل از سال ۱۳۶۲، ب. ت. ب. لایحه شمارۀ ۸۱۰۵/۵/۲۰۳-۱۳۸۲/۵/۲ مدیرکل تربیت بدنی اصفهان و نیز شماره ۳۹۶۵۲-۱۳۸۲/۹/۶ مدیرکل تامین اجتماعی استان اصفهان و همچنین رسیدگی به کلیه سوابق مربوط و مجموع مراتب یاد شده و به استناد مواد ۱۵۰ و ۱۵۱ قانون استخدام کشوری مصوب ۱۳۴۵/۳/۳۱ و همچنین مفاد آیین‎نامه اجرایی ماده ۱۵۰ قانون استخدام مصوب ۱۳۵۸/۱/۲۷ هیات وزیران دولت موقت و اصلاحیه آیین‎نامه اجرایی همان ماده، مصوب ۱۳۶۲/۴/۱ هیات وزیران، و با التفات به این که شاکی به طور رسمی و تمام وقت در آموزش و پرورش و تربیت بدنی اشتغال داشته است بنابراین با وارد دانستن شکایت شاکی به شرح یاد شده حکم صادر و اعلام می‎شود. " ج: شعبه ۱۲ دیوان عدالت اداری در رسیدگی به پرونده شماره ۸۲/۱۲/۷۰۷ با موضوع دادخواست آقای … به طرفیت اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان و سازمان تامین اجتماعی اصفهان و به خواسته صدور حکم به الزام ردیف اول طرف شکایت به پرداخت حق بیمه مورخ ۱۳۵۸/۱۲/۸ تا ۱۳۶۳/۱۲/۲۹ و احتساب ایام مذکور به عنوان سنوات بیمه به موجب دادنامه قطعیت یافته شماره ۱۱۳۹-۱۳۸۴/۹/۲۳، مفاداً به شرح آینده به صدور رای مبادرت کرده است: " ب. ت. ب. مفاد و محتویات پرونده و دقت در متن لایحه مدیرکل سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان به شماره ۲۳۴۴-۱۳۸۴/۸/۱۵ کـه طی آن اعلام داشته است (بـر اساس مـاده ۷ قانون تامین اجتماعی افـراد شاغل در فعالیتهایی که تا تاریخ تصویب قانون یاد شده مشمول بیمه‎های اجتماعی نبوده‎اند به پیشنهاد هیات مدیره و تصویب وزیر بهداشت و درمان و آموزش پزشکی به ترتیبی که در ذیل ماده موصوف اعلام شده است، مشمول مقررات این قانون قرار خواهند گرفت و .... کارکنان سازمان تربیت بدنی بر اساس مفاد بخشنامه شماره ۵۲۸ فنی مورخ ۱۳۶۴/۳/۲۷ این سازمان از اول اردیبهشت ۱۳۶۴ مشمول مقررات قانون تامین اجتماعی قرار گرفته‎اند ب. ت. ب. مفاد بخشنامه مورد اشاره در دوره مورد ادعای شاکی سازمان تربیت بدنی مشمول قانون تامین اجتماعی نبوده است). لذا ب. ت. ب. مراتب فوق و نظر به این که کارکنان اداره کل تربیت بدنی به استناد مفاد بخشنامه صادر شده از سوی مقام قانونی از تاریخ مقرر یعنی ۱۳۶۴/۳/۲۷ تحت پوشش قانون تامین اجتماعی قرار گرفته‎اند. بنابراین لذا دیوان طرح شکایت و خواسته نامبرده را وارد تشخیص نمی‎دهد و به استناد ماده ۱۱ قانون دیوان عدالت اداری به رد شکایت حکم صادر و اعلام می‎دارد. " هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ یاد شده با حضور روسا، مستشاران و دادرسان علی‎البدل شعب دیوان تشکیل شد. پس از بحث و بررسی، با اکثریت آراء به شرح آینده به صدور رای مبادرت می‎کند. رای هیات عمومی اولاً: تعارض در مدلول آراء مندرج در گردش کار محرز است. ثانیاً: به استناد بند الف ماده ۴ قانون تامین اجتماعی مصوب سال ۱۳۵۴، افرادی که به هر عنوان در مقابل دریافت مزد یا حقوق کار می‎کنند، مشمول قانون مذکور می‎گردند. ثالثا: شاکیان به موجب قراردادهای خرید خدمت و گواهیهای انجام کار، به شرح مندرج در اوراق پرونده‎ها، در سنوات مورد ادعا اشتغال به کار داشته و مزد دریافت کرده‎اند و مشمول حکم قانونی مذکور شناخته می‎شوند و لذا آراء شعب ۲۳ و ۳۳ به شماره دادنامه‎های ۱۹۱۲ مورخ ۱۳۸۲/۲/۱۳ و ۱۴۴۴ مورخ ۱۳۸۷/۱۲/۱۷ مبنی بر ضرورت پرداخت حق بیمه توسط سازمان تربیت بدنی استان اصفهان و احتساب آن توسط سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان در حدی که متضمن این معنی است، صحیح و موافق مقررات تشخیص داده می‎شود. این رای به استناد بند ۲ ماده ۱۹ و ماده ۴۳ قانون دیوان عدالت اداری مصوب ۱۳۸۵ برای شعب دیوان و سایر مراجع اداری مربوط در موارد مشابه لازم‎الاتباع است. رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری- محمدجعفر منتظری text = matn.replace(regex, '$1'); $('#Div_1').html(text); if (parseInt(navigator.appVersion) $("a[name=copy_pre]").click(function () { range.selectNodeContents(el); sel.removeAllRanges(); sel.addRange(range); showNotification1(); }.box.comment-form .form-group { }fieldset { }.btncss{ رای وحدت رویه شماره 400 مورخ 1390/09/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری در پرونده کلاسه 90/871، درخواست‌کننده به منظور رفع تعارض در آراء صادره از شعب دیوان عدالت اداری، به بررسی شکایت خود و همکارانش از اداره کل تربیت بدنی و سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان پرداخته است. تعارض اصلی میان آراء شعب 23 و 33 دیوان عدالت اداری در خصوص الزام به پرداخت حق بیمه و احتساب آن به عنوان سابقه بیمه مطرح شده است. شعبه 33 با استناد به بخشنامه‌های مربوطه و قوانین استخدامی، خواسته شاکی را موجه تشخیص داده و حکم به الزام پرداخت حق بیمه صادر کرده است. در مقابل، شعبه 12 به دلیل عدم شمول کارکنان تربیت بدنی در قانون تامین اجتماعی در زمان مورد ادعا، شکایت را رد کرده است. هیات عمومی دیوان عدالت اداری با تایید وجود تعارض، به استناد بند الف ماده 4 قانون تامین اجتماعی مصوب 1354 و ب. ت. ب. مدارک ارائه‌شده، آراء شعب 23 و 33 را صحیح و لازم‌الاجرا اعلام کرده و این رای به استناد بند 2 ماده 19 و ماده 43 قانون دیوان عدالت اداری مصوب 1385 برای شعب دیوان و سایر مراجع اداری لازم‌الاتباع است. تاریخ دادنامه: 1390/09/21 گردش کار: آقای … به موجب لایحه تقدیمی اعلام کرده است که شعب دیوان عدالت اداری در رسیدگی به دادخواستهای او و تعدادی از همکارانش به طرفیت اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان و سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان و به خواسته‌های الزام به پرداخت حق بیمه توسط اداره کل تربیت بدنی و احتساب حق بیمه به عنوان سابقه پرداخت بیمه توسط سازمان تامین اجتماعی آراء متعارض صادر کرده‌اند و ب. ت. ب. مراتب، رفع تعارض و صدور رای وحدت رویه را خواستار شده است. گردش کار پرونده‌ها و مشروح آراء به قرار زیر است: الف: شعبه 33 دیوان عدالت اداری در رسیدگی به پرونده شماره 33/86/1637 با موضوع دادخواست آقای … به طرفیت اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان و سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان و به خواسته الزام به پرداخت حق بیمه توسط تربیت بدنی و احتساب آن توسط سازمان تامین اجتماعی به موجب دادنامه شماره 1444-1387/12/17، مفاداً به شرح آینده به صدور رای مبادرت کرده است: " ب. ت. ب. محتویات پرونده و مستندات ارائه شده و تایید سوابق شاکی از تاریخ 1358/12/12 تا 1363/12/29 از سوی اداره خوانده اول مبنی بر اشتغال وی در اداره مربوط و با عنایت به بخشنامه شماره 280 فنی به شماره 6/23667 مورخ 1352/09/10 مبنی بر این که کلیه کارگران ادارات تربیت بدنی سراسر کشور در اجرای ماده 5 بیمه‌های اجتماعی و تصویب اداره کار و امور اجتماعی از تاریخ 1352/08/01 مشمول مقررات بیمه کامل قرار گرفته‌اند، بنابراین با رد دفاعیات سازمان تامین اجتماعی اصفهان در لایحه تقدیمی شماره 23855-1387/04/25 خواسته شاکی موجه تشخیص و به وارد بودن شکایت مبنی بر الزام اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان به پرداخت حق بیمه از تاریخ 1358/12/12 لغایت 1363/12/29 و احتساب آن توسط سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان حکم صادر و اعلام می‌شود. " ب: شعبه 23 دیوان عدالت اداری در رسیدگی به پرونده شماره 23/82/520 با موضوع دادخواست آقای … به طرفیت اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان و سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان و به خواسته صدور حکم به الزام خواندگان (طرف شکایت) به پرداخت و احتساب حق بیمه سالهای قبل از سال 1362 به موجب دادنامه قطعیت یافته شماره 1912-1382/12/13، مفاداً به شرح آینده به صدور رای مبادرت کرده است: " با ملاحظه و بررسی محتویات پرونده آقای … عباس طی د. ب. ط. خواندگان 1- اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان 2- سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان به خواسته صدور حکم به الزام خواندگان، به پرداخت و احتساب حق بیمه سالهای خدمتش قبل از سال 1362، ب. ت. ب. لایحه شماره 8105/05/203-1382/05/02 مدیرکل تربیت بدنی اصفهان و نیز شماره 39652-1382/09/06 مدیرکل تامین اجتماعی استان اصفهان و همچنین رسیدگی به کلیه سوابق مربوط و مجموع مراتب یاد شده و به استناد مواد 150 و 151 قانون استخدام کشوری مصوب 1345/03/31 و همچنین مفاد آیین‌نامه اجرایی ماده 150 قانون استخدام مصوب 1358/01/27 هیات وزیران دولت موقت و اصلاحیه آیین‌نامه اجرایی همان ماده، مصوب 1362/04/01 هیات وزیران، و با التفات به این که شاکی به طور رسمی و تمام وقت در آموزش و پرورش و تربیت بدنی اشتغال داشته است بنابراین با وارد دانستن شکایت شاکی به شرح یاد شده حکم صادر و اعلام می‌شود. " ج: شعبه 12 دیوان عدالت اداری در رسیدگی به پرونده شماره 82/12/707 با موضوع دادخواست آقای … به طرفیت اداره کل تربیت بدنی استان اصفهان و سازمان تامین اجتماعی اصفهان و به خواسته صدور حکم به الزام ردیف اول طرف شکایت به پرداخت حق بیمه مورخ 1358/12/08 تا 1363/12/29 و احتساب ایام مذکور به عنوان سنوات بیمه به موجب دادنامه قطعیت یافته شماره 1139-1384/09/23، مفاداً به شرح آینده به صدور رای مبادرت کرده است: " ب. ت. ب. مفاد و محتویات پرونده و دقت در متن لایحه مدیرکل سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان به شماره 2344-1384/08/15 که طی آن اعلام داشته است (بر اساس ماده 7 قانون تامین اجتماعی افراد شاغل در فعالیتهایی که تا تاریخ تصویب قانون یاد شده مشمول بیمه‌های اجتماعی نبوده‌اند به پیشنهاد هیات مدیره و تصویب وزیر بهداشت و درمان و آموزش پزشکی به ترتیبی که در ذیل ماده موصوف اعلام شده است، مشمول مقررات این قانون قرار خواهند گرفت و.... کارکنان سازمان تربیت بدنی بر اساس مفاد بخشنامه شماره 528 فنی مورخ 1364/03/27 این سازمان از اول اردیبهشت 1364 مشمول مقررات قانون تامین اجتماعی قرار گرفته‌اند ب. ت. ب. مفاد بخشنامه مورد اشاره در دوره مورد ادعای شاکی سازمان تربیت بدنی مشمول قانون تامین اجتماعی نبوده است). لذا ب. ت. ب. مراتب فوق و نظر به این که کارکنان اداره کل تربیت بدنی به استناد مفاد بخشنامه صادر شده از سوی مقام قانونی از تاریخ مقرر یعنی 1364/03/27 تحت پوشش قانون تامین اجتماعی قرار گرفته‌اند. بنابراین لذا دیوان طرح شکایت و خواسته نامبرده را وارد تشخیص نمی‌دهد و به استناد ماده 11 قانون دیوان عدالت اداری به رد شکایت حکم صادر و اعلام می‌دارد. " هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ یاد شده با حضور روسا، مستشاران و دادرسان علی‌البدل شعب دیوان تشکیل شد. پس از بحث و بررسی، با اکثریت آراء به شرح آینده به صدور رای مبادرت می‌کند. اولاً: تعارض در مدلول آراء مندرج در گردش کار محرز است. ثانیاً: به استناد بند الف ماده 4 قانون تامین اجتماعی مصوب سال 1354، افرادی که به هر عنوان در مقابل دریافت مزد یا حقوق کار می‌کنند، مشمول قانون مذکور می‌گردند. ثالثاً: شاکیان به موجب قراردادهای خرید خدمت و گواهیهای انجام کار، به شرح مندرج در اوراق پرونده‌ها، در سنوات مورد ادعا اشتغال به کار داشته و مزد دریافت کرده‌اند و مشمول حکم قانونی مذکور شناخته می‌شوند و لذا آراء شعب 23 و 33 به شماره دادنامه‌های 1912 مورخ 1382/02/13 و 1444 مورخ 1387/12/17 مبنی بر ضرورت پرداخت حق بیمه توسط سازمان تربیت بدنی استان اصفهان و احتساب آن توسط سازمان تامین اجتماعی استان اصفهان در حدی که متضمن این معنی است، صحیح و موافق مقررات تشخیص داده می‌شود. این رای به استناد بند 2 ماده 19 و ماده 43 قانون دیوان عدالت اداری مصوب 1385 برای شعب دیوان و سایر مراجع اداری مربوط در موارد مشابه لازم‌الاتباع است.

موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 2

موارد مرتبط

برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین